日语高手帮忙 "なぐり仕上げ"是什么意思?谢谢!

勉强は一番大切な仕事です 是什么意思啊。。求日语高手帮忙。要详细的中文解释，在线等！！~

学习是最重要的事情。
勉强は一番大切な仕事です
勉强 ：学习
一番： 第一
大切： 重要
仕事：工作
は~~~~です ...是.....

折れる有折断也有屈服的意思，这是它的否定式，就是不屈服，固执的意思。已经到了固执的年龄～你可以结合上下文看看这种意思是否符合意境

なぐり仕上げ 是指木工中的一道工序，直译为：日本名栗工艺 ！ 名栗（なぐり）埼玉県西部一个地方，那里有日本传统木工中一门技术工序，从而得到美称！

是用叫做   釿（ちょうな）的工具 把平整的木板凿成不规则的花面，从而得到独特的美感！

  釿（ちょうな）的工具

完成后的作品 

供参考！

なぐり仕上げ＝名栗仕上げ

是木工的一种加工方法(见图)

是一种处理木地板，木质支柱的技法。就是特意在木材表面人为的留下凹凸、波纹等痕迹，作为装饰。

用刨子进行精细加工，我通俗点说就是刨平点。

它完成........