急求翻译！！！拜托！！！！！高中毕业证英文翻译
高中毕业证翻译样本
高中毕业证原文
高中毕业证明
毕业证编号：********
**教育局钢印
学生**，性别男（女），于19**年5月1日出生，籍贯北京。自2004年9月至2007年7月在本校学习，修业期满，成绩合格，准予毕业。
特此证明
学校的盖章
毕业证签发人的印章或签字
发证日期：2007年7月1日
英文翻译
Certificate of Graduation
Certificate No.:********
** Education Department (steel seal)
This is to certify that **（此处为学生姓名的拼音，注意名在前姓在后）,male（female）born on may 1 19**,native of Beijing,has been studied at our school from September 2004 to July 2007,and has passed all the exams necessary for graduation.He(She) is awarded the diploma.
***middleschool (SEAL)
** (此处为毕业证签发人姓名的拼音，注意名在前姓在后）(SEAL，如果是签字请写signature)
July 1 2007
Students **, sex *,*** years *** *** Day on Health, Department of Henan Province *** City. In ** ** months to years *** ** years in school learning, completion of the course program provided a full course of a comprehensive evaluation by the results qualified graduates granted.
Students who are in zhejiang province (, 18,In our school, the length of high school graduation expiration
Qualified, are allowed to be graduated.
..................,... (middle), and (the) JiaoZi ()
John, this......,...,...,...,...,...,...), the principal:...,...,...,...,...,...,...,...,...,......... (in) on (the) day (payment)
...,......... (municipal ordinary high school graduation)
Name...,...,... ()... no... will............ () school...,... (),
............... culture exam grades, examining subjects
Subjects, political, Chinese, mathematics, John, James, language, physics, chemistry, biology,,,,,, history, geography
Grades, qualified,...,... B..., a. a....,..., qualified, qualified, qualified, qualified, qualified, John
......,...,...... practice examining subjects
Subjects, physics experiment......,... chemistry experiment, biological experiment, information technology, John, James
Achievements......,..., qualified...,...,..., qualified,...,..., qualified...... qualified
the student () is the Zhejiang Province person currently 18 years old, studies at school in this school high school to expire, the ordinary high school graduation area-wide student examination result is qualified, permits the graduation.
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · () the middle school () the year and teaches the character () number · · · · · this card · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · principal: () · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · () the year () the month () the date issues
· · · · · · · · · · · · · () city ordinary high school graduation area-wide student examination result name · · · · · · · · () · · · · · · · · · area-wide student examination number · · · · · · · · · · · · () school · · · · · · · · () · · · · · · · · · · · · · · · cultural subject test, examination result subject · · politics · · language · · mathematics · · foreign language · · physics · · chemistry · · biology · · history · · geography result · ·Qualified · · · · B · · · · · · · A · · · · · · A · · · · qualified · · qualified · · qualified · · qualified · · qualified · · · · · · · · · · · · · · · · · practice subject examination result subject · · · · physical testing · · · · chemical experiment · · · · biologic test · · · · information technology · result · · · · · · qualified · · · · · · · · · · · · qualified · · · · · · · · · · qualified · · ·· · · · · · ·
explained qualified:
1st, the subject of examination result division is A, B, C, the D four ranks, D and so on for does not pass an examination.
2nd, the cultural examination subject, the practice subject result divide qualified to, is unqualified.
3rd, the language, mathematics, the foreign language are the subjects of examination, other six branches are examine the subject.
Note; · · · · · · · ·
是这样的：· · · · · · · the student () is the Zhejiang Province person currently 18 years old, studies at school in this school high school to expire, ordinary high school graduation area-wide student examination result is qualified, permits the graduation. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · () the middle school () the year and teaches the character () number Principal · · · · · this card · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·: () · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · () the year () the month () the date issues · · · · · · · · · · · · · () city ordinary high school graduation area-wide student examination result the name · · · · · · · · () · · · · · · · · · the area-wide student examination number · · · · · · · · · · · · () school · · · · · · · · () · · · · · · · · · · · · · · · culture subject test, examination result subject · · politics · · language · · mathematics · · foreign language · · physics · · chemistry · · biology · · history · · geography result · · qualified · · · · B · · · · · · · A · · · · · · A · · · · qualified · · qualified · · qualified · · qualified · · qualified · · · · · · · · · ·· · · · · · · practice subject examination result subject · · · · physical testing · · · · chemical experiment · · · · biologic test · · · · information technology · result · · · · · · qualified · · · · · · · · · · · · qualified · · · · · · · · · · qualified · · · · · · · · · · qualified
·······学生()系浙江省人现年18岁，
在本校高中修业期满，普通高中毕业会考成绩
合格，准予毕业。
······················()中学()年和教字第()号
·····此证···························校长：()··············································()年（）月（）日填发
·············（）市普通高中毕业会考成绩
姓名········（）·········会考号············()学校········()
···············文化科目考试、考查成绩
科目··政治··语文··数学··外语··物理··化学··生物··历史··地理
成绩··合格····B·······A······A····合格··合格··合格··合格··合格
·················实践科目考查成绩
科目····物理试验····化学实验····生物试验····信息技术·
成绩······合格············合格··········合格··········合格
说明：
1、考试科目成绩划分为A、B、C、D四个等级，D等为不及格。
2、文化考查科目、实践科目成绩划分为合格、不合格。
3、语文、数学、外语为考试科目，其它六科均为考查科目。
Student () Department of Zhejiang Province, now 18-year-old people,
University courses in high school, high school graduation examination
Qualified graduates granted.
······················() School () and taught the first word (),
This certificate principal :()············ In ··································() (), () fill in on fat
·············() City high school graduate Certificate of Education Examination results
()········· The names of its Certificate of Education Examination () school ()
Cultural subjects examination, test results
Political subjects of mathematics Foreign Language History and Geography physicochemical biological
B A A qualified success qualified qualified qualified qualified qualified
Practice achievement test subjects
Test subjects in the physical chemistry of biological experiments test information technology
Results qualified qualified qualified qualified
Description:
1, test results are divided into subjects A, B, C, D four grades, D and so on for the failure.
2, the test subjects culture, the practice of subjects divided into qualified success, he failed.
3, languages, mathematics, foreign language examination for the subject, other six subjects were test subjects.
() high school() year with teach the word() number
This 证 president:()() year() month() the day fill the hair
The common senior high school graduate of •() municipal can test the score
The name() • can test the number() school
()The culture category examine, investigates the score
Political • • language • • mathematics • • foreign language • • physics • • chemistry • • living creature • • history • • of • of category • geography
The qualified • • of qualified • • of qualified • • of qualified • • of qualified BAA • of • of score • is qualified
Practice the category to investigate the score
The category physics experiments the chemistry experiment the • living creature to experiment the information technique the •
The qualified and qualified • of score is qualified and qualified
Elucidation:
1, examine the category score to divide the line to A, B, C, D four grades, D etc.s is to disqualified.
2, the culture investigates the category, practice the category score the demarcation for qualified, unqualified.
3, the language, mathematics, foreign language is to examine the category, other six sections is all for investigate the category.
急求翻译!!翻译好的再加分!
答：Barbie original name: Bild Lilli. in 1957, by peacefully was beautiful (Mattel) of a dew silk. Handler company's 创办人 (Ruth Handler) woman to discover in Germany. Therefore, reveals silk woman to play the families to be called as the banana plant ratio "mother". The first ...
急求!!!将中文翻译成英文!
答：1.I think the designer who designed this new building is very creative.2.Did you buy the CD which we talked about?3.He is a painter,but his paintings are not famous in his life.4.I like seeing films that make me laughing.5.That is the neighbor who we don't like at ...
急求英文翻译,要人工不要在线!谢谢各位!
答：1. The recommended injection site for Cattle of all sizes is the cranial neck area, immediately posterior to where either ear attaches to the head. (See Fig. 2)对所有的牛（牲口）而言，推荐的注射位置在头盖颈区域，在耳朵与头部联接处稍后的位置。（见图2）2. With the SAFETY in ...
急求!翻译! 拜托!明史卷一百八十六列传第七十四曾鉴列传后两段!
答：正德元年，南京报恩寺中佛塔被雷击，南京守备太监傅容上表奏请维修。曾鉴向皇帝进言说这是上天警示，不应当再大兴土木伤害民力，于是停止了这个工程。御马监太监陈贵上表奏请动迁马房，钦天监官员倪谦前去查看，上表奏请，附和陈贵的意见。给事中陶谐等人弹劾陈贵假公济私，并弹劾倪谦阿附太监，皇帝没有...
新编初中文言文助读 第17课 裴度拾金不昧 急求翻译!拜托了各位 谢谢
答：古人：裴度还带 诗曰：茂林松佰正兴旺 雨雪风霜总莫为 异日忽然鸿鹄飞 功名成就栋梁材 裴度是古代的一个人名,裴度还带是讲他拾金不昧的一个故事,意思应该是说你的品德好吧!茂林松佰正兴旺说的是森林里面的松树等植物长的正旺,既然你是求爱情那么意思应该是指在爱情方便你还是有很多选择的,...
急求英语专业翻译,急!在线等。。。把中文翻译成英语
答：我来帮忙吧！！We had received your organization’s application report for the rights of operating Sunshine Overseas Study Services.After due consideration, we agree to allow you to use the brand name of Sunshine Overseas Study Services and establish a liaison office in Ukraine in ...
急求翻译一篇文章,下午要用……拜托……
答：当您想想森林时，您会看到什么？只是树木吗？或者您会看到许多其他的东西，比如各种会唱歌的鸟儿、色彩斑斓的各种植物和野花？森林是一个自成一体的世界。它有很多种有生命的东西。尽管多种不同有生命的东西彼此皆然不同，但他们都有一个共同点：他们都需要彼此依赖才能生存下去。树木用树叶当作食物喂养...
急求英语翻译!!!要人工翻译的,谢谢
答：Bill 和Martha 的音乐，Betty Mary的蛋糕，杰克逊一家人的房子以及其他一些人的贡献。对Edgar 他们只简单说了“谢谢邀请”。每个人都知道所有都是 Edgar 要求他们做的。另：希望这些翻译对你有帮助。。。同时希望你把它选为最佳答案，呵呵，因为我正在做任务，必须有一个最佳才行，非常感谢。。。
急求!!!英译汉,不要google翻译或者机器翻译的,拜托了!在线等。
答：翻译：Tuberculosis Prevention in Mexican ImmigrantsLimitations of Short-Course Therapy 墨西哥移民结核病防治的短期疗法的局限性 Namratha R. Kandula, MD, MPH, Mark S. Dworkin, MD, MHTPM, Margaret R. Carroll, RN, BS,Diane S. Lauderdale, PhD 这些是作者名字，不翻译了，自己音译吧 Back...
急求这段文章的翻译!。。。急!。拜托了
答：From Stephen Chow childhood perspective, it is difficult to imagine this kid will become a movie in Hong Kong play an important role in the history of the star. He is not performing family of origin. Film shot at him before selling off electrical appliances, in a hotel over the...
