延边朝鲜语和韩语一样吗

作者&投稿:东方肤 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 不一样。延边朝鲜语是中国朝鲜族使用的语言,属于朝鲜语的一种方言。在语音、词汇、语法等方面与韩语有所不同,同时也受到汉语、满族语等语言的影响。韩语是朝鲜半岛的官方语言,也是朝鲜族人的母语。在语音、词汇、语法等方面与延边朝鲜语有所不同,但两者之间仍有很大的相似性。

延边为什么和韩国说一样的话?祖先一样?
答:首先,想纠正一下LZ的说法。延边朝鲜族使用的朝语和朝语文字与韩国语和韩国语文字是有区别的:1.发音有区别,主要是元音浊音,并且语气语调不同;2.有些朝语的词语在韩语里没有,并且有相同词语但意思不同;3.韩国语官方文字中有很多汉字和汉繁体字,而朝语则没有;4.延边朝族是比较喜欢朝语汉语掺杂...

朝鲜语和韩语相同吗?
答:回答:满意答案热心问友2011-12-30不大一样 朝鲜语指的是北朝鲜所使用的语言,而韩语是韩国人使用的语言。北朝鲜跟韩国同处于朝鲜半岛,韩国处于南部,因此韩国人称朝鲜共和国为“北朝鲜”。原先朝鲜跟韩国为发动战争之前,所使用的语言是一样的,但因为当时发动战争是支援朝鲜的是苏联,而支援韩国的是...

朝鲜话和韩国话一样吗
答:朝鲜话和韩国话一样吗 朝鲜语是朝鲜民主主义人民共和国的官方语言。中国的延边朝鲜族自治州、长白朝鲜族自治县等地区的大部分朝鲜族人士以朝鲜语为母语,并通用汉语及汉字。朝鲜话和韩国话虽然感觉差不多,但实际上区别很大。例如,“한글”的原义是“大字”的意思,但是朝鲜碍于“6...

朝鲜族语言和韩语一样吗?
答:朝鲜语和济州语一并属于朝鲜语系,母语人数约7700万人。朝鲜语的前身是新罗语,并受到扶余语的影响。朝鲜语是朝鲜的官方语言,中国的延边朝鲜族自治州、长白朝鲜族自治县等地区也以朝鲜语为母语,并通用汉语及汉字。朝鲜语和韩语的主要差别在于现代语言的差别,朝鲜喜欢把中国的汉语直译过去使用。中国的朝鲜...

中国朝鲜族的语言和韩语一样吗?
答:朝鲜族受中国人影响,多使用汉语词,而韩国受美国文化影响,外来语大多是英语词 在韩国的汉字没有在延边使用的多,延边人虽然说朝语,但是大多数人都会写汉字,很多朝鲜族人还送孩子去汉语学校 二者的方言也不一样 朝鲜半岛分裂后,朝韩两国出台了不同的语言政策 差别体现在:朝鲜的语言对外称朝鲜语(...

朝鲜话和韩国话一样吗
答:有相似的。但不完全。我国有些朝鲜族的到韩国留学,上课时还是有些吃力,发现韩国现在引进很多英语的谐音等等。韩国人一听也听得出是不是韩国本土人。就像在香港,广州人说的广东话和香港人说的还是有点差别。

朝鲜族语言和韩语一样吗?
答:3.语法。在一些语法的使用规则上,朝鲜语与韩语有所不同。4.书写。朝鲜语和韩语在书写上最大的区别是依存名词前是否有空格。朝鲜语倾向于将依存名词与冠词词形词尾连写,而韩国语则主张依存名词前应有空格。5.字母。两国所使用的字母并无差别,但是对于字母的名称和字母表的顺序是不一样的。6.语音。

朝鲜族语言和韩语一样吗?
答:朝鲜族语言和韩语不完全相同,有些许差异。在建立大韩民国之前,这个语言都被统称为朝鲜语。韩国建立以后,韩国国内学术界和民众根据国名以及同朝鲜对峙等政治原因,将该语言的名称改做了“韩国语”。只不过从朝鲜半岛分裂成南韩北朝,两国之间的交流少了,语言肯定会相应的有差别。韩语里面外来词语比朝鲜语...

朝鲜语和韩语一样吗
答:朝鲜语和济州语一并属于朝鲜语系,母语人数约7700万人。朝鲜语的前身是新罗语,并受到扶余语的影响。朝鲜语是朝鲜的官方语言,中国的延边朝鲜族自治州、长白朝鲜族自治县等地区也以朝鲜语为母语,并通用汉语及汉字。朝鲜语和韩语的主要差别在于现代语言的差别,朝鲜喜欢把中国的汉语直译过去使用。中国的朝鲜...

中国朝鲜族的人是韩语说的很好吗
答:朝鲜族受中国人影响,多使用汉语词,而韩国受美国文化影响,外来语大多是英语词 在韩国的汉字没有在延边使用的多,延边人虽然说朝语,但是大多数人都会写汉字,很多朝鲜族人还送孩子去汉语学校 二者的方言也不一样 朝鲜半岛分裂后,朝韩两国出台了不同的语言政策 差别体现在:朝鲜的语言对外称朝鲜语(...