泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔。小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。这首诗的意思是什么?

作者&投稿:堵士 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 这首诗是宋代诗人杨万里的《小池》。下面是这首诗的译文:
泉眼悄然无声是因它怜惜细细水流,树荫倒映水面是因它喜爱晴朗柔和。小荷叶才刚从水面露出尖尖的角,就有一只小蜻蜓立在上头。

作品原文:

小池

泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔。

小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。

意思是:

泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天里柔和的风光。小荷叶才刚从水面露出尖尖的角,就有一只小蜻蜓立在上头。

诗词注释:

1、泉眼:泉水的出口。惜:吝惜。

2、照水:映在水里。晴柔:晴天里柔和的风光。

3、尖尖角:初出水端还没有舒展的荷叶尖端。

4、上头:上面,顶端。为了押韵,“头”不读轻声。

《小池》是宋朝诗人杨万里创作的一首七言绝句。此诗是一首描写初夏池塘美丽景色的、清新的小品。它句句是诗,句句如画,展示了明媚的初夏风光,自然朴实,又真切感人。

诗题“小池”全篇都在“小”字上做文章。题材甚小,仅是生活中一个细节,但却能写出幽情逸趣。而且此诗画面层次丰富:太阳、树木、小荷、小池,色彩艳丽,还有明亮的阳光、深绿的树荫、翠绿的小荷、鲜活的蜻蜓,清亮的泉水。画面充满动感,充满了诗情画意。

扩展资料:

杨万里的诗,在当时就有很大的影响:“今日诗坛谁是主,诚斋诗律正施行。”

杨万里的诗歌作品不拘一格,富有变化,既有“归千军、倒三峡、穿天心、透月窟”的雄健奔逸气势,也有“状物姿态,写人情意,则铺叙纤悉,曲尽其妙”(周必大《跋杨廷秀石人峰长篇》)的委曲细腻功力。

杨万里一生写作勤奋,相传有诗二万余首,现存诗四千二百首,诗文全集一百三十三卷,名《诚斋集》(包括十种诗集及各体文章),今存。

参考资料来源:百度百科.小池(杨万里七言绝句)




树阴照水爱晴柔是什么意思
答:意思是:树荫倒映水面是喜爱晴天里柔和的风光。【出处 】《小池》——宋·杨万里 泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔。小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。【译文】泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天里柔和的风光。小荷叶才刚从水面露出尖尖的角,就有一只小蜻蜓立在上头。

泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔是什么意思?
答:意思是泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树阴倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。宋朝诗人杨万里《小池》,原文:泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔。小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。译文:泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树阴倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有...

“泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔。”是什么意思_出处及原文翻译_学 ...
答:古诗词通过优美的文字与韵律,可以让我们与先贤对话、与历史沟通,下面为大家整理了泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔。的译文,想了解泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔。是什么意思、出处及原文翻译,可阅读本文,希望对大家有所帮助。泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔。是什么意思?泉眼无声惜细流,...

泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔是什么意思
答:译文:小泉无声像珍惜泉水淌着细流,映在水上的树阴喜欢这晴天里柔和的风光。[出自] 南宋 杨万里 《小池》

泉眼无声惜细流树阴照水爱晴柔小荷才露尖尖角早有蜻蜓立上头是什么意...
答:泉眼悄无声是珍惜细细的水流,树阴映水面是它喜欢晴日的温柔.小小的嫩荷刚露出紧裹的叶尖,早飞来可爱的蜻蜓站立在上头.

“泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔”的下一句是什么?
答:“泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔”的下一句是:小荷才露尖尖角, 早有蜻蜓立上头。出自:宋朝诗人杨万里创作的一首七言绝句《小池》,小池 作者:杨万里 泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔。小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。注释:①泉眼:泉水的出口。惜:吝惜。②照水:映在水里。晴柔:晴天...

《小池》中――泉眼无声溪细流,树阴照水爱情柔.这两句话什么意思_百 ...
答:“泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔”两句,把读者带入了一个小巧精致、柔和宜人的境界之中,一道细流缓缓从泉眼中流出,没有一点声音;池畔的绿树在斜阳的照射下,将树阴投入水中,明暗斑驳,清晰可见。一个“惜”字,化无情为有情,仿佛泉眼是因为爱惜涓滴,才让它无声地缓缓流淌;一个“爱”字...

泉眼无声惜细流树阴照水爱晴柔的意思诗句泉眼无声惜细流树阴照水爱晴...
答:1、泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,映在水里的树阴喜欢这晴天里柔和的风光。2、出自宋代杨万里的《小池》泉眼无声惜细流,树荫照水爱晴柔。(荫一作:阴)小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。

“泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔”的意思是什么?
答:泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。【作者】杨万里 【朝代】宋 泉眼无声惜细流,树荫照水爱晴柔。小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。译文 泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的...

泉眼无声惜细流这句诗的意思
答:意思:泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流。出自:宋 杨万里《小池》原诗:小池 宋代:杨万里 泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔。小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。释义:泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天里柔和的风光。小荷叶才刚从水面露出尖尖的角,就有一只小蜻蜓立在上头...