金庸和古龙小说。 都有什么被拍成了电视剧。都有什么版本？谁演的？
梁羽生：《塞外奇侠传》（新加坡版）、七剑下天山、 松雪版的《萍踪侠影》（香港亚视1985年版）、《萍踪侠影》（内地版）、《侠骨丹心》、《游剑江湖》、《神州侠侣》（潘迎紫版）（台湾中视1984年版） 其实就是《白发魔女传》、《白发魔女传》（香港亚视1984年版） 、《白发魔女传》（香港TVB蔡少芬版）、《白发魔女传》（内地蒋勤勤版）、《云海玉弓缘》（香港亚视1984年版）、《云海玉弓缘》（香港TVB版）总的来说就是 ----萍踪侠影录 白发魔女传 七剑下天山 云海玉弓缘 侠骨丹心 冰川天女传
金庸有15部小说，但是不像楼上说的所有都拍成过电视剧，《飞狐外传》+《雪山飞狐》被拍成过《雪山飞狐》，《连城诀》、《天龙八部》、《射雕英雄传》、《鹿鼎记》、《笑傲江湖》、《书剑恩仇录》、《神雕侠侣》、《侠客行》、《倚天屠龙记》、《碧血剑》、《越女剑》，《白马啸西风》和《鸳鸯刀》没拍。
古龙有点多：《大旗英雄传》、《楚留香》系列变成了《楚留香传奇》、《陆小凤》系列被拍过电影、《流星蝴蝶剑》、《天涯明月刀》＜飞刀又见飞刀＞、《绝代双骄》、《大人物》、《多情剑客无情剑》
＜小李飞刀＞＜飞刀问情＞
《萧十一郎》《三少爷的剑》《割鹿刀》《欢乐英雄》《英雄无泪》
＜泪痕剑＞
《浣花洗剑录》《武林外史》《圆月弯刀》
最值得一提的是1984年香港电视剧《烷花洗剑录》，方宝儿的扮演者是后来著名的歌星和影星张国荣。
20年前，香港著名影星郑少秋拍摄过《楚留香》，此片已是很难再超越的奇迹了，不过郑某人还是很难和我亲爱的哥哥相比的。
小李飞刀系列的代表片子应该是7，8年前大陆版本的，男主角是关礼杰。
至于焦恩俊的片子，就有些扯谈了。
几年前，在大陆风行一时的《策马笑西风》是根据古龙作品《流星蝴蝶剑》《天涯明月刀》等著作合编的，孟星魂，明月心等著名人物都悉数登场。
同时期，古龙的代表作《萧十一郎》和《三少爷的剑》也在大陆上映，以前各个地方电台都能看到，现在在网站上也能看到。
几年前，台湾明星林志颖拍摄过《凤舞九天》，最近中央8台的《大旗英雄传》等等都是古龙的作品。
再补充一点，2002年，一度风传香港两大影帝梁朝伟和张国荣将主演《三少爷的剑》，韩国影帝宋承宪先生也加盟，扮演燕十三，可是张国荣以不再接拍武侠片为由，推掉。
请多多怀念张国荣，谢谢。
金庸的也有大陆 港台很多版本，他的小说确实是部部经典，所以全部都拍成了电视剧或者电影。
比如，〈笑傲江湖〉〈天龙八部〉〈射雕英雄传〉都有很多个版本。
射雕英雄传
1、香港佳视1976版
电视史上首部金庸剧，米雪的成名作．白彪饰郭靖，他还在佳视版和古天乐版＜神雕＞中演过中年郭靖．梁小龙饰杨康，汗，就演陈真那位．外型与玉树临风，潇洒无比的小王爷好像……
2、香港无线1983版
我看的第一部金庸剧，重温过N遍．83射雕对我们这代人影响是很大的．对它的怀旧情结挥之不去．俏黄蓉也成了翁美玲的代名词．郭靖就是黄日华，黄日华就是郭靖．苗侨伟的杨康至今仍是我心中最帅的男古装．我觉得剧中演员演得都不错．主题歌更是百听不厌．
3、香港无线1994版
其实朱茵的黄蓉与原著更贴切．但更喜欢翁美玲塑造的蓉儿．当年无线大张旗鼓重拍此剧，但影响力和神髓都无法与旧版相比．
4、台湾1988版
黄文豪演的郭靖．陈玉莲的黄蓉，潘宏彬演杨康，在84版＜神雕＞中演过郭破虏．邱淑宜饰穆念慈．
5、内地2003版
这部剧拍得真是让人不敢恭维．开始看蒙古那几集戏和黄蓉出场感觉都还好．越到后面越乏味．还有黄蓉那些服装，居然出自叶锦添大师之手，真是大跌眼镜．欣赏不了啊．
神雕侠侣
1、香港佳视1976版
第一代小龙女李通明早已杳无音讯．杨过罗乐林倒还常在港剧中见到．他还在97《笑傲江湖》中演过任我行．
2、香港无线1984版
全剧完善了许多细节，丰富了人物性格．较符合原著味道．最喜欢这版小龙女陈玉莲的造型． 而且刘德华演的杨过据说也是金老最喜欢的一版。
3、台湾1984版
孟飞、潘迎紫主演。孟飞还拍过雪山飞狐
4、香港无线1995版
古天乐主演。
5、台湾1998版
在台湾收视第一，任贤齐人气大增．却在内地遭到诸多批评．小齐吴倩莲是我喜欢的艺人，却与杨过小龙女太不搭调．还是穿黑衣的小龙女，讲台湾腔的过儿，难怪很多人接受不了．
6、新加坡1998版
范文芳与李铭顺这对恋人搭档，两人在外形和默契上都没得说，除了他俩，想不出新视还可让谁来演神雕侠侣．这版观众反应最平静．争议较少．
7、内地2006版
这版争议还是蛮大的，首当其冲的肯定是两位主演了。不过个人感觉小龙女的外形（注意：是外形）还是不错的
书剑恩仇录
1、香港无线1976版
无线拍的第一部金庸剧，几乎动用了全台精英．此剧也大受欢迎．无线开始书写金庸剧历史．20多年间，将11部金庸小说改编成21部金庸剧，也是拍金庸剧最多的电视公司．
郑少秋／陈家洛 乾隆 福康安 汪明荃／霍青桐 余安安／香香公主
2、香港无线1987版
彭文坚梁佩玲选秀胜出后主演的剧集．彭文坚虽然很努力．但珠玉在前，秋官的陈家洛被奉为经典．难以逾越．
3、台湾1991版
何家劲／陈家洛 刘雪华／霍青桐 傅娟／喀丝丽 沈孟生／乾隆
4、内地1994版
主题歌＜红花红颜＞颇有原著意境．这版陈家洛对霍青桐专一，也是深得金迷赞许．
黄海冰／陈家洛 王菁华／霍青桐 杨莲娜／喀丝丽 曹颖／李沅芷
5、合拍2003版
赵文卓、关咏荷主演
对原著改动较多，居然让红花会几乎死光．霍青桐还患上精神病！
碧血剑
1、香港佳视1976版
佳视的当家花旦米雪，文雪儿，李通明包揽了佳视版5部金庸剧女主角．文雪儿在邵氏电影版中演过温青青，她的处女作．演技可圈可点．
陈强／袁承志 文雪儿／青青 李通明／阿九
2、香港无线1985版
黄日华／袁承志 庄静儿／青青 毛舜筠／阿九 吴启华／李岩
庄静儿很美的。
3、香港无线1999版
林家栋／袁承志 欧子欣／青青 佘诗曼／阿九 江华／夏雪宜
感觉这版演员都差了点~
4、内地2006版
窦智孔／袁承志 黄圣依／青青 孙菲菲／阿九
雪山飞狐
1、香港无线1985版
吕良伟／胡斐 曾华倩／苗若兰 周秀兰／袁紫衣 景黛音／程灵素
赵雅芝／马春花 陈秀珠／南兰 戚美珍／胡夫人
2、香港佳视1977版
卫子云／胡斐 米雪／袁紫衣 李通明／苗若兰 文雪儿／程灵素
3、台湾1991版
开台湾剧赴内地拍摄之先河
孟飞／胡斐 龚慈恩／程灵素 伍宇娟／袁紫衣 王路瑶／苗若兰
4、香港无线1999版
对原著改编较大，袁紫衣也消失了．陈锦鸿的胡斐文弱有余豪气不足．
5、合拍2006版
聂远／胡斐 朱茵／袁紫衣 安以轩／苗若兰 钟欣桐／程灵素
倚天屠龙记
1、香港无线1979版
无线第一代金庸剧，郑少秋汪明荃响当当的阿哥阿姐．也是赵雅芝的成名作．继＜书剑＞后再度合作的金庸剧．一直觉得汪阿姐适合演赵敏霍青桐这样的女强人．结局赵明死了．
2、台湾1985版
刘德恺／张无忌 刘玉璞／赵敏 喻可欣／周芷若
3、香港无线1987版
无线第二代金庸剧，梁朝伟、黎美娴等人主演
4、台湾1992版
小马哥的无忌少了琼瑶剧中的大吼大叫，演出了张无忌的优柔寡断．扮相也不错．叶童的赵敏虽不是很漂亮，但表情最丰富．此外周海媚的芷若，孙兴的杨逍也获得了广泛认同．是杨佩佩制作的4部金庸剧中拍得最好的．
5、香港无线2000版
喜欢黎姿的赵敏．与原著很贴切．吴GG的张无忌，老了点．
6、合拍2006版
苏有朋主演。
笑傲江湖
1、香港无线1984版
发哥为数不多的古装剧．身材高大的他，一身短衣，练起武来似乎也不够灵活．陈秀珠，＜金枝欲孽＞中的皇后．年轻时也曾是无线的古装美女，演过任盈盈，程瑶迦，南兰，何铁手等金庸人物．
周润发／令狐冲 陈秀珠／任盈盈 戚美珍／岳灵珊 黄曼凝／仪琳
2、台湾1985版
刘雪华演过不少金庸人物，任盈盈．霍青桐，黄蓉，东方不败．
刘雪华／任盈盈 梁家仁／令狐冲
3、香港无线1997版
吕颂贤主演。
4、台湾2000版
任贤齐主演。
5、新加坡2000版
马景涛主演
新视拍的第二部金庸剧，为什么不让李铭顺演令狐冲啊．和范文芳较登对嘛．
6、内地2000版
李亚鹏主演。
这部曾经沸沸扬扬的央视金庸剧，我就不说什么了。
越女剑
李赛凤／青儿 岳华／范蠡
只次一部。
白马啸西风
据说亚视前身丽的电视曾拍过此剧．由杨盼盼主演李文秀。
侠客行
1、香港无线1989版
对原著改动蛮大的．几乎改头换面，不过很好看。
梁朝伟／石中玉，石破天 邓卒雯／丁当
2、台湾1985版
莫少聪／石中玉，石破天 赵永馨／丁当
两个女演员也很漂亮。
3、内地2003版
基本忠于原著，但服饰造型，实在是，爆土巨俗．
吴健／石中玉，石破天 周莉／丁当
连城诀
1、香港无线1989版
郭晋安／狄云 黎美娴／戚芳 谢宁／水笙
2、内地2003版
吴越／狄云 何美钿／戚芳 舒畅／水笙
天龙八部
主题歌＜俩忘烟水里＞好听，与原著意境也很吻和．
1、香港无线1982版
汤镇业／段誉 梁家仁／乔峰 黄日华／虚竹 陈玉莲／王语嫣
2、香港无线1997版
黄日华主演。
3、台湾1991版
惠天赐／乔峰 关礼杰／段誉 宋罔陵／王语嫣 张咏咏／阿朱
4、内地2003版
鹿鼎记
1、香港无线1984版
梁朝伟的韦小宝，形神兼具．是各版中最富原著神韵的．
2、台湾1984版
3、香港无线1997版
陈小春的韦小宝虽然也很搞笑，剧中加入不少画外音画面．丰富了韦小宝的内心世界．但外形太老．
4、合拍2003版
5、香港佳视1977版
佳视共拍过5版金庸剧，这是最后一部．由文雪儿反串韦小宝．图片空缺．来张别的吧 。
还有香港邵氏早期的电影和90年代改编的电影若干部。
古龙的电视剧是比较出名的有79年郑少秋版《楚留香》以及他的《楚留香新传》《香帅传奇》和电影版《午夜兰花》等，85苗侨伟版《楚留香之蝙蝠传奇》、电影有狄龙4版《楚留香》系列，任贤齐版《新楚留香》、电视和电影版《西门无恨》，
朱江版《小李飞刀》，焦恩俊版《小李飞刀》，电影有狄龙两版《小李飞刀》系列，
刘松仁版《陆小凤》、 万籽良版《陆小凤》、林志颖版《陆小凤》、电影有狄龙版《陆小凤》
米雪版《武林外史》、黄海冰版《武林外史》，电影有姜大卫版《武林外史》，还有一个台湾版的据说
米雪黄杏秀版《绝代双骄》、梁朝伟版《绝代双骄》、林志颖版《绝代双骄》、张卫健版《绝代双骄》、电影有伍卫国版《绝代双骄》
电影尔冬升版《三少爷的剑》
电影尔冬升版《圆月弯刀》、电视刘松仁、赵雅芝版《圆月弯刀》、古天乐版《圆月弯刀》
谢宁、曾华倩版《边城浪子》、
我暂时只想到这些了
金庸：雪山飞狐
射雕英雄传
鹿鼎记
笑傲江湖
书剑恩仇录
神雕侠侣
倚天屠龙记
碧血剑
古龙：小李飞刀、三少爷的剑、武林外史、绝代双骄、
楚留香传奇、飞刀又见飞刀、陆小凤传奇、萧十一郎、
大人物、护花铃、大旗英雄传、流星*蝴蝶*剑、
圆月弯刀、浣花洗剑录、九月鹰飞、七种武器、
天涯明月刀、边城浪子、白玉老虎、边城刀声
大概就这些了，到底有多少版本嘛，我也说不清啊！不过我知道神雕侠侣的版本有四五个啊！
