日语高手 进来帮助谢谢！

日语高手进来帮我解答一下客户意思谢谢啊~

没有付款！
是接下来准备要做付款动作。付款动作里还包含他在公司内部，
向财务递交付款请求，而财务啥时候去银行成为关键。
另外，付款分好多方式，T/T电汇或者LC信用证等。
这些都需要财务去银行申请转帐。第二句写明[明天办手续]，怎么可能已经付款了呢？
如果财务明天上午去银行，那就下午到账。如果是从国外付的款，要等一两天。

弟弟啊，这些都是口头语言，相对于教材上学的东西当然不一样啦。
有的是省略，有的是错误，有的是方言。（中文会话中也经常有吧。）
所以别太较真。语言不是科学，不是理性思维所能解答的。

メイク与メーク均是メイクアップ略写。
メイクアップ：Make up,日语中为化妆。
楼主与大家都是正确的。

发音都是一样的，因为メーク和メィク是从英文的make音译过来的。

メィク的正确写法是メイク
メイク和メーク的意思是一样的

没啥不一样的