10条广告语及其赏析,中英文各一份。谢谢大家了啊!

作者&投稿:永胃 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
请大家帮我翻译这几个广告语啊,谢谢大家了:)~

A modern car for a modern driver. 靓车配佳人。
A modern classic. 新古典主义。
To play refreshed. 玩出新花样。
Quality breeds success. 品质成就前程。
Buick-your key to a better life and a better world. 别克——为您打开理想国。
"Give up my pepsi?Don't even think about." “要我放弃百事?想也别想。”
BE YOUNG
HAVE FUN
DRINKE PEPSI.
青春洋溢 就在百事。

就这些拉西西~大家一起切磋哈^^

1
从垃圾箱里拾回您的公德心.
(台湾来宝证券公司公益广告词)
2
活力与年龄无关.
(宁波老年人康复中心公益广告词)
3
水是生命源泉,节约用水,人人有责.
(北京城市节水用水办公室公益广告词)
4
新北京,新奥运.(北京市奥申委公益广告词)
5
当心车祸,您的亲人正在家中等着您.
(北京防止交通事故公益广告词)
6
请大家告诉大家.
(预报台风季节即将到来公益广告词)
7
绿,来自您的手.
(北京植树造林广告公益广告词)
8
多一份热情,多一份力量.
(声援北京申办奥运会广告公益广告词)
9
我饿了,喂喂我吧?
(青岛城市垃圾箱上的广告公益广告词)
10
工作不要带回家.
(台湾顺益公司公益广告词)
11
小心,开快车赚了你的钱,也赚了你的安全.
(飞羚汽车安全宣传公益广告词)
12
自食其果得不偿失.
(上海梅林食品公司公益广告词)
13
消费权益在你手,据理力争要开口.
(中国消费者委员会公益广告词)
“禁烟”公益广告词
1、吸烟是继战争、饥饿和瘟疫之后,对人类生存的最大威胁。
2、为了你和家人的健康,请不要吸烟。
3、也许,你的指尖夹着他人的生命——请勿吸烟(医院禁烟)
4、在这里,香火不再延续……
5、千万别点着你的烟,它会让你变为一缕青烟(加油站禁烟)
6、如果你想吸烟,定时炸弹在身边!(加油站禁烟)
7、一时的快乐,永恒的伤痛——请勿吸烟
“公民义务献血”公益广告词
1、波涛让江河澎湃,热血使生命沸腾!
2、我们爱心的一小部分却是他们生命的全部。
3、生命,因你而奔流不息。
4、比献出的血更宝贵的是你的真情。
5、用爱心为生命加油!
6、献血的你,灵魂如虹;你献的血,生命涌动。
“希望工程”公益广告词
1、节省一分零钱,献出一份爱心,温暖世间真情。
2、你帮,我帮,大家帮;同一首歌,大家唱。
3、涓滴之水成海洋,颗颗爱心变希望。
4、种下一棵树,收获一片绿阴;献出一份爱心,托起一份希望。
5、用心点燃希望,用爱撒播人间。
说普通话”公益广告词
1、说好普通话,“知音”遍华夏。
2、讲好普通话,朋友遍天下。
3、56个民族56朵花,56种语言汇成一句话:请说普通话。
4、沟通你我他,全靠普通话。
5、你说,我说,大家说,普通话是我们共同的歌
“保护文化遗产”公益广告词
1、真实地将祖先留下的杰作传给子孙后代,是华夏儿女的责任。
2、穿越时空的魔法武器——文化遗产。
3、有历史才有现在,唯遗产才知兴衰。
4、尊重历史,憧憬未来。

经典广告词中英文翻译

1. Good to the last drop. 滴滴香浓,意犹未尽。(麦斯威尔咖啡)

2. Obey your thirst. 服从你的渴望。(雪碧) 

3. The new digital era. 数码新时代。(索尼影碟机) 
 
4. We lead. Others copy. 我们领先,他人仿效。(理光复印机) 
 
5. Impossible made possible. 使不可能变为可能。(佳能打印机) 
 
6. Take time to indulge. 尽情享受吧!(雀巢冰激凌)

7. The relentless pursuit of perfection. 不懈追求完美。 (凌志轿车) 
 
8. Poetry in motion, dancing close to me. 动态的诗,向我舞近。(丰田汽车)

9. Come to where the flavor is. Marlboro Country.
光临风韵之境——万宝路世界。(万宝路香烟)

10.To me, the past is black and white, but the future is always color.
对我而言,过去平淡无奇;而未来,却是绚烂缤纷。(轩尼诗酒)

11. Just do it. 只管去做。(耐克运动鞋)

12. Ask for more. 渴望无限。(百事流行鞋)

13. The taste is great. 味道好极了。(雀巢咖啡)

14. Feel the new space. 感受新境界。(三星电子)

15. Intelligence everywhere.
智慧演绎,无处不在。(摩托罗拉手机)

16. The choice of a new generation.
新一代的选择。(百事可乐)

17. We integrate, you communicate.
我们集大成,您超越自我。(三菱电工)

18. Take TOSHIBA, take the world.
拥有东芝,拥有世界。(东芝电子)

19. Let’s make things better.
让我们做得更好。(飞利浦电子)

20. No business too small, no problem too big.
没有不做的小生意,没有解决不了的大问题。 (IBM公司)

求NBA宣传片广告词中英文版几则
答:大本与拉希德(两个曾是冠军队友的华莱士)Where are you kidding me happens. 见证“你在开玩笑吗”之地 新土豆扣篮王内特.罗宾逊(身高175飞跃170的WEBBER)Where 1.3 seconds left happens. 见证还剩1.3秒之地 猜测是季后赛的某场最后时刻 Where nowhere to hide happens. 见证无处可藏之地 掘金被...

这些品牌的广告词是什么?中英文都要哦!
答:嗯。。这些的英文slogan我大体都知道,Branding Management品牌管理课有学过,中文的比较疏于接触,要请教国内大学的朋友一下先,说英文的先喔等下中文的我补充问题再讲~^_^ 1.7up七喜:100% Natural Flavors Fresh-up with Seven-up 2.NOKIA诺基亚:Connecting people 3.可口可乐:(这个我有做过case ...

迪奥香水中英文广告语
答:迪奥香水中英文广告语 香水不管是男生还是女生都非常喜欢,下面是我为您整理中英文迪奥香水中英文广告语,希望您喜欢阅读。女士香水 真我:J’adore真我香水以玫瑰和大马士革梅的花果香调,极其女性气质的表达,以及金色,绝对女性气质的象征。J’adore真我香水,绝对的女性气质:现代优雅,明亮感性...

李宁 耐克 阿迪的中英文广告词分别是什么?什么意思?
答:李宁的是:一切皆有可能 耐克的是:just do it 意思是:就这么去干吧 阿迪的是:impossible is nothing 意思是:没有不可能 三者的意思都是暗喻体育比赛都是更高、更快、更强没有一定的!

求各类饮料的中英文广告词
答:可口可乐100年来的广告语 1886 请喝可口可乐 1904 新鲜和美味 满意——就是可口可乐 1905 可口可乐—保持和恢复你的体力 无论你到那里,你都回发现可 口可乐 1906 高质量的饮品 1907 可口可乐—带来精力,使你充满活力 1908 可口可乐,带来真诚 1909 无论你在哪里看到箭形标记,就会想到可口可乐 191...

日常广告词或物品说明……中英文翻译
答:3)运用裁剪,谐音和缩略的用法,使商标名称简练,独特,便于信息的传达。例如:SONY索尼,源自于拉丁文Sonus声音。HISENSE海信,源自于high sense高度灵敏。Panasonic松下,pana--全,整个,总之意,--sonic声音的。整个词表示所有的声音。Frestech新飞,源自于fresh technology保鲜技术。Irico彩虹电子,源自于...

谁能提供一些经典的广告语(中英皆可)
答:丰田汽车作为日本最大的汽车公司自然在中国市场上执牛耳,而这句精彩的广告语则很符合当时的情况;巧妙的把中国的俗语结合起来,体现出自信和一股霸气,且琅琅上口。如今,丰田汽车恐怕已经不敢再这样说大话了,但很多中国人还是记住了这句广告语。 *金利来:男人的世界 金利来的成功除了利益于一个好名字外还在于成功的...

有没有中英文汽车广告语集?谢啦~~
答:现代汽车广告语―――驾驭现代成就未来 斯柯达汽车广告语———简单、聪明;雪铁龙汽车广告语———想在你之前;起亚汽车广告语———用心全为你;欧美佳汽车广告语―――平稳征服人生曲折 欧宝汽车广告语―――德国科技轻松享有 雷诺汽车广告语———让汽车成为一个小家 英国迷你(MINI)汽车广告语———...

哈根达斯的广告语??(中英文都写)谢了!
答:哈根达斯的英文广告词If_ou_ove_er,_ake_er_o_?agen-Dazs._?agen-Dazs's_ce_ream_s_ade_ith_he_orld's_inest_atural_ngredients:_adagascar_anilla,_razilian_offee,_awaiian_uts,_regon_trawberries,_elgium_hocolate,_wiss_lmonds..._nd_hey_ome_ut_ith_ne_ine_lavor_fter_...

哈登阿迪达斯广告台词中英文对照
答:英文:CREATORS NEVER FOLLOW 中文:创造者永不跟随