我们都猜不到意外和明天,哪一个先来。这句话用英语怎么说?

作者&投稿:捷刚 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
珍惜你身边的每个人,因为你永远不知道明天和意外哪个更先来…用英语怎么翻译~

Treasure everyone around you, because you never know tomorrow and the accident which comes faster.

珍惜今天,珍惜现在,谁知道明天和意外,哪一个先来。----------------《萤火虫之墓》

《萤火虫之墓》为日本小说家野坂昭如以自身在第二次世界大战的体验为题材,所创作出带有半自传性质的短篇小说。1967年10月在《 オール读物》上发表,隔年与另一篇著作《美国羊栖菜》合并,以《美国羊栖菜·萤火虫之墓》成册发行。1967年该小说获第58届直木奖。1988年由吉卜力工作室的高畑勋执导,改编成同名动画在日本东宝株式会社系院线公映。并分别在2005年及2008年改编成电视单元剧版及真人电影。作品标题未使用日文中常用来代表萤火虫的蛍字,而使用同音异字的火垂る表示,有意突显萤火虫火球之义。日本文化中,萤火虫象征人的灵魂,灵魂被描述成为一颗漂浮、摇曳的火球,而萤火虫与之相似。
小说的内容灵感取材于野坂昭如在中学期间遇到神户大空袭时,为了避难所经历的一连串事迹。当时为别人门户下养子的野坂昭如,带着与他同样为别人认养、没有血缘关系、年龄约一岁多的干妹妹一路逃难疏散。而野坂昭如事后坦白表示著,年少的他本身未能像在他笔下《萤火虫之墓》小说里的清太竭尽一切所能地照料妹妹,反而也曾经因受不了干妹妹的哭闹而拍打她的头。事后疏散到福井县的妹妹因营养不足而逝世,当时妹妹瘦弱死去的模样,则深深烙在野坂昭如的心中。而《萤火虫之墓》小说便是有带着懊悔的心情所创作出的故事。

我们都猜不到意外和明天,哪一个先来。
We all can't figure out which will come first, the accident or tomorrow?

我们都猜不到意外和明天,哪一个先来
we will never know which come first,accident or tomorrow,



意外和明天不知道哪个会先来,且行且珍惜是什么意思?
答:意思是说世事无常,不可预测的事情每分每秒都蓄势待发,你不知道能否安然度过今日见到明日的太阳,我们能做的就是珍惜当下,感激过往,走好人生的每一程。行走和珍惜就是行走,这是林语堂在《辞海》中首创的一句话,林语堂的一句话:“人生就是这样,但要行走和珍惜。”永远做自己的主角。不要总是在...

明天和意外不知道那一个先来
答:生活中我们经历了太多的风雨,也许我们习惯了这样面对,也许一切都很自然,但是对于生老病死、天灾人祸,我们却又有着太多的无助和忧伤。世界上除了生死,人生每一样都是小事,遇事不计较,多一些包容,多一些理解,不要复制过往的悲伤,不要预支未来的烦恼。我们永远不知道明天和意外,哪一个会先来。

明天和意外哪个先来的经典语录
答:4、我们不知道明天和意外谁会先来,去做你想做的事,就是没有遗憾的生活。5、我们永远都不知道未来和意外哪一个会先到来。如果可以,不要等明天,不要等未来,能够做到的,就在当下,就在这一刻,去说,去做。6、天长地久,根本没有。海枯石烂,存属瞎谈。咋开心咋活吧,意外和明天不知道哪个...

谁也不知道明天和意外哪个先来的说说
答:9、这就是:明天和意外,不一定谁先来?珍惜现在,好好活,做有意义的事,自强不息!10、我们随着年龄,生活环境,自身作息习惯身体会出现其他状况。很多时候,我们都未能预知明天和意外哪个先到来,所以我们更加注重自己健康,了解自己的身体状况,爱康卓悦体检中心,为您保驾护航,您的健康我们一管到底...

不知道明天和意外哪个先来的句子
答:9、明天和意外不知道哪个先到,时间能给出的答案不一定每个人都能等到。10、今天不一定是今天,也可能是最后一天,因为你永远不知道明天和意外哪一个会先来。11、明天和意外不知道谁会先来,但行好事,莫问前程,无愧于良心则已。12、请备好雨伞和外套,因为我们不知道明天和意外哪一个先到。13、...

意外和明天不知道哪个会先来,且行且珍惜是什么意思
答:意思是说世事无常,不可预测的事情每分每秒都蓄势待发,你不知道能否安然度过今日见到明日的太阳,我们能做的就是珍惜当下,感激过往,走好人生的每一程。且行且珍惜指一边走着,最早为林语堂所创,出自《辞海》,林语堂语录:“人生不过如此,且行且珍惜。自己永远是自己的主角,不要总在别人的戏剧里充...

明天和意外不知道哪个先来出自哪里
答:“明天和意外不知道哪个先来”是出自日本的小说家野坂昭的《萤火虫之墓》。里面的原句是:“珍惜今天,珍惜现在,谁知道明天和意外,哪一个先来。”世界上除了生死,其它真的都是小事。趁现在还来得及,去见你想见的人,做你想做的事,过你想要的生活,爱你想爱的人,愿所有人都拥有平安。好好珍惜...

...样出现少时就不见了,我们永远都不知道明天和意外哪个会先来,人生除...
答:人生无常,谁也不知道明天和意外哪个先来,我们活着的人要好好珍惜每一天,珍惜身边的人。

明天和意外哪个先来的经典语录
答:9、明天和意外真的不知道哪个先来,我们都要保重身体,健健康康开开心心。10、永远也不知道明天和意外哪个先来,所以一定要过好每一个当下,不要总去为了未来的事情牺牲眼前的幸福。11、我们永远不知道明天和意外哪个先来,第一次觉得生死离我这么近。12、爱,就大声说出来,因为你永远都不会知道,...

明天和意外哪一个会先来
答:去医院看看或许也没什么不好,至少可以解一解我们心中的疑惑。不过我还是否决了,老公说要去市中心大医院的建议。毕竟我也没觉得自己有什么异常,又何必要兴师动众地,跑去那种想挂个号都很难的大医院?在离我家不远的一家医院里,从分诊挂号到就医,全程都是老公在向别人描述着他看到的异常,反而...