硬读《随园诗话》(21)

作者&投稿:茹莎 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 一七

《随园诗话》原文:

       宋人《雪》诗:“ 待伴 不嫌 鸳瓦 冷, 羞明 常怯 玉钩斜 。”已新矣。 郑所南 《雪》诗:“ 拇战 素手白相敌, 酒潮 上脸红不鲜。”更新。 萧德藻 《梅花》诗:“ 湘妃 危立冻 蛟 背,海月冷挂珊瑚枝。”已新矣。 徐巢友 《梅》诗:“过墙新水滴眠鹤,压屋冷云眠定僧。”更新。

      待泮,亦作“ 待伴 ”,谓冰雪未融化。泮,指冰雪融解。迨冰未泮。——《诗·邶风·匏有苦叶》。又如:泮涣(融解;涣散);泮冻(解冻)。唐韦应物《酬韩质舟行阻冻》诗:“寒苦弥时节,待泮岂所能。” 宋蔡绦《西清诗话·王君玉诗》:“君玉尝曰:‘诗家不妨间用俗语,尤见工夫。雪未消者,俗谓之待伴。如云:待伴不禁鸳瓦冷,羞明常怯玉钩寒。待伴、羞明皆俗语。’”。

      鸳瓦,亦称鸳鸯瓦,成对的瓦,中国传统屋瓦形式,一俯一仰,形同鸳鸯依偎交合,故称鸳鸯瓦。因《长恨歌》中一句千古名句“鸳鸯瓦冷霜华重,翡翠衾寒谁与共。”而名扬天下。

      羞明,怕见亮光。亦指由视神经衰弱所引起的畏光症状。 宋 辛弃疾 《祝英台近》词:“老眼羞明,水底看山影。”《西游记》第八四回:“ 唐大哥 只要在黑处睡,我也有些儿羞明。”

         玉钩斜 ,亦作“ 玉勾斜 ”。 1.古代著名游宴地。在今江苏徐州南。《太平广记》卷二O四引《桂苑丛谈》:“ 咸通 中,丞相 李尉 拜端揆日,自 大梁 移镇 淮海 ……一旦,命於 戏马亭 西,连 玉钩斜 道,开剏池沼,搆葺亭台。挥斤既毕,号曰‘赏心’。” 周实丹 《秋虫》:“秋雨衰梧金井畔,荒烟野蔓 玉钩斜 。”亦省作“ 玉钩 ”。 宋 苏轼 《与舒教授张山人参寥帅同游戏马台》诗之一:“路失 玉钩 芳草合,林亡白鹤古泉清。”

        拇战,亦称猜拳。中国民间饮酒时一种助兴取乐的游戏。饮酒时二人各伸出手指,叫出数目,二人所伸出的手指数加在一起,符合叫出数的一方即赢,输者罚饮。明谢肇淛《五杂俎.人部二》有关于汉代手势酒令的记载。在《红楼梦》第六十二回“憨湘云醉眠芍药裀 呆香菱情解石榴裙” 有所提及。

       郑思肖,(1241~1318),宋末诗人、画家,连江(今福建省福州市连江县)人。原名之因,宋亡后改名思肖,因肖是宋朝国姓赵的组成部分。字忆翁,表示不忘故国;号所南,日常坐卧,要向南背北。亦自称菊山后人、景定诗人、三外(道教词语)野人、三外老夫等。曾以太学上舍生应博学鸿词试。元军南侵时,曾向朝廷献抵御之策,未被采纳。后客居吴下。郑思肖擅长作墨兰,花叶萧疏而不画根土,意寓宋土地已被掠夺。无根的兰花,寓意南宋失去国土根基。有诗集《心史》、《郑所南先生文集》、《所南翁一百二十图诗集》等。

       萧德藻,南宋诗人。字东夫,自号千岩老人。闽清(今属福建)人。生卒年不详。绍兴二十一年(1151)进士。初任尤川县丞,后为湖北参议,再调湖州乌程令。因爱当地山水之美,遂移家乌程,住县中屏山,其地有千岩之胜,所以自号“千岩老人”,表示归隐不仕。时为绍兴三十一年(1161年),他与杨万里在湖南零陵旅舍中认识(据叶渭清《杨诚斋年谱》),言论契合,遂定交为友。次早,德藻动身,作诗为别,万里也和诗一首。德藻对万里说:“我们定交有如定婚一样,应各留一诗为证。从此,二人成为诗友。但德藻早已淡于功名,无意做官。光宗朝,广西提点刑狱缺员,杨万里曾推荐他担任,宰相王淮说;“我深知萧东夫的性格,我曾请他作杭州太守,他称病不就,不必说更远的广西了。”绍熙二年(1191年),德藻既丧妻又失去儿子,既贫且病,但仍耽好作诗,苦吟不辍,后来曾一度到福州,担任福建安抚司参议的闲职,卒年不详。宋人方回在《瀛奎律髓》中说道:“如果萧不早死,即杨万里犹出其下。”可见他在南宋诗坛上的地位。《古梅》

      湘妃危立冻蛟背,海月冷挂珊瑚枝。

      丑怪惊人能妩媚,断魂只有晓寒知。

他的古梅绝句是在对比里反映出他对美丑的理解。就思想感情来说,主要是在梅与雪的对比里赞颂了古梅的桀骜与个性,可以理解为对个性的追求和向往。

        湘妃,相传为帝尧之二女,帝舜之二妃,名曰娥皇、女英。相传二妃没于湘水,遂为湘水之神。然这二位帝女在历史上自与潇湘结下不解之缘以后,却以湘妃的意象出现的频率更为多些,并以舜妃的形象为后人称道。自屈原《湘君》、《湘夫人》以来,她们一直是文人们笔下寄托情感的理想对象,在中国很多的古典文献中,如记录上古之事的《尚书》,先秦史籍《山海经》,儒家著作《孟子》等,都有对其故事的直接记录。娥皇与女英生前是贤妻良母,而在死后却成了风流成性的“湘君”,有的典籍则统称“湘夫人”,还有的则望文生义地弄出了一对“湘君”和“湘夫人”,并把被称为“湘君”的娥皇误认作男人。历史文本在漫长的转述过程中发生了严重失真。 《山海经》扼要地描述了湘夫人们在湘江流域和洞庭湖水系里兴风作浪的过程。她们死于湘水,此后突然性情大变,行为方式充满了哀怨,出入总是风雨大作,雷电交加,仿佛要把冤死的怒气洒向人间。她们四周还时常会出现古怪的神仙,长相很像人类,脚下手上却缠握着毒蛇,俨然是娥皇与女英的喽啰。这使她们的气势变得更加嚣张。这种氛围长期缠绕着湘楚人民,令他们的生活散发出诡异动荡的气息。

        蛟,又称蛟龙。是古代中国传说中能发水的广义龙类而有时称蛟龙,但并非龙(犹如猫科动物里的狮子并非猫),由于蛟龙常被人们目击,而广为人知,蛟栖息在湖渊等聚水处,也会悄悄地隐居在离民家很远的池塘或河流的水底。隐栖在池塘与河川的蛟龙,一般会被称作“潜蛟”。传说“蛟”修炼一千年便“走蛟”沿江入海化龙,悬剑桥就是防备走蛟伤害桥梁的。

        徐巢友,明代诗人,喜咏梅花。书画作品上常有其诗作。其他不详。(望读者提供详细资料)

     本人翻译:

      宋人所作《雪》诗:“待伴不嫌鸳瓦冷,羞明常怯玉钩斜。”已经很有新意了。郑所南《雪》诗:“拇战素手白相敌,酒潮上脸红不鲜。”更加有新意。萧德藻《梅花》诗:“湘妃危立冻蛟背,海月冷挂珊瑚枝。”已有新意。徐巢友《梅》诗:“过墙新水滴眠鹤,压屋冷云眠定僧。”更加有新意啊。(由于诗句不宜直接翻译,拟另写文章赏析。)

       真老实人言:

       写诗作赋,须得推陈出新。以俗语入诗当是出新途径之一。但是,俗语入诗,应当用得极其巧妙,要出人意料之外,恰又在情理之中,词理交融天衣无缝,才能够俗语转成雅意。所谓大俗大雅,意当在此。倘一味乱用俗语,绝无以俗转雅之可能。狗肉将军张宗昌句:“大炮开兮轰他娘,威加海内兮回家乡”可以一证。

硬读《随园诗话》(23)
答:一八 《随园诗话》原文:       人称才大者,如万里黄河,与泥沙俱下。余以为:此粗才,非大才也。大才如海水接天,波涛浴日,所见皆金银宫阙,奇花异草,安得有泥沙污人眼界耶?或曰:“诗有大家,有名家。大家不嫌庞杂,名家必选字酌句。”余道:作者自命当作名家,...

硬读《随园诗话》(8)
答:硬读《随园诗话》(8)  我来答 1个回答 #热议# 作为女性,你生活中有感受到“不安全感”的时刻吗?刚阳文化 2022-07-27 · TA获得超过193个赞 知道小有建树答主 回答量:116 采纳率:0% 帮助的人:105万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 五 《随园诗话》原文 落第 诗,唐人极多...

这话对的文言文
答:《传习录》《智囊》《曾国藩家书》《世说新语》《对联》《闲趣偶寄》《梦溪笔谈》《随园诗话》《文心雕龙》《笑林广记》 历史类:《史记》《三国志》《汉书》《后汉书》 其中《文心雕龙》和《龙文鞭影》是教导后人如何行文下笔的,对古文的研究很有帮助。《对联》和《格言联璧》则更像是古文语法。 另外,小...

袁枚的关于中秋的诗句
答:1.袁枚关于秋月的古诗 飞云倚岫心常在,明月沉潭影不流。明月有情应识我,年年相见在他乡。 曾被鲁迅先生称之为“不是每个帮闲都做得出来的”(《从帮忙到扯淡》)《随园诗话》,是清人众诗话中最著名的一种。作者袁枚(1716一1797)字子才,号简斋,浙江钱塘人,乾隆四年(1739)中进士,...

陈世杰‖作人与作诗
答:⑶杜牧《赠别》,《唐诗三百首详析》,中华书局1957年出版。 ⑷⑸袁枚《随园诗话》,人民文学出版社1982年出版。 ⑹魏庆之《诗人玉屑》,上海古籍出版社,1982年出版。 ⑺⑾⑿⒀⒅《钱钟书论学文选》花城出版社1991年出版。 ⑻(21)纪昀《诗教堂诗集序》,《纪文达公遗集》卷八。 ⑼徐增《而阉诗话》,见郑奠、谭...

有关读书的古诗名句
答:8、一月不读书,耳目失精爽。出自萧抡谓的《读书有所见作》。9、书卷多情似故人,晨昏忧乐每相亲。出自于谦的《观书》。10、余尝谓,读书有三到,谓心到,眼到,口到。出自朱熹的《读书要三到》。11、读书如吃饭,善吃者长精神,不善吃着生痰瘤。摘自《随园诗话·卷十三》。12、习读书之业,...

喜欢京剧的高手进啊 谢谢 谢谢
答:《横槊赋诗》曹操唱段 自起义兵把贼来讨 与国家除残暴不辞辛劳 破黄巾诛董卓把吕布来扫 美髯公斩颜良显示他的青龙刀 灭袁术除袁绍又平刘表 只杀的桃园兄弟败当阳奔夏口 十万百姓哭嚎啕 荆襄九郡多粮草 我水陆三军战法高 统领着八十三万人马江东到 何惧那周郎孺子小儿曹 铜雀台已造好 缺少大乔与二乔...

李含章,一代闺秀之冠。——闲读《随园诗话》(244-2)
答:李含章,一代闺秀之冠。——闲读《随园诗话》(244-2)  我来答 1个回答 #热议# 你知道哪些00后职场硬刚事件?梦之缘文化 2022-07-21 · TA获得超过398个赞 知道答主 回答量:116 采纳率:100% 帮助的人:40.2万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 李含章,(1744年—?年),女,字兰贞,...

箫上的诗句给点?、?
答:11.箫来天霜,琴生海波——袁枚《随园诗话》12.凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞——辛弃疾《青玉案》13.箫弄澄湘北,菱歌清汉南——鲍照《采菱歌》14.咏怀 阮籍 驾言发魏都,南向望吹台。箫管有遗音,梁王安在哉?战士食糟糠,贤者处篙莱,歌舞曲未终,秦兵已得末,夹林非吾有,朱宫生尘埃,...

硬读《随园诗话》(10)
答:七     《随园诗话》原文:      常州 赵仁叔 ,有一联云:“蝶来风 有致 ,人去月无聊。”仁叔一生,只传此二句。某《拟古》云:“莫作江上舟,莫作江上月。舟载人别离,月照人离别。”其人一生,所传亦只此四句。 金圣叹 好 批 小说,人多薄之;然其...