急急急！！请英语高手帮忙！求准确的汉译英！！（机译勿扰）
With the rapid development of information technology, IT systems have infiltrated all walks of life, survival and development of the industry to maintain the indispensable pillar. On the other hand, IT systems and the complexity of the growing importance of it making it a great risk, making companies generally facing the "IT investment 'black hole"," How to build effective information systems "and other information technology problems in depth. To address these issues, IT governance emerged. This information in an enterprise IT governance theoretical framework as a starting point on State Street case analysis, IT governance,Demonstrates the structure of IT governance, content, and how to process information while promoting the establishment of effective IT governance mechanisms. Finally, the changing concepts, the development of the external environment, the pilot IT Governance Committee, a clear responsibility, the information system independent auditing the implementation of IT governance in a number of recommendations。
However, the spirit of basketball is further than to win ,but to be braver faced failure and never to give up.
Frankly speaking,we lose two maches at Senior one and two. The first time we did not cooperate with each other well, while the second time we are out of practice and far behind our competitors in capacity. However we didnot give up and finally won the last match in high school after painstaking practice. Though I seldom get a chance to play a game thereafter, the spirit of basketball keeps influencing me. In my opinion, when faced to difficulties we have to behavior like in basketball match and insist on till the last second when the refree blows the whistle.
It was the first day that I went to work. I didn't do very well because of my nervousness and some unfamiliar medicine proper noun in my translation in class. However，the teachers and professors were friendly and encouraged me that I could do better. In an effort to be more qualified for the work，I spent several hours to make preparations and reviews after work. In this way，I could make sure that my translation was more accurate. Before long, my diligence and efforts paid off. I enjoyed myself on the vocations in the USA afterwards. I earned enough money from the stable high-paid work. With a large sum of money，I went travelling、shopping and ate and drink to my heart's content. I also made a great many friends，including the students、professors and shopkeepers in the school. That was really an unforgettable and pleasant experience.
逐字人工翻译，仅供参考
A few days later,just when I was about to go desperate,I read an recruiting ad attached on the door of the library by accident and that change my life.Anursing school needed a English-Chinese translator.I toughened my scalp and went to try.Unexpectedly, I was hired and informed to work the very following day.Next morning,I went ×× by train and transfered to Times Square by metro.I walkec across two streets and finally arrived.I had never dreamed to work in a luxriant building in Manhattan in my teenages.I didn't perform well on my first working day because of nervousness and lack of special medical terms.While the boss and professors treated me good and keept encouraging me. To be fully competant to the job, I would spend hours previewing and reviewing after work to make sure the quality of my translations.My diligence and efforts paied me good.Th rest vocations in America were so happy and I got enough money from the stable and highly paid job.I travelled,shopped and enjoyed my life as I liked and also made some friends,including students,professors and bossess.It was really an imposing happy time .
A few days later to when I'm completely desperate, an accidentally discovered the entrance of the candidates posted advertisements in the library completely changed all that. Advertising on the need to write a service for the nursing school in the English translation. I bite the bullet and went to candidates, the result is unexpected, I was hired and informed me the next day to work. The next day morning, I take the train to × ×, turn the subway to Times Square, the walk 2 Street, came to my work place. I never dreamed, in my teens in downtown Manhattan high-rise buildings inside the work. The first day on the job, because he was nervous and class translation when it came to some of the less familiar proprietary medical terminology, my performance was not very good, but the bosses and professors were all very nice to me and encouraged me to do better. In order to better qualified to work every day I would spend hours after work preview and review, to ensure a more accurate translation of their own. Soon, my hard work and efforts have been affirmed. After spending the holidays in the United States are very happy, I work the stability in high-income earn enough money, with the money, I went to travel, shopping, eating and drinking. I also made many friends, including the school's students, professors and bosses. That was an unforgettable day of fun.
急急急!!!请求各位英语高手帮忙,请帮我把下面这一段翻译成英语吧...
答：因此，出于帮助学习汉语的越南人和学习越南语的中国人了解这两种语言中不定量词的目的，本文在参考、综合前人成果以及通过语料库考察研究的基础上，对汉语不定量词“点、些”与越南语对应不定量词进行分析及对比研究。本文的论述主要分为4 个部分：As a result, with the purpose of helping Vietnamese...
请英语高手帮帮忙翻译急急急急
答：今天我想介绍一下自己,我的家庭里有3个人,我爸爸,我妈妈和我,我爸爸是个医生,我妈妈是个教师,我喜欢看书,打乒乓球和玩电脑游戏,我看过很多书,所以知道很多事情,而且我打乒乓球和玩电脑游戏也很棒,我认为我是好男孩,你们愿意跟我做朋友吗?千万不要错,我就是不想上台演讲出丑,谢谢了,不懂的麻烦不...
急!急!急!请英语高手帮帮忙,以下帮忙翻译一下!非常非常感谢!!
答：Mobile compressor face continuously rapid changes of market demand, the financial turmoil, shorten delivery time, improve quality, reduce cost and improve services of the pressure, improve the development of new products to market fast speed and response, strengthened purchase cost control, ...
请英语高手帮忙解决,不要用软件翻译的,最好发图片,请帮忙,急急急急急...
答：Make sounds/noises insert...into...point to...puposely doing sth.make sb. welcomed do sth. easily used to do sth.date sb./go on a date with sb.compliment sb.act differently ...as a start It's also impolite to put your hands between your laps.绝对原创，求采纳。。。
【急急急】求英语高手帮忙修改一下我写的自我介绍,如果好的还有追加哦...
答：Good afternoon.It's my great pleasure to have this opportunity to introduce myself to you here.My name is ***. I would like to make my self-introduction with 3 initial letters from my name."S", it stands for study. I think learning is a feeling of satisfaction through ...
急!!! 请英语高手帮忙翻译一下!!! 谢谢啦!!!
答：收到你的来信很高兴, 也非常感谢你的细心.现在还有一个问题,就是你上封邮件提到的款式有8个,这次却是7个,还有附件CAD图里面有九个款式, 请您确定一下具体是那些款式.Glad to hear from you and thanks for the care.Another question is: The style you have mentioned in the last e-mail is...
请英语高手帮忙解决,不要乱填,请帮忙,急急急急急!!!
答：你好 begining use singing excited get getting worried to close playing helping dropped ~~~祝你学习进步，更上一层楼！不明白请及时追问，满意敬请采纳，O(∩_∩)O谢谢~~
急急急!!!请求英语高手帮忙翻译一段话~~~
答：The principle of public trust as a public property changes in the rules of the core principles of property law in China plays a very important role. Changes in the property, due to adopt the principle of publicity, for the delivery of movable property for the public to approach,...
英语信函翻译,请高手帮忙,万分感激!!!急急急,谢谢!!!
答：如果您需要相关数据和样品来认可这个变动，请在收到本变动通知的30天内联络Fairchild（费尔德）半导体公司。If you have any questions concerning this change, please contact:如果您对这个变动还有疑问，请联络：。。。（号码、地址）Effectivity 有效性 Expected 1st Device Shipment Date:预计设备首日发货...
求英语高手帮忙翻译一段发言稿!!! (汉)———(英)!!急急急!!!
答：Today, I feel honored to stand here to share with you a very good video ,whose hero is called Nick. HuZhe,who was born disabled in Australia. , He had no limbs at birth. He could only move his body by what was called" chicken drumsticks". However, he did ...
