英语中分公司、总公司，子公司、母公司的表达方式有哪些？
总公司, 母公司：parent-company
A parent company is a company that owns enough voting stock in another
firm to control management and operation by doing and influencing or
electing its board of directors; the second company being deemed as a
subsidiary of the parent company.
总公司或母公司指公司拥有足够股份控制另一家公司的运营，包括这家公司的董事会；那么，这家公司就是另一家公司的总公司或母公司，而另一家公司就是它的子公司（subsidiary）。
子公司: subsidiary ，affiliate
子公司是指一定数额的股份被另一公司控制或依照协议被另一公司实际控制、支配的公司。子公司具有独立法人资格，拥有自己所有的财产，自己的公司名称、章程和董事会，对外独立开展业务和承担责任。但涉及公司利益的重大决策或重大人事安排，仍要由母公司决定。
分公司：branch company
分公司(branch
company)是指在业务、资金、人事等方面受本公司管辖而不具有法人资格的分支机构。分公司属于分支机构，在法律上、经济上没有独立性，仅仅是总公司
的附属机构。分公司没有自己的名称、章程，没有自己的财产，并以总公司的资产对分公司的债务承担法律责任。
1、分公司：branchoffice
branchoffice
英[brɑ:ntʃˈɔfis] 美[bræntʃˈɔfɪs]
分办事处，分支机构
The firm arranged that he should be assigned to the branch office.
公司安排他到分公司去工作。
2、总公司：headoffice
英[hedˈɔfis] 美[hɛdˈɔfɪs]
n.总行;总公司总公司，总店;本部;总机构
Telephone their head office for more details.
更详细的情况请致电他们的总部咨询。
3、子公司：subsidiary
英[səbˈsɪdiəri] 美[səbˈsɪdieri]
adj.附带的，附属的，次要的;助的，帮助的;补足的
n.附属事物，附属机构，子公司;附属者，附属品
They have signed a subsidiary treaty.
他们签署了一次援助协定。
4、母公司：parentcompany
英[ˈpɛərəntˈkʌmpəni] 美[ˈpɛrəntˈkʌmpəni]
n.母公司，总公司
I concluded that the local parent company would not budge.
我得出结论：当地母方公司方面难以作出让步。
/iknow-pic.cdn.bcebos.com/77c6a7efce1b9d1670565bddfedeb48f8d5464fd"target="_blank"title="点击查看大图"class="ikqb_img_alink">/iknow-pic.cdn.bcebos.com/77c6a7efce1b9d1670565bddfedeb48f8d5464fd?x-bce-process=image%2Fresize%2Cm_lfit%2Cw_600%2Ch_800%2Climit_1%2Fquality%2Cq_85%2Fformat%2Cf_auto"esrc="https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/77c6a7efce1b9d1670565bddfedeb48f8d5464fd"/>
扩展资料
与公司有关的还有：集团公司GroupCompany、集团总公司generalcompanyofagroup、集团子公司Groupsubsidiary
1、GroupCompany
group
英[gru:p] 美[ɡrup]
n.组，团体;群，批;（雕塑等的）群像;（英美的）空军大队
vt.&vi.使成群，集合
vt.分类，归类
The group company has set up cooperation relationship with a batch of famous transnational enterprises.
集团公司与一批著名跨国企业建立了合作伙伴关系。
2、generalcompanyofagroup
general
英[ˈdʒenrəl] 美[ˈdʒɛnərəl]
adj.普遍的;大致的;综合的;总的，全体的
n.一般;常规;上将;一般原则
The figures represent a general decline in employment.
这些数字显示就业人数总体在下降。
3、Groupsubsidiary
subsidiary
英[səbˈsɪdiəri] 美[səbˈsɪdieri]
adj.附带的，附属的，次要的;助的，帮助的;补足的
n.附属事物，附属机构，子公司;附属者，附属品
They have signed a subsidiary treaty.
他们签署了一次援助协定。
1、分公司：branch office
branch office
英 [brɑ:ntʃ ˈɔfis] 美 [bræntʃ ˈɔfɪs]
分办事处，分支机构
The firm arranged that he should be assigned to the branch office.
公司安排他到分公司去工作。
2、总公司：head office
英 [hed ˈɔfis] 美 [hɛd ˈɔfɪs]
n.总行;总公司 总公司，总店;本部;总机构
Telephone their head office for more details.
更详细的情况请致电他们的总部咨询。
3、子公司：subsidiary
英 [səbˈsɪdiəri] 美 [səbˈsɪdieri]
adj.附带的，附属的，次要的;助的，帮助的;补足的
n.附属事物，附属机构，子公司;附属者，附属品
They have signed a subsidiary treaty.
他们签署了一次援助协定。
4、母公司：parent company
英 [ˈpɛərənt ˈkʌmpəni] 美 [ˈpɛrənt ˈkʌmpəni]
n.母公司，总公司
I concluded that the local parent company would not budge.
我得出结论：当地母方公司方面难以作出让步。
扩展资料
与公司有关的还有：集团公司Group Company、集团总公司general company of a group、集团子公司Group subsidiary
1、Group Company
group
英 [gru:p] 美 [ɡrup]
n.组，团体;群，批;（雕塑等的）群像;（英美的）空军大队
vt.& vi.使成群，集合
vt.分类，归类
The group company has set up cooperation relationship with a batch of famous transnational enterprises.
集团公司与一批著名跨国企业建立了合作伙伴关系。
2、general company of a group
general
英 [ˈdʒenrəl] 美 [ˈdʒɛnərəl]
adj.普遍的;大致的;综合的;总的，全体的
n.一般;常规;上将;一般原则
The figures represent a general decline in employment.
这些数字显示就业人数总体在下降。
3、Group subsidiary
subsidiary
英 [səbˈsɪdiəri] 美 [səbˈsɪdieri]
adj.附带的，附属的，次要的;助的，帮助的;补足的
n.附属事物，附属机构，子公司;附属者，附属品
They have signed a subsidiary treaty.
他们签署了一次援助协定。
总公司headoffice/headquarter
分公司affiliate
子公司subsidiary
母公司holding company
affiliate是分公司还是子公司我忘了
分公司确实可以说成branch，比如China bank Shanghai branch
segment比department好像是要小
顺序觉得是
holding company>headquarter>affiliate/branch/subsidiary/department>segment>office >group>team
“外企”用英语怎么说啊?
答：外企，其实是中文的简称，指的是“外商投资企业”，这里有两种可能，一是独资企业，而是合资企业。分别翻译如下：1、外资企业：foreign-capital enterprise;2、外商独资企业： wholly foreign-owed enterprise或者exclusively foreign-owned enterprises 3、外商投资企业：Foreign invested enterprise 4、中外合资...
“执行董事兼总经理”用英语怎么说
答：are carried out.2、Director n.董事；理事；经理 英文解释为：one of a group of senior managers who run a company.3、general manager n.总经理 英文解释为：the highest ranking manager.4、and在句子中作连词用，used to connect words or parts of sentences 用于连接单词或句中并列部分。
企业目的是什么
答：通过提供产品或服务换取收入。企业是社会发展的产物，因社会分工的发展而成长壮大。企业是市场经济活动的主要参与者；在社会主义经济体制下，各种企业并存共同构成社会主义市场经济的微观基础。企业存在三类基本组织形式：独资企业、合伙企业和公司，公司制企业是现代企业中最主要的最典型的组织形式。
“SBV”代表越南国家银行,其缩写在英语中的使用情况和意义
答：具体来说，"SBV"的英文原词是"State Bank of Vietnam"，缩写词在金融领域的流行度非常高，达到了9930。在经济交流中，它通常用于指代越南的中央银行机构，负责国家的货币政策和金融监管。例如，越南央行（State Bank of Vietnam，SBV）在2022年的一项决定中，授予银行开设全资子公司的许可，这是履行越南...
企业的基本定义
答：企业是从事生产、流通、服务等经济活动，以生产或服务满足社会需要，实行自主经营、独立核算、依法设立、具有经济法人资格的一种营利性的经济组织。传统的企业大多是劳动密集型，现代的高科技企业大多是知识型创造企业，中国的企业正在向知识经济转型。简言之，企业就是指，依法设立的以营利为目的、从事商品...
企业法人与一般企业的主要区别是什么?
答：公司分类(一)按股东对公司负责人不同分;无限责任公司、有限责任公司、股份有限公司。 (二)按信用等级分人合公司、资合公司、人合兼资合公司。 (三)母公司、子公司 在商品经济范畴,作为组织单元的多种模式之一,按照一定的组织规律,有机构成的经济实体,一般以赢利为目的,以实现投资人、客户、员工、社会大众的...
什么是企业?
答：一般以营利为目的，以实现投资人、客户、员工、社会大众的利益最大化为使命，通过提供产品或服务换取收入。它是社会发展的产物，因社会分工的发展而成长壮大。企业是市场经济活动的主要参与者。企业存在三类基本组织形式：独资企业、合伙企业和公司，公司制企业是现代企业中最主要的最典型的组织形式。
企业到底是什么意思 指的是什么
答：通过提供产品或服务换取收入。它是社会发展的产物，因社会分工的发展而成长壮大。企业是市场经济活动的主要参与者；在社会主义经济体制下，各种企业并存共同构成社会主义市场经济的微观基础。企业存在三类基本组织形式：独资企业、合伙企业和公司，公司制企业是现代企业中最主要的最典型的组织形式。
财务职业英语怎么说?
答：主要负责公司支出款项的管理与分析。14、Sales Audit ：销售审计 主要负责公司销售业务费用的审计工作。对企业产品销售过程中发生的各项费用（包装费、运杂费、广告费，以及专设销售机构的经费）的审计。15、Cashier ：出纳员 主要职能是做好每一笔经济业务的收付工作，保证合理、合法、正确性。编制现金和...
台企高层职位的英语翻译
答：台资企业管理职的中英文称谓以及级别（从低到高）： 组长：team leader ，课长：supervisor 专理：assistant manager ， 也就是经理助理。 经理：manager 资深经理：senior manager ， 即我们说的高级经理 ，协理：assistant General Manager ，总经理助理。比副总经理低一级，所以从这个意义来说也可以...
