哪位英语翻译高手能帮我翻译一下下面这句话呀,十分感谢,英译中的
你能也请确保你要创建项目的网站添加外部客户联系。你能从我这里得到客户接触时，创建项目并从项目经理。请与项目经理如果客户端应检查给出了对网站的访问，如果是这样，那么你应该安排送他们访问网站的邀请。在创建项目网站项目经理应立即完成仪表信息并通知米歇尔和苹果，客户端可以发送用户名和密码。如果你不清楚如何允许客户端访问和如何的问题客户的链接和必要的密码请或指在门户Wiki指南。
XXX is on a business trip this week, so he won't come to the Beijing office and provide IT support this Friday afternoon. Apologies for any inconvenience caused. If you have any urgent issues, please directly contact XXX from our Shanghai IT support team.
Thank you!
Project No.:项目编号
Date of Issue: 立项日期
Response Required by:回应需求人（就是指谁该回复此申请）
Submitted By:提交人
Company Name:公司名称
Submitted to: 递交给
Transmittal No.:传递号（应该是指流水号）
项目名称
项目编号
签发日期
由谁回复由谁递交
递交公司名称
提交给谁
送文函（中间转交的文件，如快递单号）编号
项目名
项目号码
签发日期
所需的响应
提交意见
公司名称
提交给
送文函号码
项目名称
项目编号
发行日期
需求人回复
提交人
公司名称
提交给
传送号
项目名称：
项目编号：
发行日期：
响应要求：
提交方式：
公司名称：
提交至：
传文编号：
1.项目名2.项目编号3.出票日期4.要命令响应5.（貌似你打错了）6.公司名称7. 8.传送编号
请哪位英语高手帮忙翻译一下,谢谢
答：should. Is there any way that I can test it to see whether it’s ok?The operating system includes a Battery Logger utility to help evaluate battery performance.我很担心我的电池性能是不是最佳的性能.有没有办法检测呢?(电脑的)操作系统中包括了一个电源指示标志可以显示电池的效用 1. ...
哪位高手可以帮忙翻译一下
答：毫无疑问，眼前的情景把大部分老一代人的记忆带回到了36年前 （此句参考了网上翻译。）2．He was a clever man; a pleasant companion; a careless student; with a great propensity for running into debt, and a partiality for the tavern.他很聪明，也是一个平易近人的好伙伴，一个粗心的学生...
哪位高手能帮我翻译一下英语...!
答：Humor is a sort of wisdom in our life, which is good for our physical and psychological health. In order to build a sense of humor, one should have an open mind and the ability to handle something unhappy.
有哪位英语翻译高手帮我翻译一下
答：2006年9月到2008年6月, 本人在校期间,学习刻苦，积极向上，平均成绩在90分以上，毕业获学士学位；性格开朗大方，热于与人打交道，组织能力强，在校期间在院团委组织部担任要职。September 2006 to June 2008, my period at school, learning hard, positive, average score 90 points in more than ...
哪位英语高手可以帮忙翻译以下句子?不要直接百度翻译...
答：5 after high school study, the full grasp of accountingknowledge after years of learning and training, I can accept social and leadership on my test, competent work. Give me a chance, I will also give you a piece of blue sky. Believe me, choose me!1 registered consulting comp...
哪位英语高手帮我翻译一下,直接用工具翻译的不行,高手帮帮我
答：Network becomes necessary information each school infrastructure, its size and application level will be the measure of teaching and research an important indicator of overall strength. Many schools use the summer to form or expand the campus network, in particular the laying of the ...
哪位高手帮我翻译一下英语?
答：I think the western education varied widely, mainly manifests in three aspects.First, Chinese education is a more traditional, however western education pay attention to innovation.Secondly, China 's education concept, academic freedom is smaller.Finally, Chinese students' practice ability,...
哪位英语高手能帮我翻译一下席琳.迪翁(CelineDion)的TELL HIM的歌词_百...
答：这首歌曲很好听，以下是中英对照的歌词（有些歌词句子是连在一起翻译的，这样歌词大意会连贯些：）~~I'm scared 我很惊慌害怕 So afraid to show I care 我很害怕说出我的顾虑 Will he think me weak 他一定认为我很脆弱 If I tremble when I speak 如果在我讲出来时我颤抖了 Oooh what if ...
哪位英语高手帮我翻译八个句子
答：1 i can't understand what he said.2 the work we are doing is very important 3 what he has said is helpful to us 4 he has a good account of the life in army 5 what you are trying is too hard for you 6 what you have told to us makes us to be amused 7 i ...
哪位英语高手能帮我翻译一下这段英语?
答：照片必须保存在CD或者闪盘中，格式是jpg（（其像素密度是）至少是300dpi，并且（文件大小）不要超过7mb）。需要注意的是：照片中不能出现裸替、非法、性和暴力等相关内容。ps：1 感谢楼下！senior应该是“学长、高年级学生”的意思。2 原文“order”，根据上下文，似乎指的是照片一类的东东。本人估计，...
