帮我翻译一些话哈~~汉译英。。谢谢`！
“我对食品微生物学特别感兴趣。如果能亲手制作出酸奶、酒、醋、酱油、味精，那一定很有意思。
I'm very interested in food microbiology. It must be very interesting that if I could personally make yoghourt,wine, vinegar, soy sauce and goumet powder.
我参加了英语专业的学习。
I attended the English major class.
由于我各方面表现优秀，我成为了1名预备党员。”
I became a probationary party member on account of my distinguished performance in various respects.
=============================================(补充)=======================
“我兴趣广泛”
I'm a person with wide interests.
I'm a person of many interests.
I'm a perosn of versatile tastes
【以上几种不同说法均可，可任选一种】
We've sent the contract to you via fax, please sign it and send it back via fax, too. For this is our cooperation first time, we absolutely will ensure the products are of best quality. Thus, it is improtant for us concerning the prices. After a careful calculation, we determined to make the deal with you at a preferable price.
As soon as we receive your fax, we will arrange the delivery of samples, and we hope you may bring the sample to check the products at our factory before we make the shipment.
建议：不要说“这是我们第一次合作，所以我们必须保证产品质量是最好的”，外方会以为你言下之意是不是“如果以后第二次、第三次或者第10次就不是最好的了？”老外喜欢每次都是最好的，你强调这第一次是最好的，这就很画蛇添足。不如改成：我们工厂的产品是同类产品里面质量最稳定最好的。（our products are always of best quality compared to those from other manufacturers. But for this is our first time cooperation, we should give you a preferable price to show our sincerity.)
Are you still so busy lately?
Why won't you reply my letters? (如果是电子邮件，letter换email)
I always come online hopefully to check
But you only give me disappointment
In your space
I can sense something is wrong...
What happened? Why?
I'm really very worried about you...
Is it I think too much?
No matter what
You must remember...
There are still many people you don't know who are loving you and supporting you!
This is another letter... (如果是电子邮件，letter换email)
I'm still waiting... waiting... waiting... for you...
你这个挺好翻译的。翻译成英文了一点也不尴尬。
Dear Mr.Never-reply
Have you been very busy these days?
Why haven't you reply my E-mail ?
Everyday , I go online with great hopes , but everytime I am dreadfully disappointed .
But I found it strange in your space
What happened ?
I'm really concerned about you !
Am I too ...
But anyway, you should know that there are many people you don't know are loving you , supporting you !
Another E-mail
I have been waiting for you , waiting and waiting ... Never stop ...
加了一些东西让它流畅一点，不要紧吧？
dear mr never replied
were you still busy recently?
why did you see my letter but not reply?
i went online to see it with full hopes everyday
but each time it disappointed me.
in your space
i found something stange
what happened? why?
i really worried about you
am i think too much?
anyway
you must know
there are still many people you didnt know love you! support you!
one more letter..
i still waiting for you.. waiting for u... waiting for u
高分!请高手帮忙翻译10句,中译英,好的再追加悬赏
答：我的 高分!请高手帮忙翻译10句,中译英,好的再追加悬赏 1、无论在固定汇率还是浮动汇率都不能取代完好的宏观经济政策。这些政策显然包括货币政策和财政政策。2、由于最近泰国实施了一些极端的控制手段,泰国银行已不被允许向进行投机的外国... 1、无论在固定汇率还是浮动汇率都不能取代完好的宏观经济政策。这些政策...
帮我翻译一句话,汉译英。
答：We promise to provide high-quality products,perfect spare-parts,and first-class services to you
请高手帮我翻译一句话。(汉译英)
答：When I put the key moment, to see another option.---当我把钥匙放下的那一刻，看见了另一个选择。
谁能帮我翻译一个对话~~~(汉译英)谢谢
答：Huang Huang Chun-ocean Ruiruimingming Curtain:Chun Chun boss:I Tianlongbabu game is a boss. Ocean, Huang Huang, Ruirui, it's clear there are very famous players.Ocean: I was the Tianshan Pai.Huang Huang: I Wudang camp. I attacked very high. I was the game's high-fighters...
麻烦找人帮我翻译一下这两组句子!!`(汉译英)
答：1.If I am raindrop ...That, my could look like not once hand over the meeting the sky and the earth connect such ...Connects somebody heart?2. If you regard as others are the devil, then you on life in hell.If you regard as others are the angel, then you on life ...
帮我翻译一下英语
答：第三部分是英译汉,1篇600词左右的短文,同声传译,共30分。第四部分是汉译英,1篇600字左右的短文,同声传译,共30分。总计100分,时间为50分钟。 笔译考试内容都分英译汉和汉译英两种题型,各分两节。初级的第一节为单句翻译,给出10个句子,要求考生将其译成汉�英 语。第二节给出1篇250字左右的英�...
请帮我翻译一句话吧(汉译英的) 稍微有点专业
答：由于商业房地产投资者经营决策失误，经营管理不善等自身经营问题而导致预期收益水平不能实现的可能性被称为商业房地产投资的经营风险 The possibility of failing to get the expected interests caused by the wrong decision and ill management of the real estate investor is called the management risk...
跪求谁帮我翻译哈啊,急用(汉译英)谢谢了
答：1, is every all deep person form hearing her unfortunate experience feels pity for 2 , he suggests that this problem is out of curiosity, the computer being not that this young 3, scholars develop a new model wholly absorbed out of thirst for knowledge translates but a software ...
高人帮我翻译一下喔.谢谢.!汉-英
答：1. To stimulate student interest in learning 2. Optimize the way of university students studying 3. Enhance the learning ability of college students 4. To promote the development of personalized college students 5. Contribute to the realization of self-education of university students 6....
请各位帮我翻译一段话(汉译英) 翻译准确一点 机器翻译免进 我要用...
答：这种人我衷心地祝愿他立马退学死后下地狱！！The person who lives near me is my friend's deskmate. I hate him very much because he is too arrogant, selfish, lazy and dirty.He never thinks about others. Plus, his mouth is really stinking and he seldom changes his clothes. He ...
