信用证 44A： ANY CHINESE SEA PORT.提单上PORT OF LOADING 写的是SHANGHAI SEAPORT。会不会构成不符点。
信用证的条款说的明白：44E:PORT OF LOADING： ANY CHINESE PORT 意思是装运港可以是任何中国港口，而合同中的标注的是SHANGHAI，那么，上海不是中国港口？
所以，信用证的这个44E条款并不违反合同的规定，且范围更广，而受益人就是在上海装运，即提单上的装运港写：SHANGHAI，符合信用证的规定，那么何须修改？！
书本上的某些答案是本本主义和教条主义，比如本案例的信用证的44E条款是实际应用中常见的条款，且给予了受益人高人能更为宽泛的选择，即便受益人按照合同中规定的某具体港口装运，仍然属于44E条款规定的范围，那么，怎么能够算错？？？而书上非要写答案应该是SHANGHAI，岂不等于说：白马非马？！不是本本主义和教条主义又是什么？！
学习的目的是要运用这些学过的知识灵活用于实践中，而一味的强调讲话的东西，那么就是书呆子，知识再多何以？犹如诸葛亮舌战群儒之时的一番议论——虽穷经皓首，倒背经史子集，然与实际中不能出一谋解决实际问题，这种便是腐儒。书读得再多何益？！
所以，要学会读书——吃透基本原理，不但要知其然，还要知其所以然，并能够灵活运用于实践中，解决实际问题。当然，学生时代有事遇到这种情况，知道是错但没有办法，这是目前教学体制所限，可谓是悲哀！
审单的时候其实大体上是一致的，但审单人员之间的方式是有差别的，就比如这个问题，其实要我审单，这样就没有问题，因为PORT OF LOADING上有CHINA，符合信用证上的 CHINESE PORT。但你碰到这个审单员比较严谨。他是怕对方银行说这个会出现不符。主要是CHINA 和CHINESE之间的差别，因为这个不是完全相符。站在一个比较严谨的立场上，要最好在PLACE OF RECIPT这里打上SHANGHAI， CHINA。如果你实在觉的麻烦，那不打也是没有问题的。因为我们这里审单（香港），这个不算不符点。
不会成为不符点，我们收到很多信用证在这一条款上说的是ANY PORT OF CHINA，我们提单上也是只显示SHENZHEN，连PORT都不写，这么久也没见过有银行提出来这个是不符点，放心好了，没事的。肯定不是不符点.银行审单要求有松有严.最好是有PORT或SEAPORT.
SHANGHAI SEA PORT 最正确的写法。 前提是在上海发的货
