曹丕《善哉行》中的“人生如寄,多忧何为”的意思

作者&投稿:鲜毓 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
中的“人生如寄,多忧何为”的意思~

意思是随遇而安,指能顺应环境,在任何境遇中都能满足。
不要杞人忧天倾,意思是比喻不必要或无根据的忧虑。

出自曹丕的《善哉行》
全文是:
善哉行
上山采薇,薄暮苦饥。
溪谷多风,霜露沾衣。
野雉群雊,猿猴相追。
还望故乡,郁何垒垒!
高山有崖,林木有枝。
忧来无方,人莫之知。
人生如寄,多忧何为?
今我不乐,岁月如驰。
汤汤川流,中有行舟。
随波转薄,有似客游。
策我良马,被我轻裘。
载驰载驱,聊以忘忧。

直译:
上山采薇菜,太阳落时又累又饿。
山沟里一直有风,霜露沾湿了衣服。
野鸡齐声鸣叫着,野猴互相追逐着。
往回家的方向望去,忧愁为什么重重而生。
高山出悬崖,林木伸树枝。
忧愁来无踪迹,人不知从何而来。
人生如寄托于世,发那么多愁做什么。
现在让我不高兴的是,时光像奔跑而过。
滚滚奔流的河水,河中有航行的舟船。
随波逐流渐行渐远,人生就像那船上的游客一般。
鞭打我的好马,披上我的轻薄皮衣。
加快赶路吧,这样可以忘掉那些烦心事。

曹丕的《善哉行》“人生如寄,多忧何为”,这句诗句表达了曹丕对于人生的一种思考和感慨。"人生如寄"意味着我们来到这个世界上,生命只是暂时的寄居,我们并不拥有永恒的存在。寄居的地方并非我们真正的归宿,而是一个短暂停留的场所。

"多忧何为"则是在反问。既然人生只是短暂的寄居,为什么要过多地担忧和忧虑呢?曹丕通过这句话表达了一种豁达的态度,认为人生短暂,应该珍惜眼前的每一刻,不应过度纠结于忧虑与烦恼。相反,我们应该积极面对人生的挑战,享受生活的美好,追求自己的理想和目标。


【原文】

善哉行·其一

曹丕〔魏晋〕

上山采薇,薄暮苦饥。
溪谷多风,霜露沾衣。
野雉群雊,猿猴相追。
还望故乡,郁何垒垒!
高山有崖,林木有枝。
忧来无方,人莫之知。
人生如寄,多忧何为?
今我不乐,岁月如驰。
汤汤川流,中有行舟。
随波转薄,有似客游。
策我良马,被我轻裘。
载驰载驱,聊以忘忧。

【注释】

雊,读如够,野鸡叫。
转薄,回旋停泊。薄,通“ 泊 ”。

【鉴赏】

此诗写军旅生活的艰辛。薇,野菜,即野豌豆苗。白天我们到山上去采野豌豆苗,因为到黄昏的时候会很饿。溪谷中风很大,又有霜露打湿大家的衣裳,真是非常寒冷。野鸡的叫声遍布山野,猿猴在相互追逐。

在这样的荒郊野外,不免使人回望故乡,然而,故乡又在哪里?忧郁如石头一般垒积胸中。每座山都有山崖,每棵树都有树枝,可我内心的忧愁又是从哪里来的呢?没有人知道。

人生不过是暂时寄托于人世,何必如此忧愁呢?我现在不快乐,时光也照样流逝。就像河里的那一只小舟,随着水波流转,也不知道会停在哪里,这就好比是我们的人生啊,谁也不知道自己会在哪里停泊。

还是披上我的皮裘,骑着良马,在飞驰中暂时地忘却这人生的烦恼吧。

从此诗我们可以看到,曹丕也是一个颇有诗意的人。在远离故土的荒郊野外,不免会产生莫名的忧愁,但这忧愁从何而来、到何而止,我们谁也不知道。而这人生,似乎也正如这忧愁一般,不知从何而来,也不知到何而止。因而,还是暂时地忘却吧,不要去想它。

【作者简介】

曹魏高祖文皇帝曹丕(187年冬-226年6月29日),字子桓,三国时期著名的政治家、文学家,曹魏的开国皇帝,公元220-226年在位。他在位期间,平定边患。击退鲜卑,和匈奴、氐、羌等外夷修好,恢复汉朝在西域的设置。除军政以外,曹丕自幼好文学,于诗、赋、文学皆有成就,尤擅长于五言诗,与其父曹操和弟曹植,并称三曹,今存《魏文帝集》二卷。另外,曹丕著有《典论》,当中的《论文》是中国文学史上第一部有系统的文学批评专论作品。去世后庙号高祖(《资治通鉴》作世祖),谥为文皇帝,葬于首阳陵。



曹丕《善哉行》中的“人生如寄,多忧何为”的意思为:人生犹如旅途,忧愁何必太多?


【出处】

曹丕〔魏晋〕《善哉行·其一》


【原文】

上山采薇,薄暮苦饥。
溪谷多风,霜露沾衣。
野雉群雊,猿猴相追。
还望故乡,郁何垒垒!
高山有崖,林木有枝。
忧来无方,人莫之知。
人生如寄,多忧何为?
今我不乐,岁月如驰。
汤汤川流,中有行舟。
随波转薄,有似客游。
策我良马,被我轻裘。
载驰载驱,聊以忘忧。


【译文】

上山采摘薇草,傍晚时感到饥饿难耐。
溪谷中风吹不断,霜露沾湿了衣裳。
野雉群鸣,猿猴相追嬉戏。
心中思念故乡,郁郁不得志。
高山有险崖,林木有枝叶。
忧虑来临无处躲,无人能够理解。
人生犹如旅途,忧愁何必太多?
此时我心不快乐,岁月如飞驰。
像川流一般奔流不息,其中有行船的人。
随波漂流,有如旅游者。
我骑着良马,身披轻薄的皮袍。
驰骋奔驰,只为了忘却忧愁。


【注释】

雊,读如够,野鸡叫。
转薄,回旋停泊。薄,通“ 泊 ”。


【赏析】

此诗写军旅生活的艰辛。薇,野菜,即野豌豆苗。白天我们到山上去采野豌豆苗,因为到黄昏的时候会很饿。溪谷中风很大,又有霜露打湿大家的衣裳,真是非常寒冷。野鸡的叫声遍布山野,猿猴在相互追逐。

在这样的荒郊野外,不免使人回望故乡,然而,故乡又在哪里?忧郁如石头一般垒积胸中。每座山都有山崖,每棵树都有树枝,可我内心的忧愁又是从哪里来的呢?没有人知道。

人生不过是暂时寄托于人世,何必如此忧愁呢?我现在不快乐,时光也照样流逝。就像河里的那一只小舟,随着水波流转,也不知道会停在哪里,这就好比是我们的人生啊,谁也不知道自己会在哪里停泊。

还是披上我的皮裘,骑着良马,在飞驰中暂时地忘却这人生的烦恼吧。

从此诗我们可以看到,曹丕也是一个颇有诗意的人。在远离故土的荒郊野外,不免会产生莫名的忧愁,但这忧愁从何而来、到何而止,我们谁也不知道。而这人生,似乎也正如这忧愁一般,不知从何而来,也不知到何而止。因而,还是暂时地忘却吧,不要去想它。


【作者简介】

曹魏高祖文皇帝曹丕(187年冬-226年6月29日),字子桓,三国时期著名的政治家、文学家,曹魏的开国皇帝,公元220-226年在位。他在位期间,平定边患。击退鲜卑,和匈奴、氐、羌等外夷修好,恢复汉朝在西域的设置。除军政以外,曹丕自幼好文学,于诗、赋、文学皆有成就,尤擅长于五言诗,与其父曹操和弟曹植,并称三曹,今存《魏文帝集》二卷。另外,曹丕著有《典论》,当中的《论文》是中国文学史上第一部有系统的文学批评专论作品。去世后庙号高祖(《资治通鉴》作世祖),谥为文皇帝,葬于首阳陵。



曹丕《善哉行》中的“人生如寄,多忧何为”的意思是人生本是寄居世上,为何会有许多忧思,原文节选如下:

人生如寄,多忧何为。

今我不乐,岁月其驰。

汤汤川流,中有行舟。

随波转薄,有似客游。

策我良马,被我轻裘。

载驰载驱,聊以忘忧。

译文:

人生本是寄居世上,为何会有许多忧思?现在我不及时行乐,大好岁月便要流逝。

大江大河流淌不息,河中船只上下飞驶,随波逐浪或停或走,正像游客奔波不止。

鞭打我的宝马良驹,穿好我的皮毛服饰。驱车打马放纵前行,忧愁忘光心寂神驰。

扩展资料:

诗歌前半首塑造了一个眉清目秀、心地善良、善为乐声的年轻女子形象。

后半首写了一只离群的鸟,它在黄昏投宿在水中的沙洲,它伸长了脖子,鼓动着翅膀,在那里悲哀地叫着。听到它的叫声,我深情地回头望着它,它激起了我心中的忧愁啊。嗐,我亲爱的人儿,它的叫声让我想起了你,让我如何忘怀?这忧愁啊,紧紧缠绕在我心中。

有人评析说这前后是两首诗。这种意见不可取,因为前半首只是描绘了一个女子的形象,而没有表明描绘这个形象的用意何在。这首诗的问题在于前后半首之间缺少语意的链接,使其看起来如断开的两首。只有最后两句才把前后半首连接在了一起。



曹丕《善哉行》中的“人生如寄,多忧何为”的意思是人生本是寄居世上,为何会有许多忧思。这句话表达了人生短暂,应该珍惜时光,放宽心扉,享受生活的心态。

人生如寄如何解释?人生如寄的读音是什么
答:成语人生如寄读音rénshēngrújì释义寄:寓居,暂住。指人的生命短促,就象暂时寄居在人世间一样。出处三国魏·曹丕《善哉行》:“人生如寄,多忧何为。”举例人生如寄

山川相缪郁何垒垒什么意思
答:这两句出自曹丕的《善哉行》 ,表达的主要意思就是人的生命短促,如暂时寄居在人世间,当随遇而安,及时行乐,为何会有诸多忧愁?原文:《善哉行·其一》上山采薇,薄暮苦饥。溪谷多风,霜露沾衣。野雉群雊,猿猴相追。还望故乡,郁何垒垒。高山有崖,林木有枝。忧来无方,人莫之知。人生如寄,多...

人生如寄的近义词和反义词是什么_人生如寄是什么意思?
答:人生若寄人生如寄的反义词是什么?人寿年丰人生如寄的读音人生如寄的拼音是:【rén shēng rú jì】人生如寄是什么意思?人生十分短促,犹如暂时寄居世间。人生如寄的出处三国魏·曹丕《善哉行》:“人生如寄,多忧何为。”常见近义词举例:惊涛骇浪-波涛汹涌坚固- 牢固晶莹-剔透危险-损害弥漫-弥散 ...

人生如寄,韶华能几
答:寄:寓居,暂住。《古诗十九首》:“人生忽如寄,寿无金石固。”三国·魏·曹丕《善哉行》:“人生如寄,多忧何为。”“韶华能几”意思是:美好的时光能有多少?韶华:美好的时光,常指春光或人的青春岁月。“能几”:能有多少。成语有“韶华如驶”,比喻美好的时光如奔马飞逝而过。

形容人的一生成语有哪些?
答:寄:寓居,暂住。指人的生命短促,就象暂时寄居在人世间一样。出处:三国魏·曹丕《善哉行》:“人生如寄,多忧何为。”人死留名 指人生前建立了功绩,死后可以传名于后世。出处:《新五代史·王彦章传》:彦章武人,不知书,常为俚语谓人曰:豹死留皮,人死留名。3.人生若寄 指人的生命短促,...

人生如寄是什么意思?人生如寄成语造句和典故
答:三国魏·曹丕《善哉行》:“人生如寄,多忧何为.”用 法 主谓式;作宾语、补语;指人的生命短促 示 例 《北史·韩凤传》:“更可怜~,唯当行乐,何用愁为。” 近义词 人生若寄 百度百科地址:baike.baidu.com/view/130146.htm SOSO百科地址:baike.soso.com/v488351.htm 百度搜索:《 点击...

人生如寄,,什么意思
答:空翠渺烟霏。尘世难逢一笑,况有紫萸黄菊,堪插满头归。风景今朝是,身世昔人非。酬佳节,须酩酊,莫相违。人生如寄,何事辛苦怨斜晖。无尽今来古往,多少春花秋月,那更有危机。与问牛山客,何必独沾衣。朱熹重阳节登高,眼见秋景,胸怀舒展畅快,顿生感慨,借杜牧诗《九日齐山登高》作此抒情词,...

有关曹丕的俗语
答:〖不护细行〗 成语典故: 不矜细行,终累大德。 语出《书·旅獒》观古今文人,类不护细行,鲜能以名节自主。 三国·魏·曹丕《与吴质书》下笔成章 【出处】三国志魏志文帝纪:「文帝天资文藻,下笔成章。」人生如寄 【出处】魏文帝善哉行:「人生如寄,多忧何为?」曹植仙人篇:「俯观...

用人生组成的四字成语
答:【拼音】:rén shēng rú jì 【解释】:寄:寓居,暂住。指人的生命短促,就象暂时寄居在人世间一样。【出处】:《古诗十九首》:“人生忽如寄,寿无金石固。”三国·魏·曹丕《善哉行》:“人生如寄,多忧何为。”【示例】:世故多虞,~,一榻容安息。★元·段成已《大江东去·赠答杨彦衡》...

人生如寄的详细释义
答:寄者固归。《