楚人一炬，可怜焦土意思是什么?

~

翻译如下：

戍边的士卒一声呐喊，函谷关就被攻破了；楚人的一把大火，就把秦朝的宫殿烧成了一片焦土！

出自于《阿房宫赋》。

拓展资料：

《阿房宫赋》是唐代文学家杜牧创作的一篇赋体文章。

文章通过对阿房宫兴建及其毁灭的描写，生动形象地总结了秦朝统治者骄奢亡国的历史教训，向唐朝统治者发出了警告，表现出一个正直文人忧国忧民、匡世济俗的情怀。全文运用了想像、比喻与夸张等手法以及描写、铺排与议论等方式，骈散结合，错落有致。文章语言精练，工整而不堆砌，富丽而不浮华，气势雄健，风格豪放。

参考资料：阿房宫赋-百度百科

《楚人一炬，可怜焦土。》出自：《文章轨范》名言名句

《楚人一炬，可怜焦土。》译文如下：

(杜牧之“阿房宫赋”)

“楚人”指项羽。楚人项羽一把火，就把巍峨的阿房宫烧得干干净净，只剩一片焦土。

秦二世元年七月，戌卒陈涉等九百人起兵反抗，天下纷纷响应。三年十月刘邦入武关，至咸阳，秦王子婴降。十二月楚项羽入涵谷关，屠咸阳，焚秦宫室，火三月不熄。阿房宫也不得免于浩劫。

楚人一炬可怜焦土指的是什么
答：指楚项羽放一把火，可惜把华丽的阿房宫化为了一片焦土。楚人一炬可怜焦土，出自《阿房宫赋》。《阿房宫赋》是唐代文学家杜牧创作的一篇赋。篇赋通过描写秦朝的阿房宫兴建和毁灭，对秦朝统治者骄奢亡国的反思，表现了杜牧忧国忧民、匡世济俗的情怀。

戍卒叫,函谷举.楚人一炬,可怜焦土 中包含了哪些历史事件?
答：戍卒叫,函谷举.楚人一炬,可怜焦土!——这句话出自唐朝诗人杜牧的《阿房宫赋》.驻守的士兵在呼喊,函谷关被攻克,楚国人的一把火,可怜那阿房宫变成了一堆焦土!包含的历史事件：戍卒叫：陈胜吴广在大泽乡起义.函谷举：项羽攻克函谷关（不是刘邦攻克的,刘邦是采用张良的计策绕过函谷关的）.楚人一炬：项羽...

楚人一炬是什么意思怎么读
答：把阿房宫烧成了一片焦土。唐．杜牧《阿房宫赋》：“楚人一炬，可怜焦土。”后泛指事物毁于大火。引经据典 《史记．项羽本纪》：“项羽引兵西屠咸阳，杀秦降王子婴，烧秦宫室，火三月不灭。”后因以“楚人一炬”为兵燹之难。唐 杜牧《阿房宫赋》：“戍卒叫，函谷举，楚人一炬，可怜焦土。”

可怜焦土的焦土是什么意思
答：可怜焦土的意思是指烈火烧焦的土地，指建筑物、庄稼等毁于炮火之后的景象。这句话中“可怜”的意思是可惜，原句是楚人一炬，可怜焦土;全句的意思是楚兵一把大火，可惜阿房宫化为一片焦土;“可怜”的汉语解释有：可爱;可喜;可羡;可惜;可怪;异常;极言数量少或质量坏得不值一...

《山坡羊·骊山怀古》张养浩元曲注释翻译赏析
答：2.骊山：在今陕西临潼县东南。3.阿房：阿房宫，秦宫殿名，故址在今陕西西安市西南阿房村。4.一炬：指公元前206年12月，项羽引兵屠咸阳，“烧秦宫室，火三月不灭”（见《史记·项羽本纪》。故杜牧有“楚人一炬，可怜焦土。”（《阿房宫赋》）之叹息。5.萦纡：形容水流回旋迂曲的样子。6.列国：...

古文《阿房宫赋》全文翻译是什么?
答：使天下之人,不敢言而敢怒。独夫之心,日益骄固。戍卒叫,函谷举,楚人一炬,可怜焦土! 呜呼!灭六国者六国也,非秦也;族秦者秦也,非天下也。嗟乎!使六国各爱其人,则足以拒秦;使秦复爱六国之人,则递三世可至万世而为君,谁得而族灭也?秦人不暇自哀,而后人哀之;后人哀之而不鉴之,亦使后人而复哀后人也。

“戍卒,函谷举。楚人一炬,可怜焦土”中包含了哪些历史事件?
答：函谷举，指的是函谷关被反秦义军攻克，但作者想表达的意思应该是秦朝的灭亡。因为函谷关是秦最重要的关隘，咸阳地处关中平原，函谷关是咸阳的屏障，从东进攻秦咸阳的毕竟之路，函谷关被攻破，咸阳也就不保了。楚人一炬，可怜焦土：指项羽进入咸阳后，火烧阿房宫，杀秦王子婴。项羽放过两把火，一是烧阿房宫...

...覆压三百余里,隔离天日。戍卒叫,函谷举,楚人一炬,可怜焦土...
答：六国覆灭，天下统一。蜀地山林中的树木被砍伐一空，阿房宫殿得以建成。（它）覆盖了三百多里地，几乎遮蔽了天日。于是陈胜吴广揭竿而起，刘邦攻破函谷关；项羽放了一把大火，可惜那豪华的宫殿就变成了一片焦土！

如何评价楚人一炬
答：《阿房宫赋》中有一句“楚人一炬，可怜焦土”，正是项羽找不到自己的虞姬而做出的冲动之举;另一方面，项羽的勇猛，没有头脑，凸显了他的肤浅不会去正确的做出判断，说明他不是一个合格的统治者，但是却使他成为了一个威风凛凛的大将军，成为了后世许多人的偶像以及榜样。正是他的这种风格，赢得了...