法语中阴性名词,阳性名词什么意思,怎样分辨

作者&投稿:家帝 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
法语中阴性名词和阳性名词是什么意思?有什么区别?~

法语中名词分阴性和阳性,名词阴阳性的区分是拉丁语系的特点。
有生命物体的阴阳性
有生命物体的阴阳性较好区分,性别为男则为阳性,为女则为阴性。
举例:
le
lion
狮子(公)
-
阳性,la
lionne 狮子(母) - 阴性
无生命物体的阴阳性
无生命物体的阴阳性是通过单词结构来区分的,和单词的意思无太多关系。
a.
结尾为e的国家名一般为阴性。
la
Chine
中国 - 阴性,
le
Canada
加拿大 - 阳性
b.
结尾为ance,ence,aison,ette,tion,sion,ee,ture的一般为阴性。la
patience
耐心,la
vedette
明星,la
tension
紧张感,la
durée
时长
c.
结尾为isme,
age,ton,ment,ème,aire的一般为阳性。
le
communisme
共产主义,le
changement
改变,
le
sysème
系统,le
dictionnaire
词典
以上一般规则外,有很多特例,需要逐个记忆。

法语中阴性名词和阳性名词区别:
1,具有这些后缀(或后缀)的名词通常是正的:-年龄;-aire;-ail;-ard;-as;-at;-eau;-ge;-er(-ier);-et;-me;-gramme;-il;-in;-is;-isme;-ment;-on;-eu。





2,下列名词也是肯定的:





树木的名词:勒切;勒布劳;勒平勒普切;勒波米尔(除了拉朗斯;拉维涅;拉奥布松)





金属名词:le fer;le plomb;le cuivre





月份、季节和周日的名词:le janvier;le printemps;le dimanche





语言名词:汉语;英语





非e-end国家名称:le canada;le刚果;le japan;le chili,le mexico





3,具有下列后缀(或后缀)的名词通常是否定的:-ade;-aille;-aison;-ance;-e ie;-e ille;erie;-esse;-ette;-eur;-ie;-ire;-ille;-ise;-ise;-ize;-ite;-ure;。





4,下列名词也是否定的:





水果名称:La Pomme;La Pche,La Cerise;L'Orange;La Fraise(Le Citron;Le Melon;L'Abricot除外)





科学和艺术的名词:La litt rature;La chimie;La physique;La philose;L'histoire(Le Droit除外)





以“E”结尾的国家名称:La Chine;La France;La Suisse;L'Italie;La Belgique;L'Espane(Le Cambodge;Le Mozambique除外)





5,一般来说,用于事物的名词如果属于疾病、特产、节日和以eur结尾的抽象名词,如:la grippe、la politique、la valeur,则大多是否定的;





然而,树木、金属化学品、年、月、日、风、方向、数字、形容词和不定式等名词都是正数,如:le cuivre、le lundi、le rouge。

扩展资料:
法语主要来源自拉丁文、希腊文、日尔曼语等。这些语言对法语的现状起决定性作用。以上这三种语言有一个共同点,就是语言中都有阴阳性的区分,并且除了阴性和阳性外还有中性。
另外同一语族的语言之间会相互交叉、相互影响。法语属于印欧语系(Indo-européen)的罗曼语族(Langues romanes)。同属罗曼语族的还有西班牙语、葡萄牙语、意大利语等。西班牙语、葡萄牙语和意大利语中也有阴阳性的现象。由此从语言的形成可见法语中区分阴阳性是必然的。
古代一些词汇由法语的来源语言中直接继承来时,自然其阴阳性也同时被继承。而一些新词汇产生后法国人仿照已有词汇的样子也赋予他们阴性或阳性的属性。这通常是人民对某一词汇阴阳性感觉上的一种共识。近现代后,法国官方成立了专门机构管理和规范法语,即法兰西学院(Institut de France)。

法语中的所有名词都拥有一个语法意义上的“性”。法语名词一共只有两个性,分别是阳性和阴性。表示生物的名词的性通常和生物本身的性别一致。对于这些名词来说,通常具有阴性和阳性两种形式。例如“男歌手”在法语中是chanteur,而“女歌手”则是chanteuse。有的时候,同一名词的阴性和阳性在形式上是完全一致的,这就需要依靠名词前的冠词来区分。例如“一个信仰天主教的男人”是un Catholique,而“一个信仰天主教的女人”则是une Catholique。关于冠词在后文有单独介绍。此外,还有一些名词延承了其历史性别,这些词的性是固定的,不依其自然性别而改变。比如“人”在法语中是personne,永远是阴性,无论想表达的是男人还是女人;而“教授”在法语中是professeur,则永远是阳性的,无论想表达的是男教授还是女教授,但加拿大法语有阴性的professeure。

通常名词的语法性是没有固定规则的,但是其中也有一些规律可循。通常,以-e结尾的名词是阴性的,而以其他字母结尾的名词多半是阳性,但例外情况非常多。此外,以-ion结尾的名词通常是阴性,而以-eau结尾的通常是阳性。

法语事物名词的性可通过词的后缀或词尾来识别
  1,带有下列后缀(或词尾)的名词,一般为阳性:
  -age;-aire;-ail;-ard;-as;-at;-eau;-ège;-er(-ier);-et;-ème;-gramme;-il;-in;-is;-isme;-ment;-oir;-on-eu
  2,下列各类名词也属阳性:
  树木的名词:le chêne;le bouleau;le pin le pêcher;le pommier.(la ronce;la vigne;l'aubépine例外)
  金属的名词:le fer;le plomb;le cuivre.
  月份、四季、周日的名词:le janvier;le printemps;le dimanche.
  语言的名词:le chinois;le fran?ais.
  非“e”结尾的国名:le Canada;le Congo;le Japan;le Chili,le Mexico.
  3,带有下列后缀(或词尾)的名词,一般是阴性:
  -ade;-aille;-aison;-ance;-ée;-eille;erie;-esse;-ette;-eur;-ie;-ière;-ille;-ine;-ise;-itude;-sion;-té;-ure
  4,下列各类名词也属阴性:
  水果的名称:la pomme;la pêche,la cerise;l'orange;la fraise.(le citron;le melon;l'abricot例外)
  科学、艺术的名词:la littérature;la chimie;la physique;la philosophie;l'histoire.(le droit例外)
  以“e”结尾的国名:la Chine;la France;la Suisse;l'Italie;la Belgique;l'Espagne.(le Cambodge;le Mozambique例外
 ● 有些名词可作阳性也可作阴性,但词义不同:
  un aide 助手/une aide 帮助
  un chèvre 一种奶酪/une chèvre 山羊
  un critique 批评家/une critique 批评
  un garde 看管者/une garde 看管
  un manche 柄/une manche 袖子
  un tour 周长,一圈/une tour 城楼
  un voile 面纱/une voile 帆
  un vapeur 蒸汽船/une vapeur 蒸汽
 ● 人和动物的名词的性与其自然属性是一致的,极大多数人和动物名词有阳性和阴性两种形式。从词形上来区分阳性、阴性。

关于法语名词的阴阳性
在法文里,名词有两种性别:一种是阳性,另一种是阴性。一般说来,除了在指明男性身分或其担任的工作名称时,可确定其阳性属性之外,其他名词的阴阳性均无明显规则可寻。大体上,用于事物的名词,若属疾病、专门学科、节日,及以eur结尾的抽象名词等,多是阴性,如:la grippe, la politique, la valeur;而有关树木、金属化学物质、年、月、日、风、方位、数字,以及当名词用的形容词和不定式等多属阳性,如:le cuivre, le lundi, le rouge,le d?ner.

法语里面阴性词和阳性词是用来区分什么的?
答:没有规律可循,但是的法语是一门贵族语言,为了区分像英语这样的平民语言,就人为的分为阴性和阳性,既然高贵,肯定要如种不同咯,

谁能告诉我为什么法语的词性分成阴阳两性的???
答:一般表示人或生物的名词的性和其天然性别一致。例如俄语的отец(父亲)是阳性名词;мать(母亲)是阴性名词。但表示物体的名词其属性却不一定是中性,而且在不同的语言中情况也不同,如太阳在法语中是阳性,在德语...

法语中阴性名词和阳性名词是什么意思?有什么区别?
答:法语中阴性名词和阳性名词区别:1,具有这些后缀(或后缀)的名词通常是正的:-年龄;-aire;-ail;-ard;-as;-at;-eau;-ge;-er(-ier);-et;-me;-gramme;-il;-in;-is;-isme;-ment;-on;-eu。2...

法语里那个分的阴阳性是怎么回事?怎么算阴性、怎么算阳性?
答:un artiste- une artiste un élève- une élève un enfant- une enfant un esclave- une esclave un Russe- une Russe 还有一些表示职业的名词,由于历史原因,没有阴性形式,使用的时候如果必须强调,可以在阳性名词前加...

法语名词分的“阴性”“阳性”是什么意思?
答:法国人讲语法,称阳性名词的性为masculin,称阴性名词的性为féminin,因此法语名词的阴阳性并非中国人附会上去的,法国人本身也承认名词阴阳性的观念。而我们也可以看到一个现象,男人为un homme,女人为une femme,男孩为un ...

法语怎么分阴阳性
答:如果是问看到一个词,怎么辨别它是阴阳性的话……那么最好的也是唯一的办法,那就是~死记硬背。虽然有些词可以猜出来比如太阳(le soleil)是阳性,月亮(la lune)是阴性,但是也有一些词是……没法猜的。比如一把椅...

法语名词区分
答:死记硬背,阴阳性这个东西规律很多,特例更多。以tion结尾的都是阴性,以ment结尾的都是阳性。以e结尾的一般是阴性,以辅音字母结尾的通常是阳性。季节,日期,星期,方位,度量单位,金属,由动词变来的名词和外来词都是阳...

法语阴阳词性区分?
答:在法语学习入门阶段,阴阳性的辨别是一个难题。很多初学者都不知从何下手,下面是一位豆瓣网友精心整理的辨别阴阳性的办法,看过笑过,找找规律就是,完全按照这个来背反而有的时候会误入歧途阳性名词据统计可以通过26个词尾...

法语中阴性名词,阳性名词什么意思,怎样分辨 [外语]
答:法语阴阳性是一种约定俗成的习惯吧,没有为什么,只能死记。一些小技巧:形容男性的一定是阳性,女性的一定是阴性。名词如果结尾是e,有95%的可能是阴性。形容词和动词要跟着名词改变阴阳性。

搞不懂法语中的阴阳性
答:1. 对。 professeur只有阴性。 有人用une professeure 但是非常少见。从语法上来说 un professeur是唯一正确的。2. 你是不是想说足球迷? 不知道是不是un fanatique du football或者直接你这么写。。我不确定。女球迷是...