日语里的名人（めいじん）和达人有什么区别？
“人(ひと)”、“人(じん)”、“人(にん)”的区别非常复杂，具体介绍如下：
人在日语里有じん、にん、ひと三种读法，前两种是音读，第三种是训读。
简单说来，因为音读往往是对汉字读音的模拟，所以じん、にん一般用在汉文词汇中；而训读ひと是日本原有的读法，用在和式的词语中。
じん、にん都可以表示某一种人，但有区别：
1）表示某国人，某地人用じん
例：アメリカ人、フランス人、日本人、外国人、东京人
2）表示从事某领域工作，某部门人员用じん
例：映画人（えいがじん）、社会人（しゃかいじん）、文化人（ぶんかじん）、スボーツ人
3）一些表示人的属性的词语也用じん
例：友人（ゆうじん）、俗人（ぞくじん）、名人（めいじん）、老人（ろうじん）
4）在数词后表示人数用にん
例：何人（なんにん）、一行十人（いっこうじゅうにん）、三人（さんにん）
5）在有动词含义的词后，表示进行某种活动的人用にん
例：见物人（けんぶつにん）、支配人（しはいにん）、弁护人（べんごにん）
也包括处于某种状态的人，如：罪人（ざいにん）、病人（びょうにん）
6）有形容词修饰的，两种都有用例
例：美人（びじん）、新人（しんじん）
善人（ぜんにん）、仙人（せんにん）
总的来说，じん要更倾向于抽象的人，集体的人；而にん则强调具体的人，个别的人。
ひと、用在日本原有的词汇中，或单独使用表示某人，如，あの人、人々，等。
接下来我们来看看其他有关人的用法。1）一人，ひとり还是いちにん？
"一人"一般使用ひとり的读法，用在数人数时，或表示一个人的意思，也可以和名词进行组合。
例：三人の一人，意为三人中的一个人。
一人では行けない，意为一个去不了。
一人っ子，意为独生子。
一人たち，意为自立，独立。（表示独自一个的时候也写作：独り）
一人言，意为自言自语。
いちにん，一般用在惯用语里面。
例：一人前，意为成年人，独立工作，一人份。
2）人事，ひとごと还是じんじ？
当人事表示旁人的事，或与自己无关的事情时，用ひとごと，等于他の人のこと。
如果人事表示汉语意义的部门人事工作，不省人事等等意思，就用じんじ。
只要分清音读和训读就相当容易了。
例：人事课（じんじか）、人事移动（じんじいどう）、人事不省（じんじふせい）
人事（ひとごと）なのに、関系ないよ。
3）人気，にんき，じんき还是ひとけ？
表示某人是否受欢迎时用にんき。
表示某地的风俗或习惯时用じんき。
表示人影，人烟等意思时用ひとけ，多半用否定形式人気がない。
例：人気俳优（にんきはいゆう）、人気（にんき）が出てきた。
この村は人気（じんき）が悪い。
人気（ひとけ）がないところ
名人。。。
查了一下日文网站。首先想回答你一个问题，谁比较厉害？
在技能领域的造诣方面 是 达人 的程度高。
有下面一段解说：
猛勉强、猛练习をくり返して、余人の及びもつかないような技术を身につけた者が「名人」で、その名人の中から、さらに名人でも一目置くような、一歩も二歩も抜きんでた技を身につけた者が「达人」と呼ばれます。「名人」は、「达人」の一歩手前の人です。
彼らこそが、その道の顶点を极めた「达人」です。
大概的意思就是，通过不断的学习，练习自身的技能已经达到普通人无法达到的境界的这些人叫做名人，但是技能超越这些名人达到更高一个阶段的人叫做 达人。 名人 是比 达人要第一个档次的。
在这个技术领域已经达到顶点的人叫做达人。
名人（めいじん）：是指在各个领域都非常优秀的人，评价高的人。“名人”较为常用。
达人（たつじん）：主要是指对某种技艺非常熟练，有技能超群的人。
达人
（1）高手。(优れた技能を持っている人。)
彼は剣道の达人だ。／他是一位击剑的高手。
（2）达观的人。(楽観的な人、达観している。)
达人は大観す。/达人大观。
名人
（1）名手，名家，能手，专家。（技芸のすぐれた人。）
菓子づくりの名人。／做点心的名师；点心名厨。
射撃の名人。／射击能手；神枪手。
名人の域に达する。／达到名家境界。
あいつはうそつきの名人だ。／那家伙是个撒谎专家。
（2）名人，国手。（碁・将棋で最高の地位の一つ。）
名人位を获得する。／取得名人地位。
碁の名人戦。／围棋国手赛。
达人だつじん是指某一方面很厉害的人，中国现在也有这个词了是日本那边直接拿过来用的。
名人是指名手，名家，能手，专家
名人 是一种头衔
日本围棋、歌留多等棋牌类等级最高的选手就可以别称作是名人
是不是只是棋牌类我不敢肯定，暂时我就只在棋牌类的比赛听过这个名词，够坦诚吧，呵呵。。。
好吧，看到了楼上的回答，觉得自己弱爆了。。。 %>_<%
六道仙人日文怎么读 写?
答：六道仙人日文读法/写法：1、日文平假名：りくどうせんにん 2、日文片假名：リクドウセンニン 3、日文罗马音：ri ku dou sen nin 4、中文谐音：力酷都 森您六道仙人出自日本漫画《火影忍者》及其衍生作品中的角色，大筒木辉夜的长子，继承了辉夜中的“轮回眼”。
杨丞琳日语版暧昧和青春斗
答：暧昧日文版 爱麦哪哇达稀达G call call 卡啦多 call 哇 you call 喏 call 喏 call依我 啊give 啦爹姐 噢啊里里su列啦依喏 撒谬哪吧哪不爹 爹ki奶call喏妈哪爹哇 途酷卡G依就 酷依比多咪奶 多我酷爹 啊咩喏茄晒 哪一达who嘎依依 依so ki su ki tea 鲁卡哪 途鲁卡哪依 call...
请帮我用日语翻译一下这句话:(急用)和你们一起学习我很开心。我对日语...
答：皆（みんな）と一绪（いっしょ）に勉强（べんきょう）するのは楽しい（たのしい）です。日本语（にほんご）が大好き（だいすき）で、必ず（かならず）努力（どりょく）して勉强（べんきょう）します。
～がる的用法是怎样的啊?
答：情绪类的形容词在第三人称为主词时，形容词後面要改成「～がる」的形式。がる的接续:い形容词词干/な形容词词干+がる。表示"感到"、"觉得"，表示第三人称的感情，感受。"がる"属于1类动词活用规则变化，其否定形式是"がらない"。例句:1、公园へ行くことは欲しがっている。想要去公园里玩。
一些好听的日语歌曲的歌词,要有汉字的假名的和中文翻译,急用。_百度...
答：忙しい时の中 言叶を失った任用达のように 髪角にあふれたノラネコのように 声にならない叫びが闻こえてくる もしも、もう一度あなたに会えるなら 立った一言伝えたい ありがとう ありがとう 时には 伤つけあっても あなたを感じていたい.重いではせめてもの慰め 何时までも...
一笑悬命在日语中是什么意思?
答：日语中没有“一笑悬命”这个词，“笑”和“生”在日语里读音相同，笑”应改为“生”，是为“一生悬命”。一生悬命 假名：[いっしょうけんめい]词性：【名・形容动词/ナ形容词】释义：1、拼命地，努力地，一心，专心。2、同：一所悬命。把命悬于一处。日本封建时代，拼命保住自己的...
变身 偶像公主的四首歌(最好有音译)
答：「オトナになるって难しい」（成为大人很难） 作词 作曲： つんく（淳君） 编曲：板垣佑介 歌：スマイレージ(S/mileage) 翻译：hchcheng 有名人（ゆうめいじん）だっても なびいたりしません yu u me i ji n da tte mo na bi i ta ri shi ma se n 我虽然是个...
问“十代の结弦、一生悬命。”到底是什么意思?
答：羽生本人说过，十代结弦、一生悬命 。后面的全力以赴其实和一生悬命意思重复了。一生悬命的由来:「一生悬命（いっしょうけんめい）」本来的写法应该是「一所悬命（いっしょけんめい）」。后世引申的了，意指拼命、拼死的意思。古日语中，武士们常常以“一所悬命”来表达自己拼死的决心。于是在...
求《生僻字》日语填词版《四字熟语》的罗马音歌词
答：おんこちしん がいじゅうないごう 温故知新 外柔内刚 on ko chi shin gai jyuu nai gou がしんしょたん びじんはくめい 卧薪尝胆 美人薄命 ga shin syou tan bi jin haku mei かりょてんせい がんこいってつ 画竜点睛 顽固一彻 ka...
几个简单的日语,我想和英文一起学习?
答：おれん 发音：偶来恩 同上，更为随便的一种说法。你的：あなたの 发音：阿那他nou 最为基本的一个。君の（きみの）发音：ki咪nou 好友之间用的。お前の（おまえの）发音：欧妈爱nou 带有蔑视色彩 是：日语中并没有这个词，是真的。一般日语表达日用“~~は ~~です”表示，例如：我是中国...
