电放提单英文如何说
电放提单的英语是Telex Release B/L。
电放提单指船公司或其代理人签发的注有“电放（Surrendered,Telex Release）字样的提单。
电放：也就是电报放货的简称。是通过电子报文或者电子信息形式把提单信息发送至目的港船公司。收货人可凭加盖电放章的提单电放件和电放保函进行换单提货。
产生原因
电放提单的产生主要是为了解决目的港“货到提单未到”的矛盾。提单的正常流转是以其能在货物到达目的港之前到达收货人手中为前提的，这在过去是不成问题的。随着国际集装箱运输的普及、造船技术的提高和先进导航设备的应用，货物装卸速度加快，船舶在海上的航行时间也缩短，货物从装运港装上船舶经运输直到卸货港卸到码头上的时间大大减少。
另一方面，提单的流转速度并没有加快，仍将经历多次背书、结汇、检查、邮寄等环节，一般在数十天之后才到达最后收货人手中，这样不可避免地产生“货等单”的矛盾，这一矛盾在近洋运输显得更加突出。在“货等单”情况下，如果坚持凭正本提单提货，势必造成货物在目的港压船、压港，港口费用和仓储费用大幅增加，买方也失去了及时销售货物的有利商机。
TELEX RELEASE; telex release bill of lading; TELEX RELEASED;
电放提单上一般会显示“Surrendered”或“Telex Release”字样。
因此，电放提单用英语表达就是Surrendered BL 或 Telex Release BL，而original BL则是正本提单。
根据《牛津现代法律用语词典》的解释，“Surrender”在法律用语中，其含义是“放弃某事物”。因此，电放提单上标明“Surrendered”字样，表明其签发人并不想赋予该单据应有的物权凭证功能。
而电放提单上标明“Telex Release”字样，则表明该单据项下的货物的交付与正本提单不同。
一般人会觉得“Surrendered”和“Telex Release”都一样，或者不知道这两者是否有区别。
严格来说，还是有区别的。
有“Surrendered”字样的电放提单，表明在目的港应由托运人指定的收货人凭身份提货。
有“Telex Release”字样的电放提单，表明在目的港应由收货人凭电放提单传真件提货。
扩展资料正本提单是承运人（船公司）收到货物后出具的货物收据，也是承运人所签署的运输契约的证明，提单还代表所载货物的所有权，是一种物权凭证（卸货港交货凭证功能）。
正本提单才具有物权凭证的功能（卸货港交货凭证功能），正本提单一旦做了电放，意味着提单物权凭证的功能消失，从而不再具有流通性和可转让性。所以，电放提单和海运单（Seaway Bill）比较相似，不是物权凭证。
参考资料来源：百度百科-电放提单
电放提单英文：telex release bill of loading
release 读法 英 [rɪ'liːs] 美 [rɪ'lis]
1、v. 释放；放开；发泄；免除；松开；使不紧张；公开；解禁；放弃（权利）
2、n. 释放；发布；新发行的东西；排放；解脱；新闻稿；让予；宣泄；释放装置
短语：
1、day release 职工脱产学习时间
2、quick release 快拆杆；快速断路
3、block release 脱产进修（英国和欧洲大陆提高企业人员水平的）
4、release valve 泄气阀；放气阀
5、pressure release [物]压力释放
扩展资料
词语用法：
1、release的基本意思是“释放,放开”,指把人或动物从某种束缚或痛苦中解放出来,使之继续自由活动,用作及物动词,接名词或代词作宾语,宾语后面常接介词from。
2、release还可作“发布,发行”解,一般指发布消息,新闻等,用作及物动词,接名词或代词作宾语。release可用于被动结构。
词汇搭配：
1、release consequently 有重大意义地释放
2、release deftly 熟练地发行
3、release finally〔ultimately〕 终于释放
4、release instantaneously 即刻释放
5、release recently 最新发行
电放提单英文：telex release bill of loading
telex release是标准用法，surrendered一般只是在电放单上有用到，并没有电放的意思，通常是说正本提单已被收回，请放货给XXX公司。
电放提单上一般会显示“Surrendered”或“Telex Release”字样。
有“Surrendered”字样的电放提单，表明在目的港应由托运人指定的收货人凭身份提货。
有“Telex Release”字样的电放提单，表明在目的港应由收货人凭电放提单传真件提货。
扩展资料
网络释义
用户电报
商务英语词汇大全II ... coded telegram, telegram in code 密码电报 telex 用户电报 cable, cablegram 海底电报 ...
电报
金融术语大全 ... test key测试密钥 telex 电报 Society for World Inter-bank Financial Telecommunications 环球银行间金融电讯协会 ...
专用电报
对外贸易商业科英语词汇第47页 ... telegraphictransfer电汇 telex专用电报 tender投标 ...
电传
电气及半导体词汇词典-T_电气及半导体词汇词典_机... ... telewriter ==> 传真电报机 telex ==> 电传 telex exchange ==> 用户电报交换机 ...
在国际贸易中，电放提单指船公司或其代理人签发的注有Telex Release的提单副本、复印件或传真件。电放提单英文表示为Telegraph Release，但对于在跨国贸易eBay上做出口贸易的卖家而言，不需要在提单里做电放提单。这是引起外贸企业注意的问题。 除了以上电放提单提到的英文的表示形式之外，电放提单还有其它的表现方法。严格来说有两种含义： 1. 如果电放提单的意思是请电放提单，应该说：（Full sets of B/L have surrended) please arrange TELEX RELEASE； 2. 如果电放提单的意思是电放的提单，应该说：TELEX RELEASED B/L。SURRENDERED B/L 是指已经交还给船公司的（签发了的）正本提单（一式三份），Telegraph Release 从字面上来说仅仅是指电放。 事实上几种写法都可以，虽然写的是telex release，但只是习惯而已，现在都用传真给客户就可以。电放提单有许多优点，特别是在近洋贸易。 另外，根据不同的情况对电放提单的操作也有所不同，下面一起来了解： 电放提单操作形式 不签发任何提单 1）由承运人将船东提单的副本传给货代； 2）货代将该提单副本传真给托运人予以确认； 3）托运人确认后，填写电放申请书传给货代；（电放申请书上常有此句：Please kindly release cargo to Consignee here - below without presentation of the original XXX Bill of Lading.(XXX 代表 Carrier’s Name 或货代名)在不提交×××公司的正本B/L下请将此票货放给以下载明之收货人） 4）货代将电放申请书传给承运人； 5）承运人同意电放的，在货物装船后，将电放信或者电放号由货代传给托运人； 6）托运人将电放信或者电放号传给收货人，收货人凭该电放信或者电放号及提单的副本在目的港承运人代理处提货。 尽管在贸易过程中，对电放提单英语的使用方法是需要掌握的一环节。但对于eBay平台上的卖家而言，eBay卖家无须使用电放提单，销往国外的物品只需要通过网络平台来进行交易，在双方达成协议的情况下，物品都是以发送形式为准，交易过程中所涉及到的一系列过关、检验、提单等流程，eBay可以为卖家省略烦杂的流程。 此外，在eBay平台上，提高物流方案推荐工具，帮助用户找到最适合物流方案，从而无优便捷的开展贸易生意。eBay平台上的货运方式分为国际速递和海外仓储两种，国际速递有EMS、UPS、DHL、FedEx；海外仓储有递四方速递、飞特物流、三太速递、出口易。每个用户根据自身的情况来选择适合的货运方式，有助于贸易流程的成交量。 值得一提的是，电放提单就是指电报放货，有了eBay平台的货运方式之后，外贸企业不需要通过提单电放来发货，可以为卖家省略了繁杂的外贸业务 ，大大的提高外贸工作效率，并且对于电放提单英文的使用方法对商家的贸易也不会有太大的影响。
电放提单是什么意思?
答：电放，TELEX RELEASED，电子放单的意思，是指货物先于单据到达进口方，进口方为不因货物产生滞港费用而先行提货，而要求卖方至电船公司，凭这个卖方出具的“准予买方先凭副本提单提货”的电文（传真或电传），先行提货的行为。
我们会电放提单英文怎么写
答：我们会电放提单。英文翻译：We will telex release bill of loading.重点词汇释义：will：愿意; 意志; 遗嘱; 决心要; 将遗赠某人; 用意志力驱使; 愿意， 希望， 想要; 将，将会; 会，要 telex release bill of loading：电放提单
电放提单英文如何说
答：事实上几种写法都可以，虽然写的是telex release，但只是习惯而已，现在都用传真给客户就可以。电放提单有许多优点，特别是在近洋贸易。
这里的"电放提单"是什么意思?
答：则一定要全套收回） ， 而出提单副本托运人申请电放 ， 通常要其出具公司保函 保函的内容通常有：托运人的名称﹑船名及航次﹑提单号码﹑开航日及货代无条件免责条款 法。商 当承运人同意电放后 ， 有的出具电放信 ， 有的给出一个电放号（如密码一样 ， 为阿拉伯数字或英文字母）使用电放存在以下...
电放(SURRENDER)是怎么回事?
答：2）这样一来，等于卖方将货物直接放给了买方，其风险是一旦客户不付款，则货款两空，风险很大。当然，如果你是进口方，则是很有利的做法。所以前面要问你是做进口还是出口就是这个原因。3）如果电放，则破坏了信用证的规则，那就是：如果信用证没有明文规定一张正本提单可以由卖方直接寄给买方，那么...
正本提单和电放提单有什么区别正本提单和电放提单英文
答：关于正本提单和电放提单有什么区别，正本提单和电放提单英文这个很多人还不知道，今天来为大家解答以上的问题，现在让我们一起来看看吧！1、行内7年回复仅供参考Would you pls check whic BL form do you choose。2、 Origin BL or Telex release BL ？ 简单点非正规就直接问do you need &#...
电传提单是什么?
答：电传提单就是提单做电放 电放提单知道么 提单电放就是电报放货。国外的承运人保留全套正本提单，并通知在目的港的代理,收货人可凭加盖正本公章的提单复印件和保函换单提货。电放的英文表示方法：如cable release和,telex release等。举例如下：一般船期很短的，比如日本的港口。如果要船公司出正本提单的话，...
电放是什么?
答：3)如果电放,则破坏了信用证的规则,那就是:如果信用证没有明文规定一张正本提单可以由卖方直接寄给买方,那么作为开证行或付款行或保兑行,保证单证相符的情况下付款的承诺,是要以控制提单及其货权为前提的。 4)如果电放没有通知开证行或付款行或保兑行,或经这些银行同意,那么这样做了的话,这些银行将不再承担...
什么是提单电放,与提单有何区别?
答：2、电放：在办理时，先与船公司联系，告诉提单需要电放。这样船公司就可以通过电报上目的港的船公司机构凭传真件提货。一般最好是在未出提单前办理，船公司不用出具正本提单；如果已经出具正本提单，则需要将正本提单交回船公司，让船公司电放提单。参考资料来源：百度百科-电放 参考资料来源：百度百科-...
express bill of lading和电放什么区别?
答：2、电放：在办理时，先与船公司联系，告诉提单需要电放。这样船公司就可以通过电报上目的港的船公司机构凭传真件提货。一般最好是在未出提单前办理，船公司不用出具正本提单；如果已经出具正本提单，则需要将正本提单交回船公司，让船公司电放提单。参考资料来源：百度百科-电放 参考资料来源：百度百科-...
