英式英语和美式英语的区别？

~

大部分是英式英语。

教科书上如果有美式的英语大部分会标注出来。

当然在教学过程当中，很容易出现两种英语模式的混合情况。

当今美式英语逐渐流行起来，并且也已被一向高傲的英国人承认是存在的，他们开始学习使用比较简单化的美式英语，连其他英联邦国家。如澳大利亚、新西兰、爱尔兰、加拿大、南非、印度等也开始学习美式英语。虽然美式英语同英式英语一样，都是标准英语，但是其在语音、词汇和语法等方面却存在着一些差异。

扩展资料

两者区别主要有：

1、语音方面

美式英语在音韵上是趋于保守的，例如：大多数情况下当代美式英语都有卷舌音（又称翘舌音），字母r在辅音前也要发音；虽然当代英式英语没有卷舌音，但在17世纪时英国各地全是这样。

2、词汇方面

美式英语和英式英语虽同出一源，但在以后的发展中受到的影响不同就产生了拼写上的不同。首先，相同的词既出现在美式英语中，也出现在英式英语中，但分别表示完全不同的概念(即同词异义)，例如：billion (十亿/万亿)、biscuit(软饼/苏打饼干)、football(橄榄球/足球)、mall(购物中心/林荫大道)、overall(工装裤/紧身裤)等。

在整个现代英语的发展过程中,美式英语和英式英语都是相互影响,相互促进的,总的看来美式英语对英式英语的影响是主要的。今天已经很少有人讨论美式英语和英式英语孰优孰劣。可以说，它们已齐头并进，共同发挥着交际工具的作用。

参考资料：百度百科——英式英语与美式英语

美式英语和英式英语的区别是什么
答：过去的四百年间，美国、英联邦以及不列颠群岛使用的语言都在不断地发生变化，最终演变成了英式英语和美式英语。两种英语在音标、语法、词汇、拼写、标点、谚语、日期和数字的形式等等许多方面都有不同。有一小部分词在两种英语中有着完全不同的意思，有些甚至在另外一种英文中不会使用。美式英语较英式英语...

英式英语和美式英语的区别是什么?
答：此外，英式英语中的元音音标和美式英语中的有一些差别。2. 用词：英式英语和美式英语的用词也有所不同。有些词在两种英语中虽然拼写相同，但在意义上有所差异。比如，英式英语中的"biscuit"指的是饼干，而美式英语中这个词指的是小甜饼。此外，有些词在两种英语中的拼写也不同，比如英式英语中的"...

英式英语和美式英语的区别和联系
答：英式英语与美式英语的区别主要体现在三个方面：1、发音 英式发音和美式发音最大的区别在于会把单词当中r发出来，而英式发音却不一定，例如Teacher、Car等词；其次是非重读的字母e，美式中常发音为/e/,而在英式发音中则是/i/；最后是清辅音t的发音，根据单词前后字母的不同，两种发音方式也会有比较大...

美式英语和英式英语的区别与各自优势
答：2、在拼写方面，英式英语和美式英语的差别也很明显。大部分非英语国家的英语学习者都会更多地采用美式拼写。3、英式英语和美式英语除了在语法上有很多不同，在某些概念的词汇表达上也有很大差异。美式英语优势：1、美国语言体现了美国社会特征，多样性体现多元的文化特征，俚语是美国英语生动的体现；2、丰富...

美式英语和英式英语的区别是什么?
答：2、美式英语和英式英语在单词的拼写上也有区别，美式的更加简单一些，英式的单词则更复杂。3、美式英语和英式英语在部分词组的词义上也有区别，相同的一个词组可能会表达不同的意思。4、美式英语更加的流行，尤其是在电脑上，基本上都是使用的美式英语，英式英语的流行程度就差很多。

美式英语和英式英语的不同点有哪些?
答：美式英语是在英语基础上分离出来的一个支系，即美语是一支一直在美洲土地上的英语。由于受到独特的历史、文化、民族、地域等方面的影响，美式英语渐渐与英式英语产生了不同。英式英语和美式英语的区别之一为发音不同 总的来说，英式英语声调起伏大于美式英语，英式英语的吐字清晰高亢，摩擦较重。而美式英语则...

美式英语与英式英语的区别是什么?
答：Spelling 本词典标有英式英语和美式英语的不同拼法，常见区别如下。在美式英语中，以 l 结尾的动词，如果最后一个音节为非重读音节，该动词的 -ing 形式和过去分词均不双写 l ，如 cancelling（英式拼法）；canceling（美式拼法）。以 -tre 结尾的词，美式英语拼作 -ter，如 centre（英式拼法）；...

请问美式英语和英式英语的区别是什么?
答：2、美式英语比较婉转柔和，发音更加圆润。两者在很多元音、重音和音调上都是完全不同的。3、在拼写方面，英式英语和美式英语的差别也很明显。不过，因为美国的媒体和网络科技席卷全球，在这方面美式英语显然占了绝对上风。大部分非英语国家的英语学习者都会更多地采用美式拼写。在Windows电脑系统输入中，即使...

英式英语和美式英语有什么区别?
答：2、美式英语比较婉转柔和，发音更加圆润。两者在很多元音、重音和音调上都是完全不同的。3、在拼写方面，英式英语和美式英语的差别也很明显。不过，因为美国的媒体和网络科技席卷全球，在这方面美式英语显然占了绝对上风。大部分非英语国家的英语学习者都会更多地采用美式拼写。在Windows电脑系统输入中，即使...

英式英语和美式英语有什么区别?
答：不少日常生活概念在英式英语和美式英语中对应着不同的词汇。比如“电梯”在英语中是lift，在美语中是elevator；“汽油”在英语中是petrol，美语中是gasoline；“简历”在英语中是CV，美语则是resume。美式英语和英式英语中一些搭配也存在区别，比如“度假”，英式说法是：go on holiday，而美式说法是：take...