侠义每多屠狗辈 由来侠女出风尘的意思

作者&投稿:福裘 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
“英雄每多屠狗辈,自古侠女出风尘”是啥意思?~

大概意思是:英雄也可能出现在市井之徒平凡百姓之中,侠义仗义的女子也可能出现在风尘或平凡百姓的女子当中。
所以说英雄不问出处,不管哪行哪业都有可能人才辈出,不要随便小看人。

第一句意思是说,有仗义精神的,多是底层人民,相反知识份子大都明哲保身,不肯挺身而出.
第二句意思是说,真正知道世态炎凉,人情冷暖的大概就是风尘女子,她们阅人无数,比一般女子更懂得比较,所以她们更有侠义精神.

  【翻译】:屠狗辈是指市井小人物。这话的意思是,遇到不平之事,往往是小人物们深明大义、敢于挺身而出,真正的侠女都是风尘女子。

  【出处】:明代曹学佺《至屠夫徐五家见悬上联》:仗义每从屠狗辈,负心都是读书人。
蔡锷《题赠小凤仙》:自是佳人多颖悟(或为:不信佳人多薄命),由来侠女出风尘。

  【举例】:屠狗辈:荆轲、高渐离 风尘:红拂女。

1、释义
  英雄每多屠狗辈:有仗义精神的,多是底层人民,相反知识份子大都明哲保身,不肯挺身而出。
  自古侠女出风尘:真正知道世态炎凉、人情冷暖的大概就是风尘女子,她们阅人无数,比一般女子更懂得比较,所以她们更有侠义精神。
2、出处
  第一句出自:明代曹学佺的诗:“仗义半从屠狗辈,负心都是读书人。”。
  第二句出自:民间流传的俗语。

是两句诗合一块儿了。
明代曹学佺(字石仓)《至屠夫徐五家见悬上联》:仗义每从屠狗辈,负心都是读书人。
下句出自蔡锷蔡松坡《题赠小凤仙》:自是佳人多颖悟(或为:不信佳人多薄命),由来侠女出风尘。

侠义之士,有很多是杀狗出身,有很多侠女是风尘女子。这是一句谚语,说法不一,没有出处。

屠狗辈是指市井小人物,不是说就是杀狗的。这话的意思是,遇到国家危难、社会不平之事,往往是小人物们深明大义、敢于挺身而出