为什么医学检查中要用“阴性”、“阳性”这样的词？
起源于日本学者在100多年前引入西方医学概念时，他们巧妙地将positive reaction和negative reaction的对立译为「阳性反応」和「阴性反応」，这两个术语逐渐演变为我们熟知的「阳性」和「阴性」，并在整个汉字文化圈内流传开来。这不仅在日本，而且在朝鲜语、越南语中也形成了类似的表达，如「양성」、「음성」和「dương tính」、「âm tính」，它们在医学检测中的应用如出一辙。
在实际的医学语境中，阳性与阴性不仅用于描述检测结果，如「做了抗原检测，结果是阳性」的日语表述为「抗原検査をしました、阳性确定です」，而「检测显示阴性」则是「抗原検査の结果は阴性を示した」。而在西方，阳性与阴性也沿袭了拉丁语的positivus和negativus，如英语的positive和negative，德语的positiv和negativ，法语的positif和négatif，以及西语的positivo/a和negativo/a。
然而，阳/阴在中国文化中的应用远远不止于此。它最初源于日月概念，如阳历与阴历，以及阳光与阴影的对立。在神话和传说中，它们象征着光明与黑暗。此外，阳/阴还延伸到性别、语法、音韵和雕版印刷等多个领域。例如，阳性名词与阴性名词的区分，以及电极术语中阳极与阴极的区别，都体现了这种对立的哲学。
值得注意的是，尽管"阳性"和"阴性"的翻译在自然科学领域中广泛使用，但不同学科和语言对它们的表述有所不同。比如在数学中，正数和负数在韩语中分别称为「양수(阳数)」和「음수(阴数)`，而在物理学中，带正电的粒子在日语中称为「阳子」，而韩语则采用「양성자(阳性子)`以避免与「量子」混淆。
医学术语中的这种阴阳对立，不仅体现了中国文化的哲学影响，也展示了不同语言之间如何在科学概念的翻译中进行微妙的转换。随着全球化的深入，理解这些术语背后的含义和历史背景，无疑能帮助我们更深入地理解医学检查的术语和概念。
检查显示阴性是什么意思?
答：当进行医学检查时，显示阴性通常意味着该检查并未发现有异常或疾病存在。这种结果通常是好消息，因为医生或专业人士并未看到任何潜在的问题或疾病，也不需要采取任何进一步的措施。显示阴性的结果可能涉及多种检查，例如血液测试、尿液测试、X光等测试方式。显示阴性的检查结果是否总是意味着没有疾病？不一定。
人体阴性代表什么意思
答：在医学检查中，一般来说，阴性代表正常，阳性代表有病或者有病毒。“阴性”和“阳性”在医学上使用得较多,已成为一种术语,是泛指存在与否,或用来表示某种检查的结果。可以举一些例子来说明：表示体格检查的结果时:如果某人患冠心病或范围较小的肺结核,医生听诊时不一定能发现问题,于是就会说心肺无阳性...
检验阴性是什么意思?
答：在医学领域，检验阴性是一种检测结果，表示被检测物质不存在或未被发现。根据不同的检测项目，阴性结果可以表明许多不同的情况，例如某些疾病没有感染、病原体无活跃感染、某些化学物质、药物或其他物质不存在等。阴性结果通常都是一种好的结果，因为可能表明某些潜在疾病或状况未被发现。在医学领域，检验...
医生说的阴性、阳性是什么意思?
答：阴性在医学检查中，一般来说是代表正常，阳性代表有病或者有病毒。阴性和阳性具体解释：（1）表示体格检查的结果时：如果一个人患有冠心病或小范围肺结核，医生在听诊时可能找不到问题，所以他会说没有心肺的阳性征象，或说心肺阴性,或写成心肺(-)。（2）表示试验的结果时：做结核菌素试验，如无...
病例单上的阳性和阴性分别是什么意思,哪个代表没生病?
答：一、疾病的检查现在医学当中对于某一种疾病的判断，一般都是进行定性检查。而定性检查表现在病历单上最直观的就是阴性或者阳性。当然在现代医学中，对于同一种疾病的判断也是有很多方法。定性检查只是最基础的初级检查，为了最终确定疾病的实际状态还是需要更深一步的核查。二、阴性在定性检查中，不管是血液...
化验单上的"阴性"代表什么意思?
答：阴性，表示与试剂没有发生反应（negative），表示体液中不存在相应的抗原。阳性，表示与试剂发生反应（positive），表示体液中存在相应的抗原。一般来说，阳性（+）是表示疾病或体内生理的变化有一定的结果。例如，为一位停经妇女做尿液妊娠试验检查，结果是阳性（+），就说明这位妇女已怀了孕，思想上可有...
体检 为什么分阴性阳性
答：阳性和阴性是一种定性的表示方式就像是0和1，阴性就是无，阳性就是有 这样的规定没什么好说的，约定俗成，就像你非要研究0为什么是这样写的，不能写成别的样子一样。
检查血液阴性是什么意思?
答：然而，如果血液测试呈阳性，那么这个人将需要进一步的治疗和监测，以确保他们的健康和安全。血液阴性测试是现代医学中常见的一种检测方法，因为人们感染病毒或细菌的风险越来越高。这种测试通常通过采集少量的血液样本来完成，这在病人中广泛使用。血液测试有助于医生诊断某些疾病，并采取必要的步骤防止疾病的...
检查呈阴性是什么意思
答：检查呈阴性是指在医学检查中，某种疾病或状态的诊断结果为未检测到异常反应。一般来说，临床医生通过各种不同的检验手段来确定病人是否患有某种疾病或是否处于某种状态，如果在检验结果中显示呈阴性，那么说明病人不被怀疑患有该疾病或处于该状态。然而需要注意的是，检验结果并非绝对可靠，也需要结合患者的...
阴性和阳性是什么意思?
答：阴性，表示与试剂没有发生反应（negative），表示体液中不存在相应的抗原。阳性，表示与试剂发生反应（positive），表示体液中存在相应的抗原。化验单或报告单的结果常常用（+）、（-）来表示。这里的（+）、（-）并不是数学计算时的加、减的符号，而是用来表示结果的阳性、阴性。
