“海棠不惜胭脂色，独立濛濛细雨中”的全诗及作者
海棠不惜胭脂色，独立蒙蒙细雨中。
出自宋代陈与义的《春寒》
二月巴陵日日风，春寒未了怯园公。
海棠不惜胭脂色，独立蒙蒙细雨中。
译文
二月的巴陵，几乎天天都刮风下雨。料峭的春寒还未结束，给园林的花木带来了灾难，叫人担心害怕！
娇嫩的海棠，毫不吝惜鲜红的花朵，挺身独立在寒风冷雨中开放着。
注释
选自《简斋集》。陈与义（1090-1138），号简斋。宋代诗人。此诗写于高宗建炎三年（1129）二月。
巴陵：古郡名，今湖南岳阳市。
园公：诗人自注：“借居小园，遂自号园公。”
胭脂：一种红色颜料。也泛指红色。
海棠不惜胭脂色，独立蒙蒙细雨中。
[译文] 那海棠不吝惜自己胭脂的红色，独自在蒙蒙细雨中亭亭玉立。
[出典] 宋 陈与义 《春寒》
注：
1、 《春寒》陈与义
二月巴陵日日风，春寒未了怯园公。
海棠不惜胭脂色，独立蒙蒙细雨中。
2、注释：
巴陵：即今湖南岳阳市。
风：这里泛指风雨。
未了：没有完结。
怯：害怕。
园公：指陈与义。北宋“靖康之难”时，诗人避兵到巴陵，借居在一个小园里，自号园公。诗人自注：“借居小园，遂自号园公。”
不惜：毫不可惜。
陈与义
二月巴陵日日风，春寒未了怯园公。
海棠不惜胭脂色，独立蒙蒙细雨中。
早春二月，大地上已经是新花嫩叶装点着春光了。这时候，人们所希望的是风和日丽，蜂蝶纷纷，把春光点缀得更加浓郁。可是事情常常不如人意， 如果寒潮夹着风雨侵袭来了，就会发生“倒春寒”，这些花儿叶儿就要遭受摧残。陈与义（一○九○——一一三八）在北宋“靖康之难”中避兵到了巴陵（今湖南岳阳），借居在一个小园里，自号“园公”。他在花园里守护和培育花木，在料峭春寒之中，不免忧心仲仲（chōng），关心着百花的命运。
“二月巴陵”，指明了地点和时间。“日日风”，可见春寒的持续。说“风”也包括了“雨”，为了文字上使用的方便，把风雨两字拆开来，这里和第四句互相照应。在风雨不断地侵凌下，已经开放了的花朵就会飘零，未曾开放的蓓蕾也不会吐蕊，春光就萧索了。这种没完没了的坏天气，对春天的新花嫩叶来说，是一场灾难。“了”，完结。“怯”，害怕。“怯园公” 是倒装句法，就是“使园公担惊害怕”的意思。下面，笔锋一转，写出一个振奋人心的情景来了，不料在这非常恶劣的天气中，海棠花居然冒寒在风雨中开放，表现出大无畏的精神，足见天地之间的生机是扼杀不了的。海棠， 在唐宋以来一直被认为是一种名花。因为它非常娇嫩，有人用它来形容女性的娇柔，所以诗人对鲜红的花朵是用“胭脂色”来形容。这样的花枝，受得了寒凤冷雨的侵凌吗？不能不令人担心。可是，在雨昏云暗的景色中，却看到海棠花挺身独立，虽然寂寞，但也昂扬，自己的“胭脂色”会被冲刷掉， 也毫不可惜。这两句诗中所流露的心情，是惊讶和喜悦！
草木是没有情感的。它的开花，并不受任何思想的支配，只能由诗人赋与它感情，认为此时此地冒寒开放，表现了一种刚健挺拨，不惜自我牺牲的精神。于是，在“蒙蒙细雨中”“独立”无知的草木也人格化了！这两句把海棠刻画得生气勃勃，正是表达了诗人自己的情怀。
“靖康之难”，对宋朝统治下的汉族人民，当时的确是遭到了天崩地塌的大变动。陈与义在流离奔走之中，有着凄凉慷慨的情怀。他的某些诗篇热情歌颂了民族反侵略战争。这首诗虽然是写的雨中的自然景色，也同样反映了时代的战斗气息。
春寒
陈与义
二月巴陵日日风，春寒未了怯园公。
海棠不惜胭脂色，独立濛濛细雨中。
穿花蛱蝶深深见，点水蜻蜓款款飞
黄梅时节家家雨,青草池塘处处蛙
海棠不惜胭脂色,独立蒙蒙细雨中
临江仙·孤雁原文_翻译及赏析
答：秋来鬓华多少，任乌纱、醉压花低。正摇落，叹淹留、客又未归。 咏物 ，桂花 ，想像思乡二月巴陵日日风，春寒未了怯园公。海棠不惜胭脂色，独立濛濛细雨中。——宋代·陈与义《春寒》 春寒 二月巴陵日日风，春寒未了怯园公。 海棠不惜胭脂色，独立濛濛细雨中。 咏物 ，海棠 ，抒怀品格 ...
关于毛毛雨的诗
答：《临安春雨初霁》 宋 陆游.世味年来薄似纱,谁令骑马客京华.小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花.矮纸斜行闲作草,晴窗细乳戏分茶.素衣莫起风尘叹,犹及清明可到家.《春寒》宋 陈与义 二月巴陵日日风,春寒未了怯园公.海棠不惜胭脂色,独立濛濛细雨中.《约客》宋 赵师秀 黄梅时节家家雨,青草池塘处处蛙.有...
阅读下面的宋诗,然后回答问题。(7分)窦园醉中前后五绝句① ..._百度...
答：（1）拟人。第一首例句：海棠脉脉要诗催。第二首例句：海棠不惜胭脂色（独立濛濛细雨中）。 ［3分。修辞手法1分，例句各1分。］（2）第一首诗通过写海棠的脉脉含情、灿烂妩媚，表达了诗人对海棠无限的喜爱和欣赏。第二首诗借海棠不惧春寒、独立风雨的傲然之态，寄托了诗人虽处家国离乱之中却仍不...
...问题一前两句描绘了怎样的场景?问题二时人借海棠,抒发了怎样的情感...
答：海棠， 在唐宋以来一直被认为是一种名花。因为它非常娇嫩，有人用它来形容女性的娇柔，所以诗人对鲜红的花朵是用“胭脂色”来形容。这样的花枝，受得了寒凤冷雨的侵凌吗？不能不令人担心。可是，在雨昏云暗的景色中，却看到海棠花挺身独立，虽然寂寞，但也昂扬，自己的“胭脂色”会被冲刷掉， 也毫不...
秋雨绵绵的诗句
答：1:马疲盘道峻，投宿入招提。雨急山溪涨，云迷岭树低。2:无缘一启齿，空酌万年杯。3:大帝闲吹破冻风，青云融液流长空。12:欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。4:海棠不惜胭脂色，独立蒙蒙细雨中。5:微雨池塘见，好风襟袖知。--《秋思》6:七八个星天外，两三点雨山前。--辛弃疾《西江月》7:...
含有二月的诗句要多些
答：苏轼 宋 寒食今年二月晦，树林深翠已生烟。绕城骏马谁能借，到处名园意尽便。但挂酒壶那计盏，偶题诗句不须编。忽闻啼鵙惊羁旅，江上何人治废田。春寒 陈与义 宋 二月巴陵日日风，春寒未了怯园公。海棠不惜胭脂色，独立濛濛细雨中。观化十五首 黄庭坚 宋 竹笋初生黄犊角，蕨芽已作小儿...
学霸们解决一下问题吧!
答：1. 飞流直下三千尺，疑是银河落九天 2.海棠不惜胭脂色，独立濛濛细雨中。3. 路人借问遥招手，怕得鱼惊不应人 4.沾衣欲湿杏花雨，吹面不寒杨柳风。5.红豆生南国，春来发几枝。
描写小雨的诗句
答：4、二月巴陵日日风，春寒未了怯园公。海棠不惜胭脂色，独立濛濛细雨中。——宋·陈与义《春寒》5、咸阳桥上雨如悬，万点空蒙隔钓船。还似洞庭春水色，晓云将入岳阳天。——唐·温庭筠《咸阳值雨》6、漠漠轻寒上小楼，晓阴无赖似穷秋，淡烟流水画屏幽。自在飞花轻似梦，无边丝雨细如愁，宝帘闲挂小...
春季的诗句有哪些
答：1) 淡荡春光寒食天。玉炉沈水袅残烟。---李清照《浣溪沙·淡荡春光寒食天》2) 映阶碧草自春色，隔叶黄鹂空好音。---杜甫《蜀相》3) 忽然一夜清香发，散作乾坤万里春。---王冕《白梅》4) 渭北春天树，江东日暮云。---杜甫《春日忆李白》5) 海棠不惜胭脂色，独立蒙蒙细雨中。---陈与义《春寒》...
春夜喜雨中描写雨下得及时的诗句是
答：——朱熹《春日》9、春雨断桥人不渡,小舟撑出柳阴来。 ——徐俯《春日游湖上》10 、粉蝶双双穿槛舞,帘卷晚天疏雨。——毛熙震《清平乐》11、春雨断桥人不渡,小舟撑出柳阴来。 ——《春日游湖上》12、海棠不惜胭脂色,独立蒙蒙细雨中。——《春寒》13、土膏欲动雨频催,万草千花一饷开。 ——《春日田园...
