烟雨蒙蒙和情深深雨蒙蒙的区别

作者&投稿:单于昭 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
和旧版《烟雨蒙蒙》比起来,《情深深雨蒙蒙》有什么不同?~

《情深深雨濛濛》是继《还珠格格》先后原班人马打造的新一部爱恨情仇的电视连续剧,由中国海峡两岸合拍,改编自琼瑶的原著小说《烟雨濛濛》,同时也是1986年秦汉、刘雪华版《烟雨濛濛》的翻拍,以20世纪30年代的上海陆家为故事主轴,由赵薇、林心如、苏有朋、古巨基等主演。


可能比较熟悉琼瑶奶奶的观众都会知道,早年间还有一部电视剧叫做《烟雨蒙蒙》的,那么这两部电视剧到底有什么区别呢,还有和原著小说之间又有什么区别呢?

本人事先声明一下,本人并没有看过《烟雨蒙蒙》的原著,只是看过一些简介。情深深雨蒙蒙最大的改编在于把原著从一个悲剧变成了一个大团圆的结局。原著当中没有杜飞的出现,如萍因为放不下书桓,最终自杀。而因为如萍的死,依萍和书桓最后也没有在一起。

都是琼瑶的小说。《情深深雨朦朦》改编自《烟雨朦朦》。
在《烟雨朦朦》中最后依萍没有和何书桓在一起.
而且里面没有杜飞这个人物。和何书桓住在一个公寓里的是另一个男的,那人喜欢的是梦萍。这一部是悲剧。
《情深深雨朦朦》的几位主角经历战争,最后是个喜剧的结局。

1、发生时代,地点不同

《烟雨蒙蒙》故事发生在上世纪五、六十年代,地点台北。依萍做歌女,台剧中傅文佩知道后不惜一切去反对。

《情深深雨蒙蒙》故事发生在上世纪三、四十年代,地点上海。由书桓做担保,傅文佩同意依萍工作,也是由于不同时代,思想开放和接受程度有了差异。

2、结局不同:

1886年台版《烟雨蒙蒙》是悲剧结局。

2001年大陆版《情深深雨蒙蒙》是圆满结局。

3、内容不同:

《烟雨蒙蒙》依萍当歌女挣钱被母亲阻止,因而继续接受父亲的生活费;如萍最终因承受不了家庭的变故、爱情的来回斡旋而选择自杀解脱;书桓和依萍因受不了内心自责而分手。

《情深深雨蒙蒙》依萍拒绝接受爸爸的生活费,当歌女挣钱;多了男二号杜飞追求如萍,最终在抗战中偶遇相爱在一起;书桓去参加抗战,依萍苦苦等待,最终有情人终成眷属,受战争影响衰败的陆家也团结在一起。

4、主人公的性格不同

《烟雨蒙蒙》依萍的报复心强烈,她抢走何书桓凸显目的性,她的个性执拗,强烈的报复伤害到母亲的心。

《情深深雨蒙蒙》依萍个性要强却不冷血,她善良热情,对于报复的色彩也淡化很多,她和书桓的爱情也更多美好的音符,最后的结局陆家甚至是有依萍来支撑着的。



《烟雨濛濛》和《情深深雨濛濛》都是琼瑶小说《烟雨濛濛》改编成的电视剧。
两者区别,拍摄时间和主演不同。
1986年,琼瑶首次将她的小说《烟雨濛濛》改编成电视剧,名为《烟雨濛濛》,由秦汉、刘雪华等人出演。
《情深深雨濛濛》改编自琼瑶的原著小说《烟雨濛濛》,是1986年秦汉、刘雪华版《烟雨濛濛》的翻拍,由赵薇、林心如、苏有朋、古巨基等主演。

在《烟雨朦朦》中最后依萍没有和何书桓在一起。而且何书桓和三个姐妹都有感情纠葛。
而且里面没有杜飞这个人物。和何书桓住在一个公寓里的是另一个男的,那人喜欢的是梦萍。没有经过战争的冲击,何书桓和依萍没因为战争的分开而感到离别的痛苦,因为最终人情自己的感情。就那么分手了,这一部是悲剧。
而《情深深雨朦朦》的几位主角经历战争,最后是个喜剧的结局。

【下面是烟雨蒙蒙的简介:如萍死了,而不是没这个人】

 美丽坚强的依萍与母亲相依为命,为了生活,她不得不上了歌舞厅的歌女。为了报复父亲与后母对她们所做的种种,依萍抢走了后母给姐姐如萍的男朋友何书桓。在交往中,依萍被书桓的深情所感动,双双坠入情网。天意弄人,在偶然的机会中书桓知道了依萍的报复心理,两人产生了误会。为了报复依萍,书桓与如萍订婚。经过家庭的巨变,依萍与书桓冰释前嫌。然而如萍经受不了打击自杀身亡,书恒与依萍为此也面临分手的考验。   明日隔山岳,世事两茫茫。善良憨实的如萍用自杀来解决自己的困惑,却无意中让依萍和书桓感到内疚、自责,再也无法面对自己心爱的人,最终被迫分离……

出自:http://baike.baidu.com/view/791580.htm

在《烟雨朦朦》中最后依萍没有和何书桓在一起。而且何书桓和三个姐妹都有感情纠葛。
而且里面没有杜飞这个人物。和何书桓住在一个公寓里的是另一个男的,那人喜欢的是梦萍。没有经过战争的冲击,何书桓和依萍没因为战争的分开而感到离别的痛苦,因为最终人情自己的感情。就那么分手了,这一部是悲剧。
而《情深深雨朦朦》的几位主角经历战争,最后是个喜剧的结局。

【下面是烟雨蒙蒙的简介:如萍死了,而不是没这个人】

 美丽坚强的依萍与母亲相依为命,为了生活,她不得不上了歌舞厅的歌女。为了报复父亲与后母对她们所做的种种,依萍抢走了后母给姐姐如萍的男朋友何书桓。在交往中,依萍被书桓的深情所感动,双双坠入情网。天意弄人,在偶然的机会中书桓知道了依萍的报复心理,两人产生了误会。为了报复依萍,书桓与如萍订婚。经过家庭的巨变,依萍与书桓冰释前嫌。然而如萍经受不了打击自杀身亡,书恒与依萍为此也面临分手的考验。   明日隔山岳,世事两茫茫。善良憨实的如萍用自杀来解决自己的困惑,却无意中让依萍和书桓感到内疚、自责,再也无法面对自己心爱的人,最终被迫分离……

第一:时间不同小说里是50-60年代。电视剧里是30年代
第二:地点不同,小说里在台湾,电视剧里在上海
第三:人物性格和结局
依萍:小说里几乎失去了所有的亲友,孤零零的一个人,与陆家仇恨加重。电视剧里成了陆家的新顶梁柱,全家和解。
茹萍:小说里在放走雪姨以后自杀,电视剧里和杜飞结婚,圆满解决。
梦萍:小说里出院后身体不佳,与依萍势不两立。电视剧里成为了孩子们心中的好朋友
何书桓:小说里去了美国,和依萍分手。电视剧里抗日结束凯旋当了英雄,在军队里当了连长。
尔豪 :小说里半工半读,住在贫民窟,被陆振华赶出家门。电视剧里和书桓一起凯旋当了英雄。
尔杰:小说里雪姨进了监狱后,被送到了孤儿院,之后下落不明。电视剧里和陆家姐妹一起生活
陆振华:小说里受不了雪姨的背叛,茹萍的自杀,而病倒。后来病死。电视剧里,因和日本兵搏斗受伤而死
方瑜:小说里迷恋学长,因为学长有心上人,看破红尘,当了修女。电视剧里和尔豪在一起,圆满结局
李副官一家,杜飞 小说里没有,电视剧原创

琼瑶的<烟雨蒙蒙>和《情深深雨蒙蒙》内容一样吗?为什么...
答:内容还是有一点不一样

烟雨蒙蒙中的徐超和情深深雨蒙蒙中的杜飞是不是如萍的男友,老板的烟雨...
答:先说老版 烟雨濛濛 徐超喜欢如萍,但是如萍只喜欢何书桓,最后也没喜欢徐超,所以徐超不是如萍的男友 。新版 情深深雨蒙蒙中的杜飞,其实就是在老版徐超的基础上衍生出来的人物,前面部分也是杜飞一厢情愿追如萍,但是如萍心系何书桓,所以杜飞算不上是如萍的男友,最后在华北战场上如萍和杜飞相遇,如萍才...

...坏人?怎么我看烟雨蒙蒙的第27集和情深深雨蒙蒙的时候两个人相差这么...
答:楼主,你好 烟雨蒙蒙的梦萍演的是好人,情深深雨蒙蒙的梦萍即是坏人,又是好人(因为她一直说依萍怎么怎么不好,都是王雪琴给她带坏了,最后梦萍明白了依萍是个好人,所以梦萍是好人)。关于烟雨蒙蒙的第27集就不用再解释什么了!

你知道情深深雨蒙蒙是谁的小说改编的吗?
答:《烟雨蒙蒙》是琼瑶写的小说,电视剧《情深深雨蒙蒙》是根据《烟雨蒙蒙》这部小说改编的 电视剧对原著小说作了一些改动,把故事背景从五六十年代的台北搬到三十年代抗战时期的上海,增加了杜飞这个人物,以及李副官一家这条线索,原著小说是彻底的悲剧,以依萍书桓的分手和如萍的自杀而告终,电视剧则改成了...

琼瑶小说<<烟雨蒙蒙>>的结局
答:”和情深深雨蒙蒙不同的是,烟雨蒙蒙讲的是60年代台湾的事,没有抗日战争这一情节,是悲剧结局。电视剧《烟雨蒙蒙》和小说另有不同,书桓快上飞机了,顿时反应过来,向着依萍跑去,后面的情节需要观众自己去想象。 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 ...

歌曲烟雨蒙蒙是什么电视剧的主题歌
答:歌曲《烟雨蒙蒙》是由歌手赵薇演唱的一首歌曲,电视剧《情深深雨蒙蒙》的插曲,所属专辑《情深深雨濛濛音乐全记录》。歌词:我最怕最怕烟雨蒙蒙 看不清看不清你的身影 我曾经曾经对天呼唤 天在哭我在哭你在何处 往事一幕幕伤心一幕幕 你的眼光你的笑伴我今日孤独 烟雨一重重山水一重重 你的叮咛你...

情深深雨蒙蒙意思
答:意思是《情深深雨蒙蒙》这部电视剧的爱情观,《情深深雨濛濛》不像偶像剧,它描摹了真实恋爱里的一地鸡毛。何书桓在和依萍吵架之后又去和日本人打架导致受伤,受伤之后的书桓十分郁闷:家事 国事 国家事,事事伤心。何书桓并不是标准意义上的偶像剧男主,标准偶像剧男主都是为女主痴,为女主狂,为女主...

情深深雨蒙蒙的前身叫什么?最早在一九九几年首播?
答:烟雨蒙蒙,1986年台湾版的,刘雪华、秦汉主演。情深深雨蒙蒙是根据那个改编的内地版本,2011年上映的。请采纳。

《情深深雨濛濛》为何能成为一部经典之作?
答:《情深深雨濛濛》能够成为一部经典之作是在那个年代人们没有接触琼瑶剧。《情深深雨濛濛》是由烟雨蒙蒙改编拍摄的,在市场上能够掀起一股热潮,最重要的一点是在一部电视剧里面的演员都是天然的美女帅哥,演技也很好。相信大家都看过《情深深雨濛濛》这部作品,这部作品是一部琼瑶剧。在拍摄《情深深雨濛...

琼瑶电视剧《情深深雨蒙蒙》现在再看,是否有新的感受?
答:通俗点来讲就是,当时的人确实观影经验太少,只要有强烈戏剧冲突情节的影视剧,观众都会呈现一种“无差别”的全盘接受,而不会去过度思辨剧集背后的伦理情感逻辑。这也就导致了《情深深雨蒙蒙》这样一部如今看来三观奇歪的电视剧,为何当时会那么那么受欢迎而很少听说有人批判或调侃,如今来看,却堪称三观...