外贸英语函电知识。。求用英语解释revocable L/C, inrevocable L/C , confirmed L/C , unconfirmed L/C
revocable，可撤销的（用于信用证，L/C）
inrevocable，不可撤销的（用于信用证，L/C）
confirmed，确认的，
unconfirmed，未确认的
标准翻译如下 ：
Thank you for your company May 20 sent a single inquiry, our confirmation has been received.
Based on your company's annual demand for 5,000 units, our offer is as follows:
Price: CIF London £ 100 each
Packaging: each packed with a plastic bag sewing machine
Cover: immediate protection against the letter of credit
Delivery: within 90 days of receipt of the order
The direction of your company, I guarantee, the price is based on the number of the lowest, with the disc send your company product manuals for reference. Any other questions, please let us know, our side will be pleased to assist your company.
不可撤销信用证是指信用证一经开出，在有效期内未经受益人及有关当事人的同意，开证行不得单方面修改和撤销。根据《跟单信用证统一惯例》（UCP）最新规定，银行开出的信用证一律为不可撤销信用证。
可撤销信用证是指信用证一经开出不必征得受益人或有关当事人的同意，开证行有权随时撤销的信用证。但也不是没有限制的，在受益人依信用证条款规定已得到了议付、承兑或延期付款保证时，该信用证就不能被撤销或修改。
保兑信用证是指由开证行以外的另一家银行保证对符合信用证条款规定的单据履行付款义务的信用证。保兑是指开证行以外的银行保证对信用证承担付款责任。
不保兑信用证是指开出的信用证没有经另一家银行保兑。
希望对你有帮助、
revocable L/C 可撤销信用证
irrevocable L/C不可撤消信用证；不可取消信用证
unconfirmed L/C不保兑信用证；
confirmed L/C 保兑信用证。
revocable L/C, 可撤销信用证
inrevocable L/C , 不克撤销信用证
confirmed L/C ,保兑信用证
unconfirmed L/C，不克保兑信用证
外贸英语函电知识。。求用英语解释revocable L/C, inrevocable L/C...
答：可撤销信用证revocable L/C, 不可撤销信用证inrevocable L/C ,保兑信用证 confirmed L/C , 不保兑信用证unconfirmed L/C L/C是letter of credit 的缩写。不可撤销信用证是指信用证一经开出，在有效期内未经受益人及有关当事人的同意，开证行不得单方面修改和撤销。根据《跟单信用证统一惯例...
跪求“外贸英语函电”翻译
答：1: Dear Sirs:Thank you on May 4 call, we asked the printed cloth, and demanded to know we have a large number of orders.We have separately sent to you a comprehensive design and materials for choice when you order. We enclose herewith, as well as the price of a single or...
外贸英语函电范文
答：1、外贸函电:回信 外贸函电:回信（英文版） Dear Mr. / Ms,Thank you for your letter conveying congratulations on my appointment. I wish also to thank you for the assistance you have given me in my work and look forward to better cooperation in the future.Sincerely 外贸函电:回信（...
外贸英语函电翻译,中译英,急急!!
答：常用规范外贸英语 1.按照要求，我方现报盘500辆飞鸽牌自行车如下。1. We herewith make an offer of 500 Flying Pigeon brand bicycles at your request, the detail as follows.2.如果你方认为这一报盘可接受，请即传真以便我方确认。2. Please give us a return fax for our confirmation if ...
外贸英语函电发盘范文
答：英文商务函电常见10大类型 10种典范商务信函介绍 一．“简约”型商务函电：in before email attached ,including the xxx picture.（看，简约至此，称谓，落款全省了．高!但若发至的不是个人邮箱，恐怕对方也就收不到了．于是不得不连名带姓的重发一次，看来这时间也不一定真能节省下来．）二．“精确...
外贸英语函电
答：against teh presentation of the shipping documents while the remaining 20% are to be paid on presentation of the Acceptance Report signed by the Sellers' engineer and the endusers' representative at the installation site...参考资料：《外经贸英语函电与谈判》凌华倍， 唐德荣 编著 ...
外贸英语函电 求翻译
答：license for exporting from the Bureau.3. Here inform you that we have opened the LC, beneficiary as your side.4. We would like to making efforts to cooperate with you as to improve our relationship 关于出口和信用证的相关翻译，还是多问问专业人士吧，生易这东西要慎重啊 ...
外贸英语函电 翻译句子 急!
答：3 regarding your order no. ***, please cable a credit so that we can arrange the shipment 4 please arrange a prompt shipment the moment you get the L/C, for we need these goods very urgent 5 please amend the L/C as requested, or we cannot pay the draft 6 please draw ...
