跪求 麻烦大家帮我用英语翻译一下这段歌词 谢谢
Breathe Again
If I never feel you in my arms again
如果我无法再将你抱入我的臂弯
If I never feel your tender kiss again
如果我无法再感受你温柔的唇瓣
If I never hear I love you now and then
如果我无法再听到你时时刻刻低吟的爱我
Will I never make love to you once again
如果我无法再向你示爱
Please understand if love ends
如果我不再爱你
Then I promise you, I promise you
我向你承诺 对你保证
That, that I shall never breathe again
那么 我将无法呼吸
Breathe again
无法再次呼吸
That I shall never breathe again
那么 我将无法再次呼吸
And I can't stop thinkin' about
我无法抑制地思念
About the way things used to be
思念着我们曾经的那些事
About the love that you make to me
思念着你给予我的爱
And I can't get you outta my head
我无法忘记你
How in the world will I begin
我要怎么在这世界生活
To let you walk right out my life
怎么能让你离开我的生命
And blow my heart away
我的心也会被你带走
And I can't stop carin' about
我无法不去在意你
About the apple of my eye
我的挚爱
And I can't stop doin' without
Without the center of my life
我已失去了生活的中心
什么都做不了
And I can't get you outta my head
我无法驱除脑中你的影子
And I know I can't pretend
我知道我无法伪装
That I won't die if you decide
如果你已决定
我虽不会死去
You won't see me again
但你却无法再见我
About the way my life would be
也无法知道我的生活会怎样
No I can't stop thinkin' about
我无法想象
How could your love be leavin' me
你的爱离开我后会如何
And I can't get you outta my mind
我无法驱除脑中你的影子
God knows how hard I tried
上帝知道我又多努力
And if you walk right out my life
如果 你走出我的生命
God knows I'd surely die
上帝知道 我一定会死去
Without the rythm of my heart
我的心不在跳动
No I can't stop doin' without
我无法停止
For I would surely fall apart
我一定会摔得四分五裂
Cause I know I can't deny it
因为我知道我无法拒绝
And I would die if you decide
如果你已下定决心 我将死去
좋아한다고 말할까 가슴이 자꾸 뛰는 이유를,온종일 들뜨고 설레이는 야릇한 이 기분
可以说喜欢你吗 我心跳的理由 整天感觉 又兴奋 又高兴 又奇妙
사랑이 시작된 걸까 자꾸 웃음이 나와 어떡해, 뭘 해도 멋져 넌 너무 이뻐 마냥 좋아
爱情开始了吧 总想笑怎么办 无论做什么 你都很帅 怎么都好
사랑하게 됐나 봐 사랑하게 됐나봐, 너만 보여 너만 들려 널 기다려 온통 너뿐이야
好像爱上你了 好像爱上你了 看到的 听到的 全是你 等着你 全部都是你
둘이 있어 행복해 내 사랑이 너라는 게,이순간이 내 전부인 것처럼 난 너에게 빠질래
和你在一起好幸福 我的爱就是你 仿佛这瞬间是我的全部 心甘情愿被你俘虏
또 웃고 있어 어느새 슬픔은 사라졌어 나에겐,그전엔 아무런 기억마저 없었던 것처럼
不知不觉中又笑了 悲伤一下消失得无影无踪 像失去记忆一般
모든 게 새롭기만 해 벌써 모든 게 너로 가득해, 어쩌면 난 니가 처음이야 너뿐인걸
什么都觉得很新鲜 这么快 心就被你填满 也许你是我第一个爱的人 我心里只有你
사랑하게 됐나 봐 사랑하게 됐나봐, 너만 보여 너만 들려 널 기다려 온통 너뿐이야
好像爱上你了 好像爱上你了 看到的 听到的 全是你 等着你 全部都是你
둘이 있어 행복해 내 사랑이 너라는 게,이순간이 내 전부인 것처럼 난 너에게 빠질래
和你在一起好幸福 我的爱就是你 仿佛这瞬间是我的全部 心甘情愿被你俘虏
아낌없이 줄 거야 이 사랑에 빠질 거야, 세상이 나에게 준 가장 멋진 선물
我想毫无保留地付出 我想沉浸在这份爱里 这是上天给我的最珍贵的礼物
사랑하게 됐나 봐 사랑하게 됐나봐, 너만 보여 너만 들려 널 기다려 온통 너뿐이야
好像爱上你了 好像爱上你了 看到的 听到的 全是你 等着你 全部都是你
둘이 있어 행복해 내 사랑이 너라는 게,이순간이 내 전부인 것처럼 난 너에게 빠질래
和你在一起好幸福 我的爱就是你 仿佛这瞬间是我的全部 心甘情愿被你俘虏
也看不清未来 the future is not clear for us
曾经爱到心碎 love used to break my heart
伤口依然 wound still exists
痛到现在 hurting until now
我和你相遇爱情海 we met in the love sea
借北斗星的爱 with the love of n. dipper
天亮后我才明白 Until dawn I finally understand
是眼泪汇成了 It is the tears filling this sea
这片海~~
