翻译下句子(汉译英,英译汉)
1.Sister,you almost frightened me to death!
2.Let's go out to play, shall we?
3.All right, let's go.
4.Let's go shopping.
5.where are we going?
6.I will go packing the things.
7.cellphone
8.floor
9.I'm ready. let's go.
1.他的外貌给我留下很深的印象；
His appearance deeply impresses me.
2.自从你走后，我们非常惦念你；
We miss you very much since you left
3.学生们盼着放假；
Students are looking for holidays.
4.我每天尽量腾出些时间锻炼身体；
I try to spare some time to do exercise every day.
5.他工作的时候不要打搅他；
Don't disturb him when he is working
6.我们将日夜兼程；
We will march day and night
7.这里的生活比过去容易得多；
The life here is much easier than before
8.不要把头伸出窗外；
Don't put your head outside the window.
9.这次失事，无一人幸免遇难；
Nobody escaped from this accident.
10.你尽管用这本书，只要不把它弄脏就行。
You can use this book so long as you don't dirty it/you don't make it dirty.
dirty可以作动词 弄脏的意思.
2.虽然我们是邻居,但是我们相互之间并不熟悉 though we are neighbours, we don't know each other well.
3.这里没人会讲法语 No one here can speak French.
--------------------------------------------------
1.I run as quick as Mary does 我跑得和玛丽一样快
2.The supermarket sell many different things超市卖各种不同的东西
1.她与她妹妹大不一样
she is nor as same as her sister.
2.虽然我们是邻居,但是我们相互之间并不熟悉
although we are neighbor,we are not familiar with each other.
3.这里没人会讲法语
no one can speak french here.
She is quite different from her sister. / She and her sister are quite different. / She and her sister are nothing alike.
Though we are neighbors, we don't really know each other very well.
Nobody here can speak French.
我跑得和玛丽一样快
那家超市卖很多不同的东西
麻烦大家帮我翻译一下这些汉译英,英译汉,好的加分!不要中文式英文!_百 ...
答：1.They had arrived the station 20 minutes before the train did.2.There are signs that this accident could have been completely avoided.3.He is a history major.4.There are only two course availbale.5.He devoted all his life to benefitting the humankind.6.我交了一个叫罗伯特·...
请翻译一下句子!!!(汉译英)
答：1.他的外貌给我留下很深的印象；His appearance deeply impresses me.2.自从你走后，我们非常惦念你；We miss you very much since you left 3.学生们盼着放假；Students are looking for holidays.4.我每天尽量腾出些时间锻炼身体；I try to spare some time to do exercise every day.5.他工...
麻烦大家帮我翻译一下这些汉译英,英译汉,好的加分!不要中文式英文!_百 ...
答：10.你喜欢昨天的音乐会么？（楼上有句子理解不正确……）
翻译句子,汉译英(高一的)
答：几乎没有人相信那位经验丰富的探险家会在森林里迷失方向。（be lost in）.2.节约用电应该被纳入我们的日常生活中，可是很少有人注意这一点。（in one's daily life ）3.当他醒来时发现自己在一所医院里。（find oneself ……）4.夜深了，街上空无一人。（in singt）5.她多么期盼能有出国学习...
急!请哪位英语高手帮忙翻译一下下面的句子,英译汉和汉译英,不要机器...
答：英译汉（但是你的句子全是错句！）1.He has left Shanghai for a long time.→He has been away from Shanghai for a long time.他离开上海已经很久了。2.He has got up for two hours.→He has been up for two hours.他起床已经两个小时了。3.This is the first film I saw this ...
翻译几个句子 汉译英
答：1.阅历把他早就成了一个男子汉 make Experience has long since made him a real man.2.我现在必须得上学去，时候不早了 have got to It being late,I have got to school.3.这个国家经历了太多的战争 go through This country went through too much wars.4.家长和学校对孩子们的学习十分担忧...
对下面的句子进行翻译,汉译英
答：4、因为他们的幻想破灭了，不知道在新获得的自由下该做些什么，因此被称为失落的一代。(refer ---to as)Because their dreams are broken, they don't know what to do when gaining new freedom. And they are refered to as the Lost Generation.5、这些不同文化背景的年轻人都具有共同的爱好...
急!请英语高手帮忙翻译一下下面的句子,汉译英,机器翻译的闪!翻译准确...
答：Modern technology has freed people from heavy housework.3.安妮尽一切可能使婚姻不致破裂。(fall apart)Annie tried her best not to make her marriage fall apart.4.他再也忍受不住牙痛，于是就去看医生。（put up with)As he couldn't put up with his toothache any more, he went to ...
英语翻译 简单的句子汉译英
答：5已经7点了,你该上学了.6每个教师节她都给她的老师们送花.7请为我的成功祈祷吧.8污染正在损害我们的健康.9小女孩正在抚摸她的狗.10 你在找什么? 我在找书.11 那个男人戴着面罩,所以他闻不到花的味道.1 She and her sister are very different 2 Although we are neighbors, but not ...
翻译句子(汉译英)
答：Our teacher is strict with us, which is good for us.3 我住的房间的窗户朝南。The window of my room faces south.4 正如我们都知道的，台湾属于中国。As we all know, Taiwan belongs to China.5 我将永远忘不了我参军的那一天。We will never forget the day on which i joined the ...
