文言文《咏雪》中,赏析“未若柳絮因风起”这句话赏析?

作者&投稿:米胞 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

文言文《咏雪》中的“未若柳絮因风起”,是谢道韫回答谢安“白雪纷纷何所似”的答案,更是谢道韫在谢朗回答了“撒盐空中差可拟”之后的纠正答案。

谢道韫的“未若柳絮因风起”好在哪里呢?

一是比喻贴切。柳絮,作为春时景物,有似花非花、因风而起、飘忽不定、满天飞舞的特征。谢道韫将此来比拟北风吹起漫天飞雪,堪称契合无间。取柳絮可比大雪的外形并且描写雪很大,绘出当时的“雪骤”之景,而“因风起”更体现了大雪随风飘舞,漫无边际的自然特点。

二是符合实际。谢朗“撒盐空中”的比方,不但形不似,更谈不上神似。首先,在空中撒盐,生活中很少见,不符合比喻以常见之事作比的特征。其次,在空中撒盐,重重地下落,与“雪骤”时纷纷扬扬的形象相差甚远,也无美感可言。比作柳絮,一扫滞重之感,因风而起,漫天飘飞,这才是大自然的造化。而且柳絮飘飞的季节是春暖花开之时,冬季之冷景,以春季之暖景写出,更见诗意。

第三,谢道韫的这句诗,其佳处不仅在工于设譬,还在于透露出女才子热爱生活、热爱自然的情怀。她将北风飞雪的严寒冬景,比作东风吹绵的和煦春色,正表现出女作者开朗乐观的胸襟以及对美好春光的由衷向往。

未若柳絮因风起



《咏雪》文言文翻译及赏析是什么?
答:未若:倒不如。因:趁、乘。即:是。无奕女:指谢道韫(yùn),东晋有名的才女,以聪明有才著称。无奕,指谢奕,字无奕。王凝之:字叔平,大书法家王羲之的第二个儿子,做过江州刺史、左将军、会稽内史等。创作背景 《咏雪》是南朝文学家刘义庆收录在《世说新语》中的一段文言散文。始出于东晋...

咏雪文言文翻译及注释
答:《咏雪》翻译:在一个寒冷的下雪天,谢太傅把家人聚集在一起,跟年轻一辈的人讲解诗文。不一会儿,雪下得很大,谢太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长子说:“差不多可以比作把盐撒在空中。”太傅哥哥的女儿说:“不如比作柳絮随风飞舞。”谢太傅高兴得笑了起来。谢道韫是大哥...

《咏雪》文言文的翻译
答:左将军王凝之的妻子。二、原文 谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。”兄女曰:“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。三、出处 南北朝的刘义庆的《世说新语·言语第二》。

《咏雪》选自哪里?
答:《咏雪》选自《世说新语》。《咏雪》是南朝文学家刘义庆收录在《世说新语》中的一段文言散文。全文翻译:谢太傅在一个 冬雪纷飞的日子里,把子侄们辈的人聚集在一起,跟他们一起谈论诗文。不一会儿,雪下得大了,太傅十分高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么?”他哥哥的长子谢朗说:“跟在空中撒...

世说新语咏雪中的咏雪是什么意思?
答:资料拓展:《世说新语》中有一个著名的才女——谢道韫,《咏雪》记载了她的非凡的才思,有趣的是在文章结尾处作者特别介绍了谢道韫是“公大兄无奕女,左将军王凝之妻也”,这句话很值得回味,作者为什么特别交待谢道韫的身份呢?它很给人启示的。 谢道韫为什么这么有才?不外乎她的家世与她所处...

文言文《咏雪》的叙事特点是什么?
答:文言文《咏雪》的叙事特点是故事是叙事性的,但其中又包含着可议论的内容——叙议结合。一、全文:咏雪 刘义庆 谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。”兄女曰:“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女,左将军...

咏雪文言文的絮的意思是什么
答:1. 文言文《咏雪》的意思 译文 一个寒冷的雪天,谢太傅把家人聚会在一起,跟子侄辈的人讲解诗文。不久,雪下得大了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的大雪像什么呢?”他哥哥的长子胡儿说:“跟把盐撒在空中差不多。”他哥哥的女儿道韫说:“不如比作风把柳絮吹得满天飞舞。”太傅高兴得笑了...

《咏雪》古文翻译成现代文
答:《咏雪》 作者是南北朝的刘义庆,原文如下:谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。”兄女曰:“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。这是一则千古佳话,表现了女才子谢道韫杰出的诗歌才华、对...

《咏雪》节奏划分正确版是什么?
答:赏析 《咏雪》选自《世说新语·言语》,它言简意赅地勾勒了疾风骤雪、纷纷扬扬的下雪天,谢家子女即景赋诗咏雪的情景,展示了古代家庭文化生活轻松和谐的画面。文章通过神态描写和身份补叙,赞赏谢道韫的文学才华。“谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。”文章第一句交代咏雪的背景。短短的十五个字,...

文言文《咏雪》的意思
答:《咏雪》是南朝文学家刘义庆收录在《世说新语》中的一段文言散文。全文翻译:谢太傅在一个 冬雪纷飞的日子里,把子侄们辈的人聚集在一起,跟他们一起谈论诗文。不一会儿,雪下得大了,太傅十分高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么?”他哥哥的长子谢朗说:“跟在空中撒盐差不多可以相比。”他另一...