我的曾经 用英语怎么说

我的曾经英文怎么说~

我觉得没有固定的翻译方法，要看场合啦！ever\past\过去式或者过去完成时都可以用。

Once in my life that , 或者直译my past 过my ever,,,,,

我的曾经，通俗讲就是 我的过去
翻译过来就是 my past，或者有诗意一点儿 my story

我的曾经 My past

也可以这么说My yesterday，
一些地道的表达，比如说"重温我的曾经，规划我的未来“就是 Seize my tomorrow，learn my yesterday ---出自《Barbie and the Magic of the pegasus》

I once

my past