求一部经典外国电影,好像是没对话

作者&投稿:依光 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
欧美电影经典对白~

Bond Of Brothers
My grandson asked me a question one day. He said, "Grandpa, were you a hero in the war?"
I said: "no, but I served in the company of heroes" ----Dick·Winters
有一天,我的孙子问我一个问题,它说:“爷爷,你是大战中的英雄吗?”我回答:“不是,可是我与英雄们一起服役.

Brave Heart
WILLIAM WALLACE:"Fight and you may die. Run and you'll live at least a while. And dying in your beds many years from now. Would you be willing to trade? All the days from this day to that, for one chance, just one chance, to come back here and tell our enemies that they may take our lives, but they'll never take our Freedom! Freedom——"

威廉华莱士:

"是啊,如果战斗,可能会死。如果逃跑,至少还能活。年复一年,直 到寿终正寝。你们!愿不愿意用这么多苟活的日子去换一个机会,就一个机会!那就是回 来,告诉敌人,他们也许能夺走我们的生命,但是,他们永远夺不走我们的自由!" "我们的自由!!

Leon
No women, No kids. 体现专业杀手的敬业原则。

Ghost
Look into my eyes, and you will see what you mean to me!!

Sound Of Music
When The Lord closes a door, somewhere he opens a window. 主现在把这扇门关起来了,但是,在某处他为你开了一面窗子。

Love Story
Love means you will never have to say you are sorry.

God Father
A man who is not a father will never be a real man.

Jane Eyre
If God had gifted me with some beauty and much wealth, I should have made it as hard for you to leave me, as it is now for me to leave you. I am not talking to you now through the medium of custom, conventionalities, nor even of mortal flesh: it is my spirit that addresses your spirit; just as if both had passed through the grave, and we stood at God’s feet, equal — as we are! ’ 如果上帝赐予我财富和美貌,我会使你难于离开我,就像现在我难于离开你。上帝没有这么做,而我们的灵魂是平等的,就仿佛我们两人穿过坟墓,站在上帝脚下,彼此平等——本来就如此!”

Peter Pan
You mean more to me than anything in this whole world! 你在世界上对我来说是最重要的!

The Shawshank Redemption
I guess it comes down to a simple choice. Get busy living or get busy dieing!
要么赶着去生,要么忙着去死!

Band of Brothers
They depended on each other, the world depended on them.

Notting Hill
I'm just a girl, standing on the boy ,asked him to love her.

Sleepless In Seattle
You touch her for the first time, and suddenly your home. It almost likes magic!

故事背景
人物性格
对话环境


《阿甘正传》

阿甘,一个智商75的个体,其独特生活体验,让世人明白了什么叫做真诚和执著。阿甘的人生真理Stupid Is As Stupid Does也近乎至理名言。阿甘这部影片带给我们的除了心灵上的冲击和震撼、如何做一个The Ideal Cttizen For The Modern World-A Perfect Idiont的思考,还有其精彩的剧本语言。我们在此仅做简单剖析,以飧读者。

例一:

Mrs.Gum p: Forrest, I told you not to bother this nice young man.

Elvis Presley: No, that's all right ma'am. I was just showing him a thing or two on the guitar here.

这是猫王和阿甘的母亲所进行的一个简短对话。也许你还会记得阿甘在这个场景里可笑的舞姿,其实这正是猫王以后赖以成名的招牌动作。黑体语言是现实生活里外国人经常使用的日常英语词汇。这个短语的意思是基本的,入门的。使用这种类型的电影短语,可以使我们的表达更加生动、地道,富有生命力。

例如:Let me show you a thing or two on how to play the piano.

例二:

Jenny: Run, Forrest! Run!

Forrest: Now, it used to be, I ran to getswheresI was going. I never thought it would take me anywhere.

以上黑体部分是阿甘在发现自己的奔跑能力后说的一句话。它的意思是我从没有想到跑步会跑出什么名堂来。这个结构是国外人士经常使用的,而中国学习者可能很少见到。

例如:Stop being this way, it won't take you anywhere, believe me!相信我,这样是没有用的。

Mary firmly believe in being on diet insgroupsto lose some weight, but I don't think it will take anywhere as long as she keeps sitting there hours all the time.

玛利坚信节食减肥法,但是我认为她只要还是整天只坐着而不运动,这就没有用的。

例三:

Boy friend: what the hell is going on here? Who is that?

Jenny: Billy, I'm sorry.

Billy: Get away from me.

Jenny: Don't go.

Billy, wait a second. He does not know any better. Forrest! Why you do that?

电影语言的最大特点就是真实。而以上这个例子里,JENNY因为阿甘动手打了她的男朋友,而被男朋友所抛弃。她极力的解释:他什么也不懂。(他是个愣头青)。这个表达法在初次看到的时候似乎没有什么特别的。但是其实它并不简单。要领悟到其隐含的意思并不容易。然而一旦领悟了,要想灵活使用,就不是什么难事了。

在电影里,这样简单易学的地道表达法随处可见。

《毕业生》

和《阿甘正传》不同,电影《毕业生》则是从另一个角度反映了美国社会的情况。电影主人公是一个前途辉煌的年轻人,BENG JINMING。他出身显赫,年轻气盛,但却在毕业后迷失了人生方向,并由此产生了一段爱情故事。这部电影揭示了当时美国社会所带给人民的彷徨和迷茫,尤其是给年轻一代的困惑。影片的语言简洁,明了,又非常的实用。非常值得语言学习者观赏和效仿。让我们一同来感受一下吧。

例一:

Ben: I drove Mrs. Robinson home. She wanted me to drive her home so I drove her home.

Mr. Robinson: Swell. I appreciate it.

Ben: She's upstairs. She wanted me to wait down here till you got home.

Mr. Robinson: Standing guard over the old castle, are you?

在电影英语里,有很多的文化性的表达法出现,这些表达法充分的反映了语言的生命力,也正是我们要通过电影学习地道英语的重要原因之一。在以上所举的例子里,Mr. Robinson夸奖Ben非常的有绅士风度,使用了一个我们所不熟悉的表达法。但是由字面的意思看去,我们恍若回到中世纪,见到那时的骑士城堡外为自己的心上人守夜,以表示对她的忠诚,由此使我们不由地想起了中文里"护花使者"的表达。这样的话,聪明的你当然知道怎么使用这个短语了。

例二:

Mrs. Robinson: Insgroupsto keep Elaine away from you,I am prepared to tell her everything.

Ben: I don't believe you.

Mrs. Robinson: Then you'd better start believing me.

Ben: I just don't believe you would do that.

Mrs. Robinson: Try me.

在这个例子里,我们可以感到语气对口语表达的重要性。Mrs. Robinson威胁Ben要告诉自己的女儿他和她的婚外恋。而Ben不相信,因此Mrs. Robinson用了威胁的语气恶狠很的说道:你试试!

我们看到,看似简单的Try me原来有如此的威力,让人不寒而栗。其实这是电影场景所起的作用。大家可以通过视觉效果观察出并听出很多以前没有注意到的对于口语很重要的语言素材。

电影的视觉效果和声音资料,会对大家语言综合能力的提高有极大的帮助。我们可以感受到电影英语语言的生活化和真实性。不要犹豫,按照我们的方法,去看电影、听电影、说电影吧。

《荒岛余生》(Cast Away,又译为劫后重生)

荒岛余生(汤姆汉克斯)演的
猫和老鼠也没有台词,怪励志

空房间没有台词,不过好像不是太立志

求一部旧的经典外国电影名字
答:《生死频率》译名:生死调频/隔世救未来/时空频率/生死频率 片名:Frequency 剧情:在父亲忌日前一天的暴风夜里,约翰在那座父亲留下的房间里发现了一个他曾经用过的老式收音机,他开始摆弄它,却竟然从收音机中收到了一个自称是1969年叫弗兰克的消防员的说话,他开始与那个人交谈起来,难道这真是他的...

寻求一部经典外国电影的名字
答:是这一部法国电影:La rivière du hibou (1962) ,改编自一部美国小说 :An Occurrence at Owl Creek Bridge ,近年美国还有一部与小说同名的翻拍版。

找一部经典外国电影
答:80年代的印度电影,名叫《讨还血债》,还有一个名字叫做《耿嘎的故事》我记得男女主角好像在一运香蕉的车上认识的,后来男的以为女的死了,他就娶了一个救过他的女的,最后这个女的为他挡子弹死了。。。刚回答过一个人。你这个情节我记不清了。不知道是不是这个。觉得有点像。在线观看在这里:...

一部外国电影
答:北美首映日期2007年8月10日,台湾于2007年10月19日上映。本片获2008年度雨果奖最佳科幻电影。剧情介绍 不要向流星许愿,否则它就会变成女人……故事开始于一个平静到让人昏昏欲睡的小村庄,由于村庄被一个鹅卵石城墙所包围,所以它也叫“围墙村”。虽然只是薄薄的一面城墙,却世世代代地保护着这里的...

请推荐一些较为经典的外国电影,谢谢!
答:)。但是影片一开始导演却让迈克率先登场,而他所有的努力都是想让大家相信1900是真实存在的。自然所有的听众都像我们,既对他的话抱有怀疑,又对他的故事充满兴趣。所以那个乐器店老板最后才会站起来,伸伸腰懒懒地说:"好了,你的故事编得真好,可是我们的店要打烊了。”没有人相信1900是真实存在的...

求一部外国电影的片名(很有名的)但是我忘了
答:<<刺激1995》是一部不可多得的优秀励志型影片。我个人把它作为保留影片的原因就是因为它的深远主题。它给人一种无形的力量,它让我知道人的一生中所应该拥有的最宝贵的东西。从而珍惜你现在还拥有它的机会。因为我们人类始终是这样:只有失去了,才真正意识到它的价值,才又拼命地去争取夺回来,然后又...

求一部外国电影~~不知道名字
答:恐惧游戏

外国一部经典电影 忘了叫什么名字了 好像一个富翁和别人打赌 在贫民区...
答:《丑态百出》Life Stinks (1991)歌德里·布路特先生很富有,一天,他和维尔森·科拉德打赌,假如他身无分文,能在贫民区生活30天,就可得到科拉德的财产,否则他的财产就要归科拉德所有。因此,布路特开始过着流浪汉般的生活,历经千辛万苦,他终于战胜了自我,成功做到了这一点。最后,尝尽生活酸甜苦辣...

求一部外国影片的名字(熟悉外国影片的进来答)
答:拦截人魔岛The Island of Dr. Moreau 故事取材于英国作家H.G.威尔斯的科幻小说,片中奇异的怪物造型出自特效大师斯坦.温斯顿之手。2015年诽的南芦太平炊洋上,么一架飞瞪机钥突然坠阴落梯。奉漓命前往某狰国钒促礁成血侯腥内翠战合约癌签痈定的艾蛰德华(碍大蓬卫刷休里斯饰滞)在海上余漂流...

能否介绍些经典的外国大片
答:争电影莫过于《现代启示录》。《现代启示录》讲的是人性的倒退,秩序的 破坏。但文明的进程却没有人能够阻挡。 10、《第七封印》课程:哲思 瑞典大师伯格曼代表作,在这部1957年完成的黑白影片中,伯格曼明确地提 出了“上帝是否存在”的疑问。我不敢说我看懂了《第七封印》,但如果要 我在临死之前看一部电影,我...