北京话和东北话的区别 ? 能详细些吗? 请别复制

作者&投稿:卜寇 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
北京话和东北话的区别?~

普通话:
现代标准汉语(大陆称为普通话,台湾称为国语)是以北方方言为基础的标准汉语。使用北方方言的人占中国人口的70%以上。北方方言:又称“官话方言”。
北方方言的流行区域包括:北方地区、湖北大部、四川、云南、贵州、湖南北部、江西沿江地区、安徽中北部、江苏中北部等。北京话、天津话、东北话、西安话以及南方的成都话等都是北方方言的代表。
北方方言的明显特点包括:失落了大部分的中古辅音韵尾。中古汉语中的“-p,-t,-k,-m,-n,-ng”现在已经只剩下“-n,-ng”。同时,与其他方言相比,北方话在失去清浊对立的过程中,没有经过剧烈的声调分化。因此,北方方言包含了大量的同音字以及相应产生的复合词。这在其他方言中比较少见。

东北话:
不分平卷舌是东北话的显著特点,不过这个特点在许多城市里已经逐渐消失,希望大家重新捡起来,跟外人的时候说普通话,在家乡的时候不 用费心的区分什么平卷舌,怪累的! 方法:可以把所有的zh,ch,sh全部读成z,c,s或反过来。最有意思的是有的地方是全部颠倒,及平舌全部读成卷舌,卷舌全部读成平舌。

附:
第一部分:东北话发音规则

一,平卷舌:
不分平卷舌是东北话的显著特点,不过这个特点在许多城市里已经逐渐消失,希望大家重新捡起来,跟外人的时候说普通话,在家乡的时候不

用费心的区分什么平卷舌,怪累的!
方法:可以把所有的zh,ch,sh全部读成z,c,s或反过来。最有意思的是有的地方是全部颠倒,及平舌全部读成卷舌,卷舌全部读成平舌。你可以

选择上面三种方法中的一种加以练习。
练习:
出差(cu-1 cai-1),森林(shen-1 lin-2),算算术(suan-4 suan-4 su-4)。

二,零声母:
东北方言中,如果是a开头的发音(及没有声母的情况下)时,在前面一律加上个n作开头。
练习:
安排(nan-1 pai),肮脏(nang-1 zhang-1),爱人(nai-4 yin-2),恩爱(nen-1 nai-4)。

三,声母r
东北方言中,所有的r开头的声母一律读成y开头的声母。
练习:
本人(ben-3 yin-2),吃肉(ci-1 you-4),然后(yan-2 hou-4),热闹(ye-4 nao-4),软弱(yuan-3 yao-4)!

四,声调
东北方言中,把许多普通话里第二声读成第三声,许多第一声读成第四声。例如:职,值,植,执全部读成zhi-3;孺,儒,濡,蠕全部读成

ru-3;晶,晴,茎,泾,兢全部读成jing-4;国读做guo-3等等。

五,其它
还有一些变音需要注意,uan变成an。如:卵石(lan-3 shi-2),暖气(nan-3 qi-4)等。另外,V和W不分,iu和ou不分,e和o不分(如破损(pe-4

shun-3)),j和q不分(如畸形(qi-2 xing-2),歼灭(qian-1 mie-4)),j和z不分(如俊俏(zun-4 qiao-4)),m和n不分等等情况更为复杂,学习起来

有一定难度,在此不再赘述。

六,特殊字变音
有些字变音无规律,下面给出几个常见的例子:
学(xiao-2),宿(xu-3),跃,乐(yao-4),纠(jiao-3)等。

以上是东北方言总体的读音规则,一些地区还有许多差异。以辽阳为界,辽阳以东以北的(含辽阳)基本上符合上述规则,而辽阳以西的说话带

了些京津河北味儿,辽阳以南的又带了些山东味儿。不过大体上是一致的。东北虽然地域辽阔,可是说话却惊人的相似,这不能不说是一个奇

迹!

东北方言与北京方言有很大一部分相似,只是口音稍有差异,地域、水土不同造成的。
例如:白嚯。备不住。饽饽。岔纰。多咱。嘀溜乱转。嘎计窝(北京;嘎肢窝)。逛悠{闲逛}。搁(gé)肢{搔腋下}。膈应(北京;硌痒)、跟前儿(眼前)。哈喇(lá)子(口水)。嗨(hāi)了(北京;嗨(hāi)了去了。)很多。后脚跟(北京;脚后跟)横是、界壁儿、哩勒拉勒(北京;漓拉、漓漓拉拉)遗洒。拉倒(作罢)、老么卡刺眼(北京;老眉咔嚓眼)、冷不丁{突然}。溜跶。棉猴(带帽子的长棉袄)。闹听(北京;闹腾)、死乞白咧{纠緾}。水筲(水桶)。土鳖(乡下人)。五脊六兽(古建筑房脊兽头)。夜个儿{昨天}(北京远郊区方言)。尾(yǐ)巴。贼亮{光亮耀眼}。
方言也有互通性,如:老鼻子。原是东北方言,后流传到北京,老北京人也在使用。
北京方言里一些由满语音译衍生的方言,东北方言也有,有可能是当时关内清军对调到关外带过去的。
满语音译方言,
哈了巴(肩胛骨)。哈喇(lā){油、或炸食品变味}。秃噜(脱落)。乌了巴秃(未烧开的水或温水)。
长听到的东北方言:
嘎达(地方)。干哈há,(干什么)。忽悠(扇动、鼓惑)。磕碜(丑)。笆篱子(监狱)。唠(lào)嗑(聊天)。埋汰(脏)。爬犁(雪橇)。削(打)。咋(怎么)。整办。及其它用场,如;喝酒。整一个(喝一杯)。

北京话和东北话的区别 :分布地区不同、发音特点不同、儿化音不同、语言基础不同。

一、分布地区不同:

东北话:指东北官话,分布在除辽东半岛以外的中国东北地区和河北省东北部,包括黑龙江省、吉林省的全境、辽宁省的大部分地区、内蒙古自治区(呼伦贝尔市、兴安盟、通辽市、赤峰市)、河北省(秦皇岛市、青龙满族自治县等)。

北京话:主要分布于北京市、河北省承德市、廊坊市、涿州市,内蒙古赤峰市等地区。

二、语言特点不同:

北京话的儿化音现象比东北话强得多,语言绵软。如发小儿、老伴儿、家雀儿。

东北话中许多非动性的词语都取动性表达,如“扒瞎”“掰扯”“拔犟眼子”。

三、语言基础不同:

北京话:以北方方言为基础,以北京音为基准音。而且还有相当一批地方性词汇,老北京居民中保留更多。

东北话:有来自满语、俄语和日语的少量词汇。历史上,东北地区的汉族主要来自河北北部,移民北迁与部分山东闯关东的移民,以及其他地区的移民;并且受到东北当地的满语,蒙古语的影响;形成东北话,解放后进驻戍边的黑龙江生产建设兵团口音更接近普通话。

参考资料:百度百科 - 北京话

百度百科 -东北话



1、俗称不一样。

北京话俗称京片儿;

东北话俗称东北官话。

2、主要分布的地方不一样。

北京话主要分布在北京;

东北话分布在除辽东半岛以外的中国东北地区和河北省东北部。

3、与普通话的区别大小不一样。

北京话与普通话之间则有相当明显的区别;

东北话很接近普通话,比如长春话和哈尔滨话。

4、儿化音多少不一样。

北京话儿化音非常多;

东北话儿化音不多。

5、使用时间长短不一样。

北京话使用时间有400年;

东北话使用时间上千年。

6、使用人口多少不一样。

北京话使用人口近1500万;

东北话使用人口有1.2亿。

7、语言特点不一样。

北京话儿化音重,语音绵柔;

东北话儿化音轻,语音戏谑,腔调重。

8、语音速度不一样。

北京话语音速度较快;

东北话语音速度较慢。

9、语言基础不一样。

北京话以北方方言为基础,以北京音为基准音。

东北话以满语、俄语、蒙语和日语的少量词汇为基础。

参考资料来源:百度百科—东北话

参考资料来源:百度百科—北京话



楼上扯淡。。。东北人说话是全国里面算是非常标准的了
哈尔滨更是被成为普通话最标准的城市了,
你说的zh ch sh什么一堆不分的是南方的城市
我给你说想吧LZ, 我住东北,家里亲戚都在北京
北京话讲究:er"就是别人说的儿化音,
而且北京人讲话喜欢加上一个“您”字
既听起来有礼貌,又显体面
而东北话百分之八十五以上是跟普通话一样的,
只有一些算是地方的话,但是外地人也能差不多听懂的。
比如说东北话里面的“干哈”就是干什么,干啥的意思
你要是还是想问别的可以追问。

普通话的标准是黑龙江的发音北京的语调

1、语音:北京话鼻音、喉音较重,听得很明显,东北话则不然;且北京话发音时舌头起伏往返频繁迅速;
2、字音:东北话的特点,z、c、s与zh、ch、sh混淆不清,“水”会变成“随”(上声),“十”“四”不分等(仅靠音调辨别),而北京话区分明显;
3、方言特殊习惯用法:散步:北京话叫“遛弯儿”,东北话则是“溜达”。
还有,重音的位置分配上。拿“遛弯儿”来说,北京话“遛”、“弯“两字发音较重,东北话的只在”遛“上,所以,北京话的”遛弯儿“是”“遛——弯——儿”,东北话则是“遛——弯儿”。
那个女娃儿没扣题,说得“招三不招四儿”的:
1、就东北来说,语音非常纯正动听的确实是黑龙江,尤其是哈尔滨一带的人,但这不能掩盖吉林和辽宁很多地方确实存在“十”“四”不分等z、c、s与zh、ch、sh混淆不清的特点;
2、这个问题的题目是“北京话和东北话的区别”,北京话和东北话都是北方话,所以“儿化”现象都存在,这能是北京话和东北话的区别么?
3、辨别地方话的异同,要从发音方式、习惯用语等多个角度进行,北京话中多带“您”这只不过是一种礼貌形式,能概括其它特点么?北京话里可没这么直白的村言——“扯淡”,怎么着也得委婉点——“瞎掰”,这女娃儿的话可和北京话要显示自家的教养的特点相差万里了。北京人听着这女娃儿这么野语村言的,不说她一声“有人养没人教”才怪呢!逮谁也得说她:“相鼠有体,人而无礼。人而无礼,不死何做?”!
4、要考虑到历史原因,不能割断北京话与东北话的血肉联系:满族人进入关内后依然牢牢掌控着其发祥地东北地区。两百多年来,北京作为从东北扩散到关内的满族人的主要聚居区,有些生活习惯还与东北地区相同——坤宁宫内设大灶火……
5、但北京毕竟是首都,首都地方话历朝历代都作为正音倡导使用,所以其发音要比其它相邻地区还是标准很多。也正是如此,我国规定基于现代北方汉语的语法和北京话语音的北方话为普通话。一千几百年前洛阳是晋代的都城,所以支遁一直将操满口洛阳话引以为骄傲。要搁现在,简直和“官话”差远儿去啦;
6、照那位小女孩儿那么说,家里有亲戚在北京就算了解北京话了,那我也有很多亲戚在北京呢——“三族”中都有,老少具备,并且同组一位同事就是老北京人,邻居一位大姐也是老北京。我对北京话了解比这小女孩儿可透彻多了。不说别的,当年给亲戚打电话,他听了半天不相信是我,因为我用很地道的北京话说话,他还以为是他们同事和他开玩笑呢。所以说逻辑上说不通;
7、身在北方,对北方话没有深刻的了解是不行的。就山东地方话来说,我能分辨出潍坊话、鲁南话和胶东话。让这小女孩儿给咱掰扯掰扯咋区分齐齐哈尔、牡丹江和佳木斯等地的方言成么?
8、电视连续剧《我爱我家》中各位就满口京片子,可以仔细揣摩。
综上所述,这小女孩儿虽然提供了能欣赏到北京方言的视频,可还是没怎么点到正点儿上,首先对概念理解不清。刘三姐有言:“不懂唱歌你莫来,看你也是一蠢才。”。瓜妹儿,啷个你再从脑壳学上二十年再在这里讲起哉。