street smart是什么意思？

~

指的是两类人。

Street smart: 直译：思想成熟、善于变通的人。大概相当于俗语中的“会来事儿、有眼力见儿的人”。（一般为褒义）

Book smart: 书呆子。时髦点的：学霸。（一般为贬义）

street-smart的例句

街头智能

她现在是一个坚强、街头聪明的女人。

她毫不羞愧地与众不同，狡猾，死板，机智和街头聪明。

相反，他们试图索引与城市青年相关的特征，例如强硬和街头聪明。

她滑稽、博学、街头聪明、充满焦虑、百科全书式的绘画背后的方法最好的隐喻是写作。

他是一位街头聪明的企业家，负责创建个人健身训练行业。

他的十几个故事截然不同，编织了语气和格式的变化，以及各种语言的变化，从街头聪明到准学术。

他很聪明，但咄咄逼人。