李广射虎文言文原文及翻译

~

李广射虎文言文原文及翻译如下：

文言文原文：

广出猎，见草中石，以为虎而射之，中石没镞，视之石也。因复更射之，终不能复入石矣。广所居郡闻有虎，尝自射之。及居右北平射虎，虎腾伤广，广亦竟射杀之。

文言文翻译：

李广外出打猎，看见草中的一块石头，以为是老虎一箭射去，射中石头箭头没入其中，近看发现是石头。于是李广又复射石头，但最终也没能再将箭射进石头里。李广以前住过的郡里曾有老虎，他曾亲自去射。李广在右北平时也射过虎，老虎跳起来伤了他，李广最终杀死了老虎。

李广人物介绍：

李广，陇西（今甘肃）人，是汉朝大将，善骑射，祖辈精通箭术，故他自幼即练就了过硬的射箭本领，在历次战斗中，勇猛杀敌，屡立战功。汉武帝时，李广为右北平郡太守。当时这一带常有老虎出没，危害人民。出于为民除害，李广经常带兵出猎。

传说解析及发展纪念：

传说解析：

李广射虎的故事在秦皇岛市卢龙县世代流传。相传坐落在卢龙城南六里之处，称为“虎头唤渡”的古渡口，就是李广射虎之地。史学家认为李广射虎之处就是卢龙境内。宋朝王安石《唐百家诗选》，甚至将“龙城”改为“卢城”。

阎若璩《潜邱札记》释：“李广为右北平太守，匈奴号曰飞将军，避不敢入塞。右北平，唐为北平郡，又名平州，治卢龙县。唐时有卢龙府、卢龙军。”所以龙城就是右北平，应为卢城。中国社会科学院文学研究所编写的《唐诗选》即取此说。

发展纪念：

李广射虎的故事在秦皇岛市卢龙县世代流传。相传坐落在卢龙城南六里之处，称为“虎头唤渡”的古渡口，就是李广射虎之地。史学家认为李广射虎之处就是卢龙境内。2009年，河北省秦皇岛市卢龙县申报的“李广射虎的历史传说”入选河北省第三批省级非物质文化遗产名录。

广出猎见草中石全文翻译是什么?
答：李广出门打猎时，看见草丛中的一块大石，以为是老虎，所以一箭射去，石头吞没了箭头。于是，李广在原地多次重复射箭，但是箭没有能够再次射进石头里。李广以前住过的郡里曾经有老虎，曾他亲自射杀了它。在右北平住时，李广射过老虎，老虎跳起来伤了李广，李广最终也射杀了它。后世对李广射虎的纪念 李广...

李广射虎文言文翻译及注释
答：李广射虎文言文翻译及注释如下：翻译：李广外出打猎，看见草丛中的一块大石头，以为是老虎就一箭射去，射中石头箭头没入其中，近看才发现是石头。于是李广又重复射石头，但是最终也没再有箭能够射进石头里。李广以前住过的郡里曾经有老虎，他曾经亲自去射。李广在右北平时也射过老虎，老虎跳起来伤了他...

李广射虎说明了什么道理
答：原文 李广出猎，见草中石，以为虎而射之，中石没镞，视之石也。因复更射之，终不能复入石矣。广所居郡闻有虎，尝自射之。及居右北平射虎，虎腾伤广，广亦竟射杀之。译文 李广射虎李广出门打猎时，看见草丛中的一块大石，以为是老虎，所以一箭射去，石头吞没了箭头。于是，李广在原地多次...

李广射虎小古文及注释
答：李广射虎原文 广出猎，见草中石，以为虎而射之，中石没镞，视之石也。因复更射之，终不能复入石矣。广所居郡闻有虎，尝自射之。及居右北平射虎，虎腾伤广，广亦竟射杀之。李广射虎翻译 李广外出打猎，看见草丛中的一块大石头，以为是老虎就一箭射去，射中石头箭头没入其中，近看才发现是石头。

广出猎见草中石全文翻译
答：此段古文的意思延伸下来就成了后来的成语“精诚所至，金石为开”，这句成语正是取其典故而成。书上早有记载，早在明代初期的时候，永平府就有了李广射虎的传说。在这段古文的全文中，虽然一开始李广没能射到虎，还把石头认成了老虎，由于把箭射进了石头里而误以为自己天生神力，但是经过几番的缠斗...

谁有文言文《射虎中石》及翻译,急
答：《李广射虎》：“广出猎，见草中石，以为虎而射之，中石没镞。视之，石也，因复更射之，终不能复入石矣。”李广与兄弟共猎于冥山之北，见卧虎焉，射之。一矢即毙，断其髑髅（dúlóu骷髅）以为枕，示服猛也；铸铜象其形为溲（排泄小便）器，示厌辱之也。他日复猎于冥山之阳。又见卧虎。射...

李广射虎说明了什么道理
答：原文李广出猎，见草中石，以为虎而射之，中石没镞，视之石也。因复更射之，终不能复入石矣。广所居郡闻有虎，尝自射之。及居右北平射虎，虎腾伤广，广亦竟射杀之。译文李广射虎李广出门打猎时，看见草丛中的一块大石，以为是老虎，所以一箭射去，石头吞没了箭头。于是，李广在原地多次重复射箭，...

匈奴畏避之数岁,不敢入右北平。的翻译是什么?
答：避之数岁，不敢入右北平。意思是：该句出自汉代司马迁的《史记·李将军列传》。所在原文：广居右北平，匈奴闻之，号曰“汉之飞将军”，避之数岁，不敢入右北平。广出猎，见草中石，以为虎而射之，中石没镞，视之石也。因复更射之，终不能复入石矣。译文：李广驻守右北平，匈奴听说后，称他为...

李广射虎读后感
答：有白马将出护其兵，李广上马与十馀骑奔射杀胡白马将，而复还至其骑中，解鞍，令士皆纵马卧。是时会暮，胡兵终怪之，不敢击。夜半时，胡兵亦以为汉有伏军於旁欲夜取之，胡皆引兵而去。平旦，李广乃归其大军。大军不知广所之，故弗从。翻译 匈奴大举进入上郡，天子派了一名太监跟从李广，练习...

李广射虎文言文拼音
答：1. 李广射虎小古文 广出猎，见草中石，以为虎而射之，中石没镞，视之，石也。因复更射之，终不能复入石矣。广所居郡闻有虎，尝自射之。及居右北平射虎，虎腾伤广，广亦竟射杀之。 ——《史记-李将军列传 译文 李广打猎时看见草丛中的一块大石，以为是老虎所以一箭射去，结果整个箭杆都射...