绝对领域 英文怎么说?金山词霸搜了个A.T Field,A应该是absolute吧,T是啥?

作者&投稿:旁标 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 绝对领域源自EVA中的A.T.力场。A.T.力场是人与人之间的隔阂,也可以算是心之壁。 引申为短裙和过膝袜之间若隐若现的大腿。 EVA中的含义简介 绝对领域(Absolute Terror Field,A.T Field)源自动画<新世纪福音战士>的AT力场,直译为绝对领绝对领域的防御作用域场。 绝对领域也就是动画片中所谓保护使徒的强大的空间结界,可以直译为绝对不可侵犯领域。正是由于这种结界的存在才使得使徒有强大的生命力。传说中是由于使徒(angels)吃了禁果“生命之实”后才得到的完整的绝对领域。这也就是为什么只有同样具有绝对领域的Eva才有与使徒对抗的能力。然而,绝对领域指的就是任何人心里的心理屏障,即所谓的心之壁。绝对领域的攻击在tv版第24话中,第17使徒——自由天使——渚薰道出了绝对领域的另一层含义——心之壁。

是EVA中的能力,指的是天使所拥有的一个特别的领域,在这个领域里本体有着绝对的控制权力,不知道有没有答到点上。不行再追吧

Absolute Terror Field
动画《EVA》里有讲到的。