在东北方言中"得儿"有不同含义的原因

作者&投稿:藏要 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
东北话“得儿”是什么意思?~

一、东北大部分地区这个词的意思是非常傻和做事不地道的意思。
例句:你这个人怎么这么“得儿”呢,以后我可不和你办事儿了。
二、在东北地区方言中还可以用来形容事物发展方向或结果出乎意料(多指贬义)。
例如:这简直太得儿了,上公交车的时候一下没站稳月票卡掉进投币箱里去了。
扩展资料
其他地区方言“得儿”的意思:
在河北省冀中一带,是驾驭牲畜(牛马骡驴)“前进”的语言,相当于普通话里面的“驾”,即令牲畜向前走。
而在辽东一带也有这种用法。例如:得儿、驾 ----是向前走、前进;我(音)衣(音)----是向左右拐弯;御(音) ----是站住、停止等等。
在吉林省的白城地区以及黑龙江省的大庆等地,该词还有“够厉害”“牛逼”的含义,与东北其他地区迥异。

这个词儿的正确写法应该是“呆儿”由于方言的原因读成“der”东北大多数地域都用它来形容“傻”的意思
但这种傻有时候是开玩笑般的 例如朋友亲人之间也会用,但有时也确实是在骂人 可以根据具体场合灵活运用。东北方言中,念:(der)。,有多重含义 比如一个人为人处世很差劲,就说他这个人“真der”,比如一个人很不够意思,而且还耍小聪明,就可以说那人很der。再比如,一个人做了一个很出乎意料的事情(指那种傻事,或者不正常的事),你也可以说他der.长久以来,der一直作为贬义词出现在东北话中。只有在一个城市der这个词是褒义词,长春。在长春人说一个人很der,意思是说这个人的能力很强,很能干,很出色,出色的让人无语。所以如果一个长春人说你der,你要克制住,他未必是怀有恶意,当你怒不可遏的对一个长春人说,你真der时。他居然笑脸相迎,你也不要见怪!

“得儿”不是不同省份不同意思,而是在不同的小文化圈子就有不一样的意思

例如长春所管辖的区域里这个词都是说人牛B,在离长春不到200公里距离的通化市管辖区域(例如梅河口市),这个词就都是骂人SB,哈尔滨和齐齐哈尔两个城市这个词的意思也不一样。
具体你得找专业的东北民俗专家,这个词也不一定是汉语,因为东北方言绝大多数都是汉化的满语,北京方言也是融合了汉化的蒙语、满语,也可能有别的,我就不知道了,你必须要找民俗专家或者满语、蒙语学者才能深究出这个词的来源。

东北话嘎嘎的是什么意思
答:非常好。东北方言嘎嘎,表示程度的副词,可理解为“非常”。表示形容词,可以表示“非常好”。嘎嘎好是东北人说话时使用频率非常高的用词。东北方言嘎嘎好、贼拉多,通常表示非常好,比如我买这香瓜好不好吃?“嘎嘎好!”。比如“他这个人贼拉多”意思就是我的西瓜非常好。比如:我老婆贼拉漂亮,还...

东北人说膝盖怎么说
答:如称下小上大的水桶为“畏大罗”(ведро)、称俄罗斯面包为“列巴”(хлеб来自俄语),等等。东北方言有的来自正字的误读。语言的发展是由中原地区向全国扩散开来的,由于发展的不同步和传输手段落后造成的差异,有很多正字在传播中被误读,并约定俗成形成方言。砢碜:难看,丢人砢碜(寒碜)...

在东北话里面的老娘们是什么意思
答:还融入了俄语等外国语。如称下小上大的水桶为“畏大罗”(ведро)、称俄罗斯面包为“列巴”(хлеб来自俄语),等等。东北方言有的来自正字的误读。语言的发展是由中原地区向全国扩散开来的,由于发展的不同步和传输手段落后造成的差异,有很多正字在传播中被误读,并约定俗成形成方言。

东北话大全
答:4、八杆子拨拉不着 bā gān·zi bō·la bù záo :互不相干,毫无联系。例:好好念书,是正经,别成天弄那些八杆子拨拉不着的事情。5、扒瞎 bā xiā: 撒谎。例:二老歪,你寻思我扒瞎哪!6、拔犟眼子bá jiàng yǎn zi :脾气执拗;说极端的话。例:李二最能拔犟眼子,谁也犟不过他...

如何改掉非常微弱的东北口音?
答:1.声母的舌尖前音与舌尖后音混淆(平翘舌不分)“资、雌、丝”和“知、痴、诗”这两组字的声母分别是“z、c、s”和zh、ch、sh、”。前一组是舌尖前音,又称平舌音。后一组是舌尖后音,又称翘舌音。在东北方言中,平舌音和翘舌音都有,只是在使用上与普通话体系不相一致。比如:吃(cī...

东北方言说人很讲究是什么意思?
答:一、例句:你这个人不讲究呀。指一个人干了对不起朋友的事 有不好的事情自己逃跑了扔下其他人不管了,大家就都会说:他真不讲究。如果有人放弃自己的利益成全他人,大家都会说:真是个讲究人啊 二、东北话:东北话有大量区别于其他方言的独有方言词,个别汉语通用词在东北话中的发音也不同于普通话。

东北方言 噶咕是什么意思
答:应该是“嘎咕”,是东北、保定方言。形容某事或某物,很特别、很奇怪、非主流的意思。相关例句:1、例句:这孩子竟做些嘎咕事。翻译:这个孩子净是做些这种奇怪的事情。2、例句:靠山屯的老王太嘎咕了。翻译:靠山屯的老王太小气吝啬了。

东北话膀是什么意思
答:东北人口音特点 1、平翘舌不分:这里所指的是z—zh c—ch s—sh三组有对应关系的舌尖前音,又称平舌音。zh、ch、sh都是舌尖后音,又称翘舌音。在东北方言中,平舌音和翘舌音都有,只是在使用上与普通话体系不相一致。普通话中的翘舌音比较多,而东北方言中则是平舌音比较多。东北方言把...

东北方言,我坐在这疙瘩这句话对吗?东北方言疙瘩的用法,举例说明!最...
答:“疙瘩”在东北方言中的用法比较多,可以指实物,也可以指抽象的事物。以下是一些例子:疙瘩作为实物:指块状或球状的东西。比如说,做饭时如果把米做稠了,就会变成一坨状的“米疙瘩”。疙瘩作为抽象事物:指身体上或心理上的不适或疾病。比如说,如果你感觉到肚子里有一块硬硬的东西,你可以说“我...

东北话“旮瘩”是什么意思?
答:东北话”听起来调值偏低。此外,部分东北官话,如沈阳话,有部分r、y不分、平翘舌不分的现象。比如“如、于”;“页、热”等字,此外一些零声母字在松辽片老话中前有鼻音如“安排(nān·pai)”;古入声字转入上声的要比普通话多如“国”、“福”、“职”等在东北方言中均读作上声214。