信用证保险条款不是很明白，请教达人
1、保单正本的份数，这个在标准保单里有体现的，你可以和保险公司确认一下；
2、是的，给开证行的。
很愿意帮你，可问题呢
1、别人给你的翻译有误，IRRESPECTIVE OF PERCENTAGE此处不应该是“不含比率”， 应翻译为“不计免赔率”（即我们常说的IOP），意思是如果投战争险和一切险，不论损失程度如何，均予赔偿。2、另外，你的货代说得不够正确，投一切险确实包含了11中一般附加险，其中就有提货不着和淡水雨淋险，但是不含SRCC（罢工、暴动和国内动乱）和他货所致损毁，因此并未涵盖你信用证中所提到的所有附加险。
3、WAREHOUSE TO WAREHOUSE 是仓至仓条款，货物保险中常用，不是“仓到仓”---翻译不够准确。
具体解释楼上的朋友已经讲的非常清楚了，你投保一切险+罢工战乱险即可，这种保险条款的要求合理，没有特别复杂的地方。
"菜鸟",原本参与讨论的,看着众卿把问题越绕越复杂,出来说二句:
你是想学习关于保险的知识那,还是只是为了完成信用证的要求.如果仅仅为了完成信用证,非常简单,你英文一个字不识也没有问题,将上面这一大段英文写在投保单中,然后要求保险公司按此投保,并要求将这段话原封不同的显示在保险单上,一切OK了.话又要说回来,如果你要从事外贸这一行,外贸涉及到的许多知识还是要好好学习的.
这也是一个做信用证文件的小巧门,以后在"船证明"\"受益人证明"等文件中,搞不太明白的,都可使用这一招.因为银行审证的原则是,只要在你交上的单证中找到信用证要求的词语就可以了,漏写是不符点,多写没有关系,但写错了也是不符点.所以掌握一个方法,清楚的不要多写,因为写错了是不符点,搞不清楚的照抄,因为只要写了就是对的,多写没有关系.这和你以前读书时,考政治\历史有点象.
信用证所规定的条款，必须遵照执行，不能随便更改，因此你必须按照信用证的规定出具保单。如果其中的保险品种相互冲突，则必须要求开证申请人删除，你自己不能随意删减保险品种。
你可以先将保险条款交给保险公司，要求保险公司对此作出明确答复，只要保险公司可以按照条款出具保单，就可以了。如果保险公司不能照办，那就必须修改信用证。
WPA是水渍险
SRCC是罢工民变险
THEFT PILFERAGE ON DELIVERY 是偷窃提货不着险
WAREHOUSE TO WAREHOUSE 仓至仓
RAIN OR FRESH WATER DAMAGE淡水雨淋险
DAMAGE BY OTHER CARGO其他货物损害险
IRRESPECTIVE OF PERCENTAGE 不计免赔率
WAR CLAUSE AND ALL RISKS.战争险与一切险
你的这个保险条款有些矛盾。首先就是WPA与ALL RISK都是基本险，保一个就够了，它要求两个是有点不妥，保一切险包含了它，也包含了偷窃提货不着险、淡水雨淋险，但罢工险与战争险是要另保的。还有不计免赔率这个要与保险公司特别约定，其他货物损害险也是保险公司的除外责任，要特别约定，做不到的话要改证。
求信用证帮助,我们第一次操作信用证,我听说信用证有很多软条件,我也看...
答：ISSUED TO THE ORDER OF:SABA ISLAMIC BANK,HODEIDAH BRANCH.P.O.BOX :3459,HODEIDAH.REPUBLIC OF YEMEN.提单上的收货人就打TO ORDER OF:SABA ISLAMIC BANK,HODEIDAH BRANCH.P.O.BOX :3459,HODEIDAH.REPUBLIC OF YEMEN. 提单上要显示 FREIGHT PREPAID 运费预付， 提单上的通知人是信用证上的APPLICANT...
30分财富值求信用证条款释疑,答得好再追加,谢谢
答：46A里的insurance purpose是什么？还有要求AGE OF VESSEL是什么意思，怎么做？+ 你们是做FOB的，自然应该知道FOB项下由买方投保，出口商需要在装船后及时通知进口商有关货物装运细节，包括上船货物名称，数量，装运港，卸货港，船名，船期等，否则，进口商如何向当地保险公司投保？这个条款意思是:+受益人...
信用证上的关于保险的条款,请帮忙翻译并整理下我该准备哪些资料_百度...
答：大保单/小保单（1正2副）以信用证CIF金额的110%进行投保并且投保协会货物（A）险条款、协会战争险条款（航空货物）、协会罢工险条款（航空货物）和货物出险赔款偿付地点为目的地 扩展阅读：【保险】怎么买，哪个好，手把手教你避开保险的这些"坑"
信用证中的保险条款问题
答：把握好几个要点 第一 发票金额110%加成投保 没问题 第二 仓对仓投保 问问你的保险公司 第三 条款包括 icc（a）条款的一切险，骚乱险，罢工暴动，战争险 第四 在伊斯坦布尔赔付 第五 受免赔额约束 irrespectıve of percentage 这个必须在保单上显示 问题不大，最好问问你的保险...
信用证中的保险条款
答：信用证与保险没有直接关系——保险与价格术语有关，比如：常见的FOB和CFR的保险都由买方负责，则信用证中一般不会提及保险事项，而CIF术语成交，并以信用证结算，那么，信用证中一般会规定具体的投保加成比例、险种要求，并由受益人负责。所以，信用证与保险没有直接关系。如果信用证有保险的规定，则受益...
关于信用证一保险条款
答：”——《国际商法》中《1990年国际贸易术语解释通则》，而且现在我们出口的货物中，保险的受益人一直都是客户方。所以卖方只要按照信用证的要求提供了所需单据，银行是可以付款的。客户方则是用钱买单以提货。而对于卖方而言，所需要确定的除了所需单据和特殊条款外，还需要注意该信用证是否属于即期不可撤销...
信用证的保险条款麻烦高手们帮帮忙
答：第一次使用信用证建议你最要找银行的人,或者是经验丰富的人现场指导你们操作和使用信用证,因为完全没有经验的人无法准确的使用信用证,如果操作不当,有可能造成很多麻烦或者损失.扩展阅读：【保险】怎么买，哪个好，手把手教你避开保险的这些"坑"
信用证上的一个条款,请帮忙翻译!
答：空白背书的可转让（可流通）的海运保险单或保险凭证，保险金额为发票价值的110%，（如有索赔）用信用证的币种赔付，不计免赔率保一切险，交货不到险，协会战争险，协会罢工民暴险，包括仓至仓条款。注明如有索赔在目的地用信用证币种赔付，不计免赔率。以上是翻译，条款啰嗦，后面的与前面的重复了。操作...
有关信用证的保险条款求助!先谢谢了~
答：IN OUR FAVOUR 以我司为受益人 OR MADE UNTO ORDER AND BLANK ENDORSED或凭指标并空白背书。就是直接写TO ORDER然后投保人盖章，他们拿去自己背书就成受益人了。投保人就是你出口方啊。
信用证上保险的条款
答：信用证项下交单的种类是根据信用证条款规定的,保单的递交也是要看信用证条款规定的,一般保单需要递交,但是如果信用证没有规定需要递交,或者规定递交保单的正本是否需要背书等等,那么情况就不同了.一定需要按照信用证规定办事.扩展阅读：【保险】怎么买，哪个好，手把手教你避开保险的这些"坑"
