英语中的first name是指姓还是名?
First name-英文短语讲解
英语中的firstname是指代是中文概念中的名。英文名与中文名不同,中文名是姓在前名在后,英文名恰恰相反。例如:中----李,小明;英----Jake·Wood。而firstname指的就是“·”之前的部分。
按照英语民族的习俗,一般在婴儿接受洗礼的时候,由牧师或父母亲朋为其取名,称为教名。以后本人可以再取用第二个名字,排在教名之后。英语个人名的来源大致有以下几种情况:
1. 采用圣经、希腊罗马神话、古代名人或文学名著中的人名作为教名。
2. 采用祖先的籍贯,山川河流,鸟兽鱼虫,花卉树木等的名称作为教名。
3. 教名的不同异体。
4. 采用(小名)昵称。
5. 用构词技术制造新的教名,如倒序,合并。
6. 将母亲的娘家姓氏作为中间名。
扩展资料
英文姓氏的由来:
英国人在很长的一段时间里只有名而没有姓。直到16世纪姓氏的使用才广泛流行开来。据专家估算,整个英语民族的姓氏多达150万个。
中国知名学者周海中教授在1992年发表的论文《英语姓名论》中指出:
常见的英语姓氏有3000个左右,数量上居前十位依次为史密斯(Smith)、琼斯(Jones)、威廉姆斯(Williams)、布朗(Brown)、戴维斯(Davis)、约翰逊(Johnson)、安德森(Anderson)、泰勒(Taylor)、托马斯(Thomas)和埃文斯(Evans);其人数大约占英语民族人口的一半。
一项最新调查显示,这十大英语姓氏目前仍保持同样的排序。英语姓氏的词源主要有:
1. 直接借用教名,如 Clinton.
2. 在教名上加上表示血统关系的词缀,如后缀-s, -son, -ing;前缀 M’-, Mc-, Mac-, Fitz- 等均表示某某之子或后代。
3. 在教名前附加表示身份的词缀,如 St.-, De-, Du=, La-, Le-.
4. 反映地名,地貌或环境特征的,如 Brook, Hill等。
5. 反映身份或职业的,如:Carter, Smith.
6. 反映个人特征的,如:Black, Longfellow.
7. 借用动植物名的,如 Bird, Rice.
8. 由双姓合并而来,如 Burne-Jones.
参考资料:百度百科-英文名
英语中的first name是指名,family name是指姓。
1、英语单词name有多种词性,意为名字的意思,西方国家的人的名字是由三个名字构成的。
2、英语姓名的一般结构为:教名+中间名+姓。如William Jefferson
Clinton。但在很多场合中间名往往略去不写,如前美国总统Geogre Walker Bush 略为George
Bush,而且许多人更喜欢用昵称取代正式教名,如Bill Clinton。上述教名和中间名又称个人名。
扩展资料:
1、姓名,由姓和名组成,也称名字。人的姓名,是人类为区分个体,给每个个体给定的特定名称符号,是通过语言文字信息区别人群个体差异的标志。由于有了姓名,人类才能正常有序地交往,因此每个人都有一个属于自己的名字。
2、按照英语民族的习俗,一般在婴儿接受洗礼的时候,由牧师或父母亲朋为其取名,称为教名。以后本人可以在取用第二个名字,排在教名之后。
3、据专家估算,整个英语民族的姓氏多达150万个。中国知名学者周海中教授在1992年发表的论文《英语姓名论》中指出:常见的英语姓氏有3000个左右,数量上居前十位依次为史密斯(Smith)、琼斯(Jones)、威廉姆斯(Williams)、布朗(Brown)、戴维斯(Davis)、约翰逊(Johnson)、安德森(Anderson)、泰勒(Taylor)、托马斯(Thomas)和埃文斯(Evans);其人数大约占英语民族人口的一半。
参考资料:百度百科_姓名 百度百科_name
英语中的first name指的是名。
如:Tom Smith 则“Tom”是 first name。 last name是姓的意思,如: Tom Smith 则“Smith ” 是姓。
first name
英 [fə:st neim] 美 [fɚst nem]
n.西方人名的第一个字。
He abbreviated his first name to Alec.
他将自己的名字缩写为亚历克。
扩展资料:
相关词汇:
1、family name
英 [ˈfæmili neim] 美 [ˈfæməli nem]
n.姓。
My family name is Wang and here is my name card.
我姓王,这是我的名片。
2、middle name
英 [ˈmidl neim] 美 [ˈmidl nem]
n.中名,名和姓之间的名字,突出的个性。
It's that my baby's going to have Emma as her middle name.
我已经有一个主意了,我的孩子的中间名字就叫艾玛
指的是名。
西方惯例:
1、your first name (US often given name) is, in English-speaking countries, the name given to you by your parents at birth.
翻译:在说英语的国家中first name(美语常作given name)是名字,是出生时父母给取的。
2、the name common to your family is your family name or, more usually, surname.
翻译:姓是family name, 多作surname.
3、in Christian countries, Christian name is often used for first name.
翻译:在基督教国家中,常以教名(Christian name)为名(first name)。
4、forename, also meaning first name, is formal and is often found on documents, application forms, etc.
翻译:forename 也是first name, 但用法较庄重,常见于文件、申请表格等中。
扩展资料
短语:
1、first-name e 直呼其名的。
2、First t Name 名字, 你的名。
双语例句:
Click the sort by first name and sort by last name buttons to sort the data in different ways
翻译:单击“按名排序”和“按姓排序”按钮,以不同的方式对数据进行排序。
first name是指名,last name是指姓。
例句:He is called James Barett Reston. James is his first name.
他叫詹姆斯·巴瑞特·雷斯通。 詹姆斯是他的名字。
比如说在咱中国名叫“张三”的,张是last name,三是first name。