谁知道韩语标准的罗马音标注规则啊?网上好几个版本,都有点不同。有的叫韩语英语标记方法

作者&投稿:望霍 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
韩国人把韩语标注罗马音有什么规则吗?~

每个音都有自己的写法的,参考“文化观光部2000式”。

죽을만큼 사랑했어요(爱到至死不渝)


Gurohgedo miwonayo modun gol boril mankhum gurenayo

Otogheya hanayo shwibge jiul suga obnunde
gudel gurhorog himdulge hedon ne subgwandul
charari nega gude giogkaji gadgo sandamyon
gurol su idamyon na yongsodoeltende

Guden idgo sal su inayo jongmal gurejul su inayo
nege badun sangchol jonbu boril su inayo
jogumirado gude pyonhi tonashil su idamyon
musun irirado nanun heyaman haltende

Tonanayo idero jongmal boneyahanayo
ibyorun janinhage gudel ijurahanunde
bujoghedon ne sarangi jakku mame gollyoso
irohge nado himdurojineyo mianheyo

Cham nega orisogojyo himdurohadon gudel bomyo
han madi dajonghan wirodo mothejwoneyo
guredon nega nomu khun yogshim burinayo
ulmyo medallimyon mod iginchog doraorago

Kumingayo irohge jongmal tonashilgongayo
huhoenun babochorom gudel jaburahanunde
bujoghedon ne sarangi jakku mame gollyoso
irohge nado himdurojineyo

Jigummankhum gumankhum gudel saranghessoyo
ijewasoya gugol kedarayo ijesoya

韩语罗马字标记法
(文化观光部 告示 第2000-8号(2000年 7月 7日))

元音(母音)
1:单元音
ㅏ  ㅓ  ㅗ  ㅜ  ㅡ  ㅣ  ㅐ  ㅔ  ㅚ  ㅟ
a   eo  o   u   eu   i  ae   e  oe   wi

2:双元音
ㅑ  ㅕ  ㅛ   ㅠ  ㅒ  ㅖ   ㅘ   ㅙ  ㅝ  ㅞ  ㅢ
ya   yeo  yo   yu   yae  ye   wa  wae  wo  we   ui

辅音(子音)
1:破裂音
ㄱ  ㄲ  ㅋ  ㄷ  ㄸ  ㅌ  ㅂ  ㅃ  ㅍ
g, k  kk  k  d, t   tt   t  b, p  pp  p

2:破擦音
ㅈ  ㅉ  ㅊ
j   jj  ch

3:摩擦音
ㅅ  ㅆ  ㅎ
s  ss   h

4:鼻音
ㄴ  ㅁ  ㅇ
n  m  ng

5:流音
ㄹ 
r, l

韩文名字英语标记法


가 ga 각 gak 간 gan 갈 gal 감 gam
갑 gap 갓 gat 강 gang 개 gae 객 gaek
거 geo 건 geon 걸 geol 검 geom 겁 geop
게 ge 겨 gyeo 격 gyeok 견 gyeon 결 gyeol
겸 gyeom 겹 gyeop 경 gyeong 계 gye 고 go
곡 gok 곤 gon 골 gol 곳 got 공 gong
곶 got 과 gwa 곽 gwak 관 gwan 괄 gwal
광 gwang 괘 gwae 괴 goe 굉 goeng 교 gyo
구 gu 국 guk 군 gun 굴 gul 굿 gut
궁 gung 권 gwon 궐 gwol 귀 gwi 규 gyu
균 gyun 귤 gyul 그 geu 극 geuk 근 geun
글 geul 금 geum 급 geup 긍 geung 기 gi
긴 gin 길 gil 김 gim 까 kka 깨 kkae
꼬 kko 꼭 kkok 꽃 kkot 꾀 kkoe 꾸 kku
꿈 kkum 끝 kkeut 끼 kki

나 na 낙 nak 난 nan 날 nal 남 nam 납 nap 낭 nang
내 nae 냉 naeng 너 neo 널 neol 네 ne
녀 nyeo 녁 nyeok 년 nyeon 념 nyeom 녕 nyeong
노 no 녹 nok 논 non 놀 nol 농 nong
뇌 noe 누 nu 눈 nun 눌 nul 느 neu
늑 neuk 늠 neum 능 neung 늬 nui 니 ni
닉 nik 닌 nin 닐 nil 님 nim

다 da 단 dan 달 dal 담 dam 답 dap 당 dang
대 dae 댁 daek 더 deo 덕 deok 도 do
독 dok 돈 don 돌 dol 동 dong 돼 dwae
되 doe 된 doen 두 du 둑 duk 둔 dun
뒤 dwi 드 deu 득 deuk 들 deul 등 deung
디 di 따 tta 땅 ttang 때 ttae 또 tto
뚜 ttu 뚝 ttuk 뜨 tteu 띠 tti

라 ra 락 rak 란 ran 람 ram 랑 rang 래 rae
랭 raeng 량 ryang 렁 reong 레 re 려 ryeo
력 ryeok 련 ryeon 렬 ryeol 렴 ryeom 렵 ryeop
령 ryeong 례 rye 로 ro 록 rok 론 ron
롱 rong 뢰 roe 료 ryo 룡 ryong 루 ru
류 ryu 륙 ryuk 륜 ryun 률 ryul 륭 ryung
르 reu 륵 reuk 른 reun 름 reum 릉 reung
리 ri 린 rin 림 rim 립 rip

마 ma 막 mak 만 man 말 mal 망 mang 매 mae
맥 maek 맨 maen 맹 maeng 머 meo 먹 meok
메 me 며 myeo 멱 myeok 면 myeon 멸 myeol
명 myeong 모 mo 목 mok 몰 mol 못 mot
몽 mong 뫼 moe 묘 myo 무 mu 묵 muk
문 mun 물 mul 므 meu 미 mi 민 min
밀 mil

바 ba 박 bak 반 ban 발 bal
밥 bap 방 bang 배 bae 백 baek 뱀 baem
버 beo 번 beon 벌 beol 범 beom 법 beop
벼 byeo 벽 byeok 변 byeon 별 byeol 병 byeong
보 bo 복 bok 본 bon 봉 bong 부 bu
북 buk 분 bun 불 bul 붕 bung 비 bi
빈 bin 빌 bil 빔 bim 빙 bing 빠 ppa
빼 ppae 뻐 ppeo 뽀 ppo 뿌 ppu 쁘 ppeu
삐 ppi

사 sa 삭 sak 산 san 살 sal
삼 sam 삽 sap 상 sang 샅 sat 새 sae
색 saek 생 saeng 서 seo 석 seok 선 seon
설 seol 섬 seom 섭 seop 성 seong 세 se
셔 syeo 소 so 속 sok 손 son 솔 sol
솟 sot 송 song 쇄 swae 쇠 soe 수 su
숙 suk 순 sun 술 sul 숨 sum 숭 sung
쉬 swi 스 seu 슬 seul 슴 seum 습 seup
승 seung 시 si 식 sik 신 sin 실 sil
심 sim 십 sip 싱 sing 싸 ssa 쌍 ssang
쌔 ssae 쏘 sso 쑥 ssuk 씨 ssi

아 a 악 ak 안 an 알 al 암 am 압 ap
앙 ang 앞 ap 애 ae 액 aek 앵 aeng
야 ya 약 yak 얀 yan 양 yang 어 eo
억 eok 언 eon 얼 eol 엄 eom 업 eop
에 e 여 yeo 역 yeok 연 yeon 열 yeol
염 yeom 엽 yeop 영 yeong 예 ye 오 o
옥 ok 온 on 올 ol 옴 om 옹 ong
와 wa 완 wan 왈 wal 왕 wang 왜 wae
외 oe 왼 oen 요 yo 욕 yok 용 yong
우 u 욱 uk 운 un 울 ul 움 um
웅 ung 워 wo 원 won 월 wol 위 wi
유 yu 육 yuk 윤 yun 율 yul 융 yung
윷 yut 으 eu 은 eun 을 eul 음 eum
읍 eup 응 eung 의 ui 이 i 익 ik
인 in 일 il 임 im 입 ip 잉 ing

자 ja 작 jak 잔 jan 잠 jam 잡 jap
장 jang 재 jae 쟁 jaeng 저 jeo 적 jeok
전 jeon 절 jeol 점 jeom 접 jeop 정 jeong
제 je 조 jo 족 jok 존 jon 졸 jol
종 jong 좌 jwa 죄 joe 주 ju 죽 juk
준 jun 줄 jul 중 jung 쥐 jwi 즈 jeu
즉 jeuk 즐 jeul 즘 jeum 즙 jeup 증 jeung
지 ji 직 jik 진 jin 질 jil 짐 jim
집 jip 징 jing 짜 jja 째 jjae 쪼 jjo
찌 jji

차 cha 착 chak 찬 chan 찰 chal
참 cham 창 chang 채 chae 책 chaek 처 cheo
척 cheok 천 cheon 철 cheol 첨 cheom 첩 cheop
청 cheong 체 che 초 cho 촉 chok 촌 chon
총 chong 최 choe 추 chu 축 chuk 춘 chun
출 chul 춤 chum 충 chung 측 cheuk 층 cheung
치 chi 칙 chik 친 chin 칠 chil 침 chim
칩 chip 칭 ching
칩 chip 칭 ching

코 ko 쾌 kwae 크 keu 큰 keun 키 ki

타 ta 탁 tak 탄 tan 탈 tal 탐 tam 탑 tap 탕 tang 태 tae
택 taek 탱 taeng 터 teo 테 te 토 to
톤 ton 톨 tol 통 tong 퇴 toe 투 tu
퉁 tung 튀 twi 트 teu 특 teuk 틈 teum 티 ti

파 pa 판 pan 팔 pal 패 pae
팽 paeng 퍼 peo 페 pe 펴 pyeo 편 pyeon
폄 pyeom 평 pyeong 폐 pye 포 po 폭 pok
표 pyo 푸 pu 품 pum 풍 pung 프 peu
피 pi 픽 pik 필 pil 핍 pip

하 ha 학 hak 한 han 할 hal 함 ham 합 hap
항 hang 해 hae 핵 haek 행 haeng 향 hyang
허 heo 헌 heon 험 heom 헤 he 혀 hyeo
혁 hyeok 현 hyeon 혈 hyeol 혐 hyeom 협 hyeop
형 hyeong 혜 hye 호 ho 혹 hok 혼 hon
홀 hol 홉 hop 홍 hong 화 hwa 확 hwak
환 hwan 활 hwal 황 hwang 홰 hwae 횃 hwaet
회 hoe 획 hoek 횡 hoeng 효 hyo 후 hu
훈 hun 훤 hwon 훼 hwe 휘 hwi 휴 hyu
휼 hyul 흉 hyung 흐 heu 흑 heuk 흔 heun
흘 heul 흠 heum 흡 heup 흥 heung 희 hui
흰 huin 히 hi 힘 him

那位亲可以告诉我韩语元音辅音表我想要罗马音表示的那种
答:ㄱ【g】 ㄲ【g’】(紧音,比ㄱ力度上大点) ㅋ【k】ㅂ【b】 ㅃ【b’】 ㅍ【p】ㄷ【d】 ㄸ【d’】 ㅌ【t】ㄴ【n】ㅁ【m】 ㅎ【h】 ㅇ【ŋ】ㅈ【z】 ...

韩语的罗马字
答:韩国语字母是 15 世纪由朝鲜世宗王创立的。韩语字母包括 14 个基本辅音和 10 个基本元音。韩语字母以一个辅音和一个元音组合为一个音节,由此可以创造数以千计的单字和表达各种语音。韩语字母由于简明,易于学习。由于韩语字母容易掌握,所以韩国基本不存在文盲。韩语罗马拼音如下:元音 单元音( 8 个)...

韩语罗马音是什么?
答:罗马拼音的发音跟我们用的汉语拼音有点不一样——在罗马拼音里,e读A;su读si;si读xi;r是汉语拼音里的l;ti读“七”;tu的发音在“次”和“粗”之间;n是鼻音,放在词末时起的作用相当于英语词末的ing,常常构成汉语拼音中ang、ing、eng、ong之类的发音。罗马音里的e是汉语拼音的ei,同样ke...

求汉语拼音与罗马音的对照表,用来学韩语的
答:1. e 读作 A 2. su 读作 si 3. si 读作 xi 4. r 读作汉语拼音里的 l 5. ti 读作“七”6. tu 的发音在“次”和“粗”之间 7. n 读作鼻音 8. e 读作 ei 9. o 读作 ong 10. shi 读作 xi 11. chi 读作 qi 12. tsu 读作 cu 13. hu 读作 fu 14. yu 读作 you...

请高人把韩语注罗马音
答:(1)많 man(2)잃 yil(3)않 an(4)줬 jwot(5)없 eob 问题补充:(6)빛bit(7)었eot(8)믿mit 我是看书的!!t是不能发出音来的~ 如果读出来的就是错的 只是当收音的作用 ...

韩语字 "꽃"的罗马音是什么?
答:罗马拼音是:ggot, ggoc 都行

韩语 罗马拼音对照汉语表
答:ㅉ jj 然后看着韩文找是由哪些元音辅音组成的 ,拼成罗马音就可以了 。比如 사랑해요 sa rang hae yo.因为韩语中有些音是用汉语读不出来的 ,所以标准只是相对的,如果想要学标准还是建议你从标准的韩语发音开始学哈。。希望能对你有帮助。。。

韩文罗马音里面有几个音怎么念= =
答:罗马音就主要作为日文韩文的读音注释,类似于英文中的音标对英文单词的读音解释,与汉语拼音有少许不同。罗马拼音的发音跟我们用的汉语拼音有一些不一样——在罗马拼音里,e读“ei”的后半段i;su 的读音介于“su”与“si”之间 ;shi 读 xi ;r 近似汉语拼音里的 l (但是在日语注释中不可写作l...

要韩语元音和辅音最标准的读音(罗马音) 谢谢
答:元音(모음);【21个】ㅏ[a]ㅑ[ya]ㅓ[eo]ㅕ[yeo] ㅗ[o] ㅛ [yo]ㅜ[u],ㅠ[yu],ㅡ[eu], ㅣ[i]ㅐ [ae]ㅒ[ yae]ㅔ[ye]ㅖ[yieo] ㅚ[we] ㅟ[w]...

帮忙看一下这个韩语的的罗马音怎么写??
答:저널마케팅Jeo Neol Ma Keting 英语:journal of marketing 可翻译为 市场营销杂志