梁国杨氏之子九岁，甚聪惠.这句话是什么意思
“梁国杨氏子九岁，甚聪惠”这句话意思是：在梁国，有一户姓杨的人家，家里有一个九岁的儿子，非常聪明
原文：梁国杨氏子九岁，甚聪惠。孔君平诣其父，父不在，乃呼儿出。为设果，果有杨梅。孔指以示儿曰：“此是君家果。”儿应声答曰：“未闻孔雀是夫子家禽。”
译文：在梁国，有一户姓杨的人家，家里有一个九岁的儿子，非常聪明。有一天，孔君平来拜见他的父亲，恰巧他的父亲不在家，孔君平就把这个孩子叫了出来。
孩子给孔君平端来了水果，水果中有杨梅。孔君平指着杨梅给孩子看，说：“这是你家的水果。”孩子马上回答：“我可没听说过孔雀是先生您家的鸟。”
扩展资料
创作背景：
《世说新语》的编纂成书固然与刘宋家族对魏晋风流的喜好和社会各层人士对魏晋风流的追慕有关，然而刘义庆之所以对魏晋士人情有独钟化大气力与其门客共襄盛举还有他个人身世的内在原因。
刘义庆是宋武帝刘裕的侄子，袭封临川王，刘裕对其恩遇有加。公元424年宋文帝刘义隆即位，刚登基便先后杀了徐羡之、傅亮、谢晦等拥立功臣。宋文帝性情猜忌狠辣，因为担心自己重蹈少帝被弑的悲剧，严格控制并杀戮了大量功臣和宗室成员，这其中就包括名将檀道济。
参考资料来源：百度百科-杨氏之子
“梁国杨氏之子九岁，甚聪惠”这句话的意思是在梁国，有一户姓杨的人家，家里有一个九岁的儿子，非常聪明。
这句话出自南北朝文学家刘义庆的《杨氏之子》。
原文如下：梁国杨氏子九岁，甚聪惠。孔君平诣其父，父不在，乃呼儿出。为设果，果有杨梅。孔指以示儿曰：“此是君家果。”儿应声答曰：“未闻孔雀是夫子家禽。”
译文：在梁国，有一户姓杨的人家，家里有一个九岁的儿子，非常聪明。有一天，孔君平来拜见他的父亲，恰巧他父亲不在家，孔君平就把这个孩子叫了出来。孩子给孔君平端来了水果，其中就有杨梅。孔君平指着杨梅给孩子看，说：“这是你家的水果。”孩子马上回答：“我可没听说过孔雀是先生您家的鸟。”
甚：很,非常.此处是副词.这个惠吧 应该就是一个通假字了,通 慧 也就是聪慧的意思了~
意思是：梁国杨家的儿子九岁，非常聪明有智慧。甚：很,非常.此处是副词.这个惠吧 应该就是一个通假字了,通 慧 也就是聪慧的意思了
是：梁国杨家的儿子九岁，非常聪明有智慧。 甚：很,非常.此处是副词.这个惠吧 应该就是一个通假字了,通 慧 也就是聪慧的意思了~
梁国杨家之子九岁，非常聪明
甚:很 非常
惠:通假字 通“慧”
要《杨氏之子》和《自相矛盾》文言文!!
答：《杨氏之子》原文 梁国杨氏子九岁，甚聪惠。孔君平诣其父，父不在，乃呼儿出。为设果，果有杨梅。孔指以示儿曰：“此是君家果。”儿应声答曰：“未闻孔雀是夫子家禽。”译文 在梁国，有一户姓杨的人家。家里有一个九岁的儿子，很聪明。有一次，孔君平来拜见他的父亲，刚好他的父亲不在家，...
梁国杨氏之子九岁,甚聪惠.这句话是什么意思
答：梁国杨氏之子九岁,甚聪惠.这句话是什么意思 我来答 1个回答 #热议# 哪些癌症可能会遗传给下一代?用觅晴40 2023-03-27 · TA获得超过127个赞 知道答主 回答量:122 采纳率:100% 帮助的人:33.5万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 ...
梁国杨氏之子九岁甚聪惠全文翻译
答：梁国杨氏之子九岁甚聪惠全文翻译如下：在梁国，有一户姓杨的人家，家里有个九岁的儿子，非常聪明。孔君平来拜见他的父亲，恰巧他父亲不在家，于是便叫杨氏子出来。杨氏子为孔君平端来水果，水果中有杨梅。孔君平指着杨梅对杨氏之子，并说：“这是你家的水果。”杨氏子马上回答说：“我可没有听说孔雀是...
杨氏之子翻译
答：梁国杨氏之子九岁甚聪惠全文翻译如下：梁国杨氏子九岁,甚聪惠.孔君平诣其父,父不在,乃呼儿出.为设果,果有杨梅.孔指以示儿曰：“此是君家果.”儿应声答曰：“未闻孔雀是夫子家禽.”（1）对句子的理解.①梁国杨氏子九岁,甚聪惠.这句话点明了文章要讲的人物,以及人物的特点.起到总起全文的...
杨氏之子的言外之意是什么
答：《杨氏之子》的言外之意：既然孔雀不是您家的鸟，杨梅岂是我家的果。作者：南北朝刘义庆。原文：梁国杨氏子九岁，甚聪惠。孔君平诣其父，父不在，乃呼儿出。为设果，果有杨梅。孔指以示儿曰：此是君家果。儿应声答曰：未闻孔雀是夫子家禽。释义：在梁国，有一户姓杨的人家，家里有个九岁的...
杨氏之子文言文翻译
答：梁国一户姓杨的人家家里有一个九岁的儿子，非常聪明。孔君平来拜见他的父亲，恰巧他父亲不在，于是便叫他出来。他为孔君平端来水果，水果中有杨梅，孔君平指着杨梅给孩子看，并说：“这是你家的水果。”杨氏子马上回答说：“没听说孔雀是先生您家的鸟。”原文：梁国杨氏子九岁，甚聪惠。孔君平诣其父...
《杨氏之子》原文及翻译
答：《杨氏之子》原文为：梁国杨氏子九岁，甚聪惠，孔君平诣其父，父不在，乃呼儿出，为设果，果有杨梅，孔指以示儿日，“此是君家果”，儿应声答曰:“未闻孔雀是夫子家禽。”《杨氏之子》原文和翻译如下：原文：梁国杨氏子九岁，甚聪惠，孔君平诣其父，父不在，乃呼儿出，为设果，果有杨梅，...
杨氏之子文言文翻译
答：原文：梁国杨氏子九岁，甚聪惠。孔君平诣其父，父不在，乃呼儿出。为设果，果有杨梅。孔指以示儿曰：“此是君家果。”儿应声答曰：“未闻孔雀是夫子家禽。”此文出自南北朝刘义庆《杨氏之子》。赏析：此篇文言文讲述的是一个九岁的孩子智对客人的事。其人物个性鲜明，语言风趣幽默。所讲述杨氏...
文言文杨氏子九
答：2. 【《扬氏之子》梁国/杨氏子/九岁,甚聪惠.孔君平/诣/其父,父不在, 梁国杨氏子，九岁，甚聪惠①.孔君平诣其父，父不在，乃呼儿出，为设果②.果有杨梅，孔指以示儿曰：“此是君家果.”儿应声答曰：“未闻孔雀是夫子家禽③.” 【注释】 ①聪惠：聪慧；聪明.②孔君平：孔坦，字君平...
翻译下吗古文的意思孔子以示儿曰此是君家果
答：译文：孔君平指着杨梅对杨氏之子，并说：“这是你家的水果。“出处：《世说新语·杨氏之子》原文：梁国杨氏子九岁，甚聪惠。孔君平诣其父，父不在，乃呼儿出。为设果，果有杨梅。孔指以示儿曰：“此是君家果。”儿应声答曰：“未闻孔雀是夫子家禽。”译文：在梁国，有一户姓杨的人家，家里...
