请大家帮忙翻译几个句子(英语)

作者&投稿:樊万 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
请大家帮忙翻译几个英语句子~谢谢!^_^~

I can't really justify taking another day off work.我真的不能证明在休息一天是正当的。
We run a course for local teachers.我们为当地的教师开设了一门课程。
I phoned Andy,but we had such a bad connection that we gave up trying to talk.
我给Andy打了个电话,但是我们信号不好我们就放弃交谈了。
Only one test was conducted on each patient
每个病人只进行一项检查。
其中第一句拿不太准,请亲自己斟酌。

1.Our English teacher is too busy to look after his home.
2.They agree on this plan.
3.Per success is just to buy a pass to head for more difficult problems.
4.This kind of girls don't play computer games much,if they do
,only few of them.
5.We can gain the success eventually only if everybody is of one mind.
6.To go its own way, so that others go.
7.Does anyone unwilling to defend their own country and fight for it?
8.As long as we have hopes,tomorrow will walk up to you and me.
9.He is not so much smarter than his hard work.

对于楼上的翻译我不做评价,以下是我自己做的翻译供参考:

1.提前祝你新年快乐
Wish you a happy new year ahead of time.
2.还记得上次你回来的时候我们去整头发吗?
Do you remember our cutting hair last time you came back?
3.刚和你见面时,怕会和你有距离感
I'm afraid we feel strange to each other at out first meeting.
4.后来的慢慢接触,让我觉得这个想法是多余的
It makes me believe i'm wrong after our staying together for a long time.
5.明年我就要考大学了,现在是既紧张又期待。
I'm going to join the entrance examination of college in the next year. i feel nervous but look forward to it.

1 early to wish you a happy New Year
2. Remember the last time you come back to our hair?
3 just to meet with you, and you will be afraid of distance
4 then slowly contact, make me feel this idea is redundant
5 I will test the university next year, now is nervous and expectation.

1.提前祝你新年快乐
Wish you a happy new year ahead of time.
2.还记得上次你回来的时候我们去整头发吗?
Do you remember our cutting hair last time you came back?
3.刚和你见面时,怕会和你有距离感
I'm afraid we feel strange to each other at out first meeting.
4.后来的慢慢接触,让我觉得这个想法是多余的
It makes me believe i'm wrong after our staying together for a long time.
5.明年我就要考大学了,现在是既紧张又期待。
I'm going to join the entrance examination of college in the next year. i feel nervous but look forward to it.

1 early to wish you a happy New Year
2. Remember the last time you come back to our hair?
3 just to meet with you, and you will be afraid of distance
4 then slowly contact, make me feel this idea is redundant
5 I will test the university next year, now is nervous and expectation
不一定对哦

提前祝你新年快乐
Wish you a happy new year ahead of time.
2.还记得上次你回来的时候我们去整头发吗?
Do you remember our cutting hair last time you come back?
3.刚和你见面时,怕会和你有距离感
Just to meet with you, and you will be afraid of distance.
4.后来的慢慢接触,让我觉得这个想法是多余的
Then slowly contact, make me feel this idea is redundant.
5.明年我就要考大学了,现在是既紧张又期待。
I will test the university next year, now is nervous and expectation.

http://www.mutouyu.com/translate.html有十几种语言翻译!

上GOOGLE上搜索

请各位帮忙翻译几个句子, 好的话追加5分 多谢
答:There was a car accident last night.2. 你这本书买了多久了?How long have you had this book for?3. 虽然lily只有六岁,但是她讲英语和妈妈一样好 Although Lily is only six, she speaks english just as well as her mother.4. 我从来没见过这么有意思的电影 I have never s...

请大家帮忙翻译几个英文句子
答:2 虽然你们不是主角,但我觉得你们同样演的很好 Though you are not leading actors,i think you have acted well enough.3 普通朋友a common friend 4 一种古老的中国乐器an ancient Chinese musical instrument

请帮忙翻译几个英语句子
答:6 They appreciate each other because they are both the sort of people who just can't let go once they have got their teeth into something.他们彼此惺惺相惜因为他们都是这一类人:一旦全身心投入某事就决不放弃。

大家帮忙翻译几个句子
答:-> You aren't a child any more.

请英语高手帮忙翻译几个句子。
答:1.请代我向你父母问好。Please say hello to your parents for me!2.我想介绍我的朋友JANE给你认识 I would like to introduce my friend Jane to you.3.恐怕我得走了.I'm afraid I must go now.4.我该走了。I should go now.5.-谢谢你为我做的一切。-你这样说真客气。Thank you for...

请大家帮我翻译几个英语句子!急~~~谢了!
答:1.Smoking is bad for our health.2. My job is to teach English./teaching English.=I work as an English teacher.3.Yesterday it rained heavily/hard in our city.4.Every road leads to Rome.5.Hurry up, or you'll be late.6.I think he is wrong.=I don't think he is ...

请大家帮我翻译几个英语句子,急用,谢谢!!!
答:1. A big playground is being built af the foot of the mountain.2. John always goes to school by bike in order to save time.3. The driver did not know when he would leave for Shanghai.4. It seemed that he had already knew it.5. The little girl was flying the plane ...

请大家帮忙翻译几个英语句子 谢谢
答:3.Per success is just to buy a pass to head for more difficult problems.4.This kind of girls don't play computer games much,if they do ,only few of them.5.We can gain the success eventually only if everybody is of one mind.6.To go its own way, so that others go.7...

请大家用英语帮我翻译几个句子
答:1. Today you early or delayed two minutes over the phone In 2, I live in the south of China In 3, I eat soup with rice as early breakfast this morning 4, rice and noodles differ in that the former is the raw material of rice and the latter is the raw material of ...

请大家帮忙翻译几个句子,急用!
答:brings to us?从字面上看,你似乎更需要口语化一些的翻译,更贴近群众。你句子的毛病:1)没必要用完成时态,一般过去时就OK了,如果是现场对话,用原形即可;2)several 是泛指的几个,好习惯不只几个这么少吧?3)后面一大串定语从句喧宾夺主了,虽然语法上没有错,但读起来忒累。欢迎指正!