南昌话的词汇举例
江西是省份，不属于城市。江西省省会是南昌，属于二线城市。而旁边的长沙已跻身新一线城市，南昌没有起到带头作用，做大做强省会刻不容缓。赣州、上饶和九江为三线城市，构成江西的第二梯队。宜春、景德镇、抚州、吉安和鹰潭为四线城市，新余和萍乡为5线城市。江西大部分城市都只是四五线，规模体量都很小，其中宜春冲一冲有望上升三线。南昌，现辖三县(南昌、进贤、安义)，六区(东湖、西湖、青云谱、青山湖、新建、红谷滩)，三个国家级开发区(南昌国家经济技术开发区、南昌国家高新技术产业开发区、南昌小蓝经济技术开发区)以及临空经济区，面积7195平方公里，常住人口546万，是国家历史文化名城、国家卫生城市、国家水生态文明城市、国家森林城市、国家园林城市、全国双拥模范城。
截至2019年3月，南昌市辖3县（南昌县、进贤县、安义县）、6区（东湖区、西湖区、青云谱区、湾里区、青山湖区、新建区）、3个国家级开发区（南昌高新技术产业开发区、南昌经济技术开发区和南昌小蓝经济技术开发区）和红谷滩新区、临空经济区、综合保税区，总面积7402平方公里，总人口530万。
1、东湖区
隶属于江西省南昌市，是南昌市的中心城区， 东以北京西路与洪都大道的交会点、洪都北大道、青山湖西岸线、青山北路、青山湖闸与富大有堤交会点为界；南以北京西路、八一广场南端、八一大道、中山路、中山桥、中山西路为界；西、北均以赣江南航道中心线为界。
东湖区地处南昌市东北部，位于东经115°1′-35′，北纬28°40′-44′之间。截至2016年，东湖区9个街道110个社区，17个家委会，21个行政村，辖区面积56.95平方公里。
2、西湖区
位于江西省南昌市中心城区。素有“千年南昌看西湖”的美誉，西湖区面积为39.2平方千米。西湖区有纪念东汉高士徐孺子而建的孺子亭，绳金塔，观音阁，清风楼，南浦飞云，黄秋园纪念馆等人文景点，船山路，书院街，朱紫巷等蕴含古巷文化的街巷，南昌八一起义纪念馆，新四军军部旧址，周恩来旧居等革命旧址。
截至2014年，西湖区下辖10个街道（南站街道，南浦街道，西湖街道，朝阳洲街道，十字街街道，桃源街道，广润门街道，系马桩街道，丁公路街道，绳金塔街道）、1个镇（桃花镇）和1个农场（朝阳农场），共计136个社区、13个行政村。
3、青云谱区
位于南昌市区的南部，东经115°51′15″-115°56′3″、北纬28°36′22″-28°39′32″。面积43.17平方千米。均匀海拔高度23米，最高点为岱山，海拔高度54.16米。主要河流有抚河、漕溪、万溪、黄溪和梅溪。主要湖泊为象湖。属亚热带季风潮湿天气。
截至2000年底，全区辖5个街道、1个镇：洪都街道、京山街道、三家店街道、岱山街道、徐家坊街道、青云谱镇。共有46个社区、12个行政村。
4、湾里区
位于南昌西郊，距市中央18千米。地处南昌城西北部的西山山脉中段，东南邻新建县，西毗安义县，北接永修县，属南昌市近郊，距市中心18公里。占有省会经济、政治、科技、文化和信息中心的地理优势。
全区总面积251平方千米，其中非农业人口37274人。全区辖站前街道、幸福街道2个街道和招贤镇、梅岭镇、罗亭镇、太平镇4个镇。共有11个社区（居委会）、37个行政村。区政府驻招贤镇。
5、青山湖区
是江西省南昌市下辖的一个区。位于江西省省会南昌市城东，赣江下游，青山湖畔。全区呈城乡合一的格局，属赣抚河流冲积平积平原地貌。南昌市青山湖属亚热带季风湿润气候，具有四季分明，日照充足，雨量充沛，夏冬季短，无霜期长的气候特点。
青山湖区辖湖坊、塘山、京东、罗家4个镇，上海路、青山路、南钢、站东4个街道办事处，江西青山湖高新技术产业园区1个园区。共有60个村民委员会，110个社区居委会,18个家委会，238个自然村。
6、新建区
位于江西省南昌市中心城区西北，是人文荟萃的“千年古邑”，享有“鱼米之乡”之称。东临赣江，西连西山，北至鄱阳湖，南与丰城市、高安市接壤。新建区政府所在地长堎镇与南昌市隔江相望，随着南昌市“一江两岸”发展格局的推进和南昌市红谷滩新区的建设，新建区已成为南昌市的新城区。
全区区域面积2193.32平方公里。据2015年8月新建区官网显示，新建区下辖12个镇、6个乡，276个村委会、37个居委会，区政府驻长堎镇新建大道239号。
7、南昌县
隶属江西省南昌市，介于北纬28°16′～28°58′、东经115°49′～116°19′之间。南昌县位于江西省中部偏北，南昌市南部；是江西省首府首县，江西省第一个百强县。东接进贤县，南邻宜春丰城市，西、北与新建区隔赣江相望，东北濒鄱阳湖，三面环抱南昌市主城区。
截至2014年，南昌县辖16个乡镇、1个国家级开发区和银三角管委会，分别为：莲塘镇、向塘镇、蒋巷镇、三江镇、幽兰镇、塘南镇、冈上镇、武阳镇、广福镇等9个镇；南新乡、塔城乡、泾口乡、八一乡、黄马乡、富山乡、东新乡等7个乡。南昌县有264个村委会和71个居委会及社区。 政府驻莲塘镇。
8、安义县
位于江西省中北部，为南昌市代管郊县，东邻湾里区、永修县，南接高安市，西与奉新县、靖安县接壤。截至2015年末，全境665.49平方公里，户籍总人口为30.06万人，常住人口18.77万人。安义人多属江右民系，通行赣语。
安义县全境666平方公里。辖龙津、鼎湖、万埠、石鼻、东阳、长埠、黄洲7镇、乔乐、新民、长均3乡和万埠垦殖场，共109个行政村，1093个自然村。
9、进贤县
位于江西省中部偏北，鄱阳湖南岸，浙赣铁路与316、320国道交汇处，属南昌市代管。总面积1971平方千米。2016年，全县年末户籍总人口85.18万人（多为汉族江右民系），通行赣语。全县辖9个镇、12个乡、1个场。共有28个居委会、270个行政村。县政府驻民和镇中山大道，距江西省会南昌市60千米。
参考资料来源：百度百科-南昌
参考资料来源：南昌市人民政府-南昌概况
南昌话里的多音字南昌话中“生”字怎么读？你会说应该读作sang，“生熟”、“生崽”、“生病”、“后生崽俚”、“认生”、“接生”、“生手”、“生铁”、“生锈”、“天生”等等，其中的“生”字都念作sang。没错，是这样读。
但是，在“学生”、“生日”、“一生”、“生产”、“发生”、“先生”、“生意”、“生命”、“生动”等词汇中的“生”字，你用南昌话说的时候还会念作sang吗？显然不会。你肯定是按接近普通话的发音念作sen。
“生”在普通话中是个单音字，只有一种读音sheng。到了南昌话中却有了两个读音，读作sang，是传统的南昌方言读法；读作sen，是受普通话影响的结果。普通话的推行，不仅使部分南昌人习惯了讲普通话，而且使仍然讲南昌话的人的读音也部分“普化”，尤其是日常生活以外的词汇，往往就自然地按普通话的读音来读了。在这种“一字两音”的语言现象中，按方言口语习惯读音叫做“白读”，按书面语言方式读音叫做“文读”。
南昌话中，一字两音，文白异读的字不少，以下列举一些——
【人】
在“人家”、“年轻人”、“笑死人”、“哈死巴人”等词语中，均按传统南昌话念作“nin”；(注：在“人参”一词中读作yin）
在“工人”、“人民”、“人事局”、“人防”等词语中，则按普通话近似念作“len”。
【日】
在“日头”、“明日”、“日夜”、“日班”、“过日子”、“三日两头”等词语中，均按传统南昌话念作“nitt”；
在“节日”、“生日”、“日本”、“日记”、“日用品”、“人民日报”等词语中，则按普通话近似念作“lit”。
【会】
在“会做人”、“会吃会困”、“一学就会”、“会不会”、“会哇南昌哇”等词语中，均按传统南昌话念作“wi”；
在“会议”、“会面”、“会堂”、“相会”、“省会”、“机会”、“会员”、“体会”等词语中，则按普通话近似念作“fi”。
【省】
在“节省”、“省心”、“省事”、“省钱”、“省力”、“省吃俭用”、“省得”等词语中，均按传统南昌话念作“sang”；
在“省会”、“省份”等词语中，则按普通话近似念作“sen”。
【声】
在“声音”、“响声”、“不要做声”、“吭声”、“细声细气”等词语中，均按传统南昌话念作“sang”；
在“声乐”、“美声”、“声明”、“声望”、“声势”、“声母”、“声张”、“声称”等词语中，则按普通话近似念作“sen”。
【只】
作量词使用时，在“一只苹果”、“三只茶杯”、“两只手”等词语中，均按传统南昌话念作“zak”；
在“船只”、“只有”、“只要”、“只字不提”、“只不过”等词语中，则按普通话近似念作“zi”。
【提】
在“提篮子”、“提包”、“提两盒点心”、“提公仔头（木偶）”等词语中，均按传统南昌话念作“tia”；
在“提高”、“提醒”、“提拔”、“提倡”、“提款”、“小提琴”、“提心吊胆”等词语中，则按普通话念作“ti”。
南昌四字成语汉语中有大量成语，这里想谈的是《汉语成语词典》中不收集，只是在南昌人口头上运用的成语。
成语是经过长期锤炼而形成的短语，它有固定的结构形式和固定的说法，表示确定的意义。在见之词典的成语之外，有没有只存在于方言中，例如存在于南昌口语中的成语呢？
通过两个例子来讨论吧。
“割头换颈”，南昌人都知道它是形容朋友间生死之交的词语，它算不算成语呢？当然不能仅根据它由四个字组成而简单地下结论。我们从成语的特点来看，第一，它有固定的形式，“割头换颈”在南昌话中格式和说法是固定的，不能说成“换颈割头”，也不能说成“割颈换头”；第二，表达的意思是确定的，与成语“刎颈之交”同义。因此把“割头换颈”称为南昌成语应当说得过去。
再看一个更方言化一些的——“装憨搭森”。其中的“搭”字和“森”字只能记其音，不知恰当的用字应是什么，“森”是“傻”的意思。“装憨搭森”形容假装憨傻。那它算不算成语呢？虽然连其中有的字都无法写出，但这短语在南昌话中有固定的说法，而且南昌人一听都懂它的意思，应该可算作成语。既然“装聋作哑”、“装疯卖傻”都是公认的成语，为什么“装憨搭森”就不可以称作南昌成语呢？
所以，南昌方言中确实存在一些成语，不过它们一般只运用于南昌话的口语中，几乎不见于书面文字。
以下回忆整理出若干条南昌成语：（请朋友们帮助进行补充喔！）
【一老朴实】（YitLaoPu Xit/θit）老老实实。
【歪头邪脑】（WaiTεuXiaLao）形容长相不端正。
【何苦道得】（HoKuTaoDet）何必。
【牙黄口臭】（NgaWongKεuQiu）形容人说诽谤性的话。
【策慌打白】（CεtFongDaPak）说谎话。
【策爷策娘】（CεtYaCεtNgiong）欺骗父母。意指什么人都敢骗。
【依思八贴】（YiSiBatTiεt）形容物品或事情整理得齐备妥当。
【耶皮刮脸】（YePiGuatLian）厚着脸皮，不怕人讨厌。
【麻里企刻】（MaLiQiKiε）形容物件表面非常粗糙。
【龇牙咧齿】（SεtNgaLieQi）牙齿不齐，延伸指物品破烂。
【吓死巴您】（HakSiBaNin）极肮脏。
【撑东撑西】（CangDungCangXi）总是理解错别人的话意。
【作兴作濹】（ZokXinZokMot）故弄玄虚、故作神秘。
【白活新鲜】（PakWoXinXiεn）鲜活生猛。
【福气妥妥】（FukQiToTo）形容人很有福气。
【约手匡脚】（YokXiuKuangJiok）手舞足蹈，过度的肢体表现。
【翻兜绝灭】（FanDεuQuetMie）咒骂语，意思是全部灭绝。
【冰冷悄静】（BinLangQiεuQin）形容情景的冷清。
【多事劳谈】（DoSiLaoTan）讲多余的或不该讲的话。
【瘟猪寻水】（WenJuQinSui）指自找麻烦。
【白眼一剁】（PakNganYiDok）失望、失算后的表情。
【蹊跷古怪】（QiQiεuGuGuai）古怪，不合常理。
【夯不啷当】（HangBetLangDang）（物或事）胡乱一大堆。
【阴死痨病】（YinSiLaoPiang）指人阴险。
【搭盆搭钵】（DatPenDatBot）摔打物品发泄气愤。
【横眉竖眼】（WangMiSuNgan）横蛮的样子。
【翻精撂怪】（FanJiangLiεuGuai）古怪，出格。
【皮搭毛落】（PiDatMaoLok）比喻人受损失后的狼狈样子。
【不得耳信】（Be?DetNgθXin）一点都不知道消息。
【正搭八气】（JinDaBaQi）正规，正式。
【赤膊罗汉】（CakBoLoHon）指流氓、地痞。
【学嘴学舌】（HokZuiHokSe）背地传话，搬弄是非。
【瘸手拐脚】（JieXiuGuaiJio）形容人手脚苯拙，不会做事。
【起头发始】（QiTεuFatSi）起初。
【安心安意】（NgonXinNgonYi）放心，无忧虑。
【轰动叭节】（FonTongBaJie）非常轰动的样子。
【二五八撑】（NgθNgBatCang）半懂不懂，半吊子，半桶水。
【送肉上砧】（SongNgytSongZεn）比喻自投罗网。
【四四登方】（SiSiDεnFong）方方正正。
【强横霸道】（QiongWangBaTao）仗势欺压别人。
【七晏八晏】（QiNganBaNgan) 时间很晚了。
有一些南昌成语与普通话成语基本相近，不过用字具有南昌特点，例如：
【佛头颠脑】（Fε?TεuDianLao）晕头颠脑。
【侲头搭脑】（SεnTεuDatLao）笨头笨脑。
【三日两头】（SanNitLiongTεu）隔三岔五。
【拣精挑肥】（GanJiangTokFei）挑肥拣瘦。
【讨好卖乖】（TaoHaoMaiGuai）讨好。
【天聋地哑】（TiεnLungTiNga）胆大妄为，不知利害。
【一心一头】（YiXinYiTou）一心一意。
【前纵后仰】（qiεnZungHεuNgiong）前俯后仰，形容大笑或困倦得直不起腰的样子。
【不警不觉】（BekJiangBekGok）不知不觉。
【作箍认真】（ZokGuNinJin) 抓紧认真。
焐饭——做饭
炕饭——热饭
汽滚——蒸热
去捏——去玩
去归——回家
起早——早起
话事——说话
打白话、打野话——说谎吹牛
网页链接
南昌话谢谢怎么说
答：古全浊声母今读塞音、塞擦音时，不论平仄多为送气（次）清音（应作送气弱浊音，即带清化色彩的送气浊声母）；梗摄字一般有文白异读；保留了入声韵尾；连读变调现象不是很突出。南昌话保留了大量古汉语读音，其中多为唐宋音。②词汇方面：有不少词语与周边方言相似，同属赣语的昌靖片，一般的南昌话仅...
武宁方言词汇小考
答：2、有关食品、蔬菜、花草方面：粉搓成的圆果→丸子-如糯米丸子，药丸也叫丸子（如病了吃几粒丸子），玉米粉做的饼→玉芦粑，馄饨→包面，西红柿→洋茄，马铃薯→洋芋头，小米→粟米，玉米→玉芦，黄豆→王豆，青豆→青皮豆，杜鹃花→映山红，玫瑰→月月红，车前草→蛤蟆衣，丝瓜→丝瓜萝，猕猴桃→...
为什么南昌话里把“南瓜”叫“北瓜”?
答：南昌话的最显著的特征体现在语音上，一是发音时声带要振动的10个古全浊声母，在南昌话里均不浊，而变成了送气的清音。如“铜”、“洞”、“独”、“重”等；二是南昌话词语中轻声字特别多，特别是三音节、四音节的词，后面的几个音节都读轻声。如“细芽子”、“壁蛇子”、“膏化里（叫花子）...
语言特色不同地域与文化背景的语言特色
答：方言中，诸如“把”字句在客家话和赣语中的使用较少，对普通话产生影响。例如，南昌话中“我明天去找他们回来”可能说成“把艾老手上的稿纸拿过去”。语篇衔接和口语表达也展现出地域特色，如赣方言的祈使句“别忘了关电灯”和特定的口头禅如“涨水啦”。同一种词汇在不同地区可能有不同的含义或用法...
南昌话秋婆梨什么意思
答：南昌话有19个声母，65个韵母。古全浊声母今读塞音、塞擦音时，不论平仄多为送气（次）清音（应作送气弱浊音，即带清化色彩的送气浊声母）；梗摄字一般有文白异读；保留了入声韵尾；连读变调现象不是很突出。南昌话保留了大量古汉语读音，其中多为唐宋音。2、词汇方面：有不少词语与周边方言相似，同...
老妈炎南昌话什么意思
答：妈妈。南昌话是江西省南昌市及周边地区的方言，属于赣语系。它的特点是声调较多，发音清晰，语音优美。南昌话的词汇和语法与普通话有所不同，但基本相通。
语言特色的不同地域
答：南昌人习惯把孩子比作狗,因为狗比较贱,阎王爷不会要。我们认为这种言语反应主要不是该方言的词汇系统自身的特点而是该方言的运用特点。我们知道,在其他一些方言里,听到一个人打喷嚏时的言语反应很可能是“谁在想你了”或者是“谁在说你的坏话吧”等。南昌话有一条熟语:“扳脚到口,问脚几时会走。”(例见熊正辉...
南昌方言的全书内容
答：南昌方言与南昌地方戏曲一、方言和戏曲的关系二、南昌方言与南昌地方戏曲第五章 南昌方言的演变趋势第一节 南昌方言的现代化进程一、衣食住行等日常生活词汇的现代化二、大量文化词汇的现代化第二节 新老南昌话的差异一、新老南昌话的划定二、新老南昌话的差异第三节 南昌方言发展趋势的展望一、南昌...
南昌话和上饶话区别?
答：18日的下午，记者来到他办公室时，他正计划到弋阳等地作方言调查。“赣语是江西省最主要的方言，它不仅覆盖了全省面积和人口的三分之二，甚至还分布在湖南、湖北、安徽、福建等邻省的部分地区。”胡松柏说，而省内的赣语区可分为昌靖片、宜浏片、吉茶片、抚广片和鹰弋片。而其中以南昌话为赣语代表...
七大方言区的方言各有什么特点?
答：可分为九片方言,以南昌话、抚州话、新余话为代表语或标准音。赣语内部的各方言之间互通程度亦非常高。使用赣语的人口在5500万左右,约占中国人口的5%左右,世界排第三十八位。 五、客家方言特点客语继承了较多古汉语的特性,如完整的入声韵尾[-p]、[-t]、[-k]。 以广东梅县话为代表,主要分布在广东省东部、南部...
