奚以之九万里而南为？翻译成现代汉语。
哪用高飞九万里往南去呢？
奚以...为：表示反问，哪里用得着...呢？
之：到...去
南：南行，往南去
那（我改。。。哪）用高飞九万里往南去呢？
奚以...为：表示反问，哪里用得着...呢？
之：到...去
南：南行，往南去
呵呵，刚巧刚才翻以前的高中语文课本看到，这句话还重点看了下~~
谢谢楼下的朋友~汗一个，关键的字眼打错了。。。
翻译：何必要飞九万里到南海去呢？
出自：战国 庄子《逍遥游》
原文选段：
蜩与学鸠笑之曰：“我决起而飞，抢榆(yú)枋而止，时则不至，而控于地而已矣，奚以之九万里而南为？”适莽苍者，三餐而反，腹犹果然；适百里者宿粮，适千里者，三月聚粮。之二虫又何知？
释义：
蝉和小斑鸠讥笑鹏说：“我们奋力而飞，碰到榆树和檀树就停止，有时飞不上去，落在地上就是了。何必要飞九万里到南海去呢？”到近郊去的人，只带当天吃的三餐粮食，回来肚子还是饱饱的；到百里外的人，要用一整夜时间舂米准备干粮；到千里外的人，要聚积三个月的粮食。蝉和小斑鸠这两只小虫、鸟又知道什么呢。
决：疾速的样子。抢：触，碰，着落。控：投，落下。奚以：何以。之：去到。为：句末语气词，表反问，相当于“呢”。南：名词作动词，向南（飞行）。“奚以……为”，即“哪里用得着.......呢”。适：去，往。莽苍：色彩朦胧，遥远不可辨析，本指郊野的颜色，这里引申为近郊。
扩展资料
主题思想：
此文主题是追求一种绝对自由的人生观，作者认为，只有忘却物我的界限，达到无己、无功、无名的境界，无所依凭而游于无穷，才是真正的“逍遥游”。
作者成就：
庄周因崇尚自由而不应楚威王之聘，生平只做过宋国地方的漆园吏。史称“漆园傲吏”，被誉为地方官吏之楷模。
庄子最早提出“内圣外王”思想对儒家影响深远，庄子洞悉易理，深刻指出“《易》以道阴阳”；庄子“三籁”思想与《易经》三才之道相合。他的代表作品为《庄子》，其中的名篇有《逍遥游》、《齐物论》等。与老子齐名，被称为老庄。
庄子的散文在先秦诸子中独具风格，大量采用并虚构寓言故事，想象奇特，形象生动。此外，还善于运用各种譬喻，活泼风趣，睿智深刻。
文章随意流出，汪洋恣肆，奇趣横生。总体来说，庄子散文极具浪漫主义风格，在古代散文中罕有其比，赢得无数文人学士的仰慕。
庄子文字的汪洋恣肆，意象的雄浑飞越，想象的奇特丰富，情致的滋润旷达，给人以超凡脱俗与崇高美妙的感受，在中国的文学史上独树一帜，他的文章体制已脱离语录体形式，标志着先秦散文已经发展到成熟的阶段，可以说，《庄子》代表了先秦散文最高成就。
哪用高飞九万里往南去呢？
奚以...为：表示反问，哪里用得着...呢？
之：到...去
南：南行，往南去
:为什么要飞到九万里的高空再向方飞去呢?
之：到，往
同例：辍耕之垄上 《陈涉世家》
哪用高飞九万里往南去呢？
之：到...去
南：南行，往南去
哪用高飞九万里往南去呢？
“适莽苍者,三餐而反,腹犹果然;适百里者,宿舂粮;适千里者,三月聚粮...
答：出处：战国时期哲学家、文学家庄周的《逍遥游》。原文节选：故九万里，则风斯在下矣，而后乃今培风；背负青天，而莫之夭阏者，而后乃今将图南。蜩与学鸠笑之曰：“我决起而飞，抢榆枋而止，时则不至，而控于地而已矣，奚以之九万里而南为？”适莽苍者，三餐而反，腹犹果然；适百里者，...
逍遥游的翻译是什么?
答：风之积也不厚，则其负大翼也无力；故九万里，则风斯在下矣，而後乃今培风 。背负青天，而莫之夭阏者，而後乃今将图南。蜩与学鸠笑之曰：我决起而飞，枪榆枋，时则不至而控於地而已矣。奚以之九万里而南为？』适莽苍者三餐而反，腹犹果然，适百里者宿舂粮，适千里者三月聚粮；之二虫，...
逍遥游特殊句式及词类活用
答：（1）彼于致福者（使动用法，使……到来）（翻译：使他招福气的人）（2）而后乃今将图南（名词用作动词，往南飞）（翻译：然后才能往南飞）（3）奚以之九万里而南为（名词用作动词，往南飞）（翻译：往到距离这九万里之远的南边飞）（4）德合一君（使动用法，使……投合，使……满意）...
奚以之九万里而南为 句式
答：宾语前置(固定句式)奚以:何以.何以可以理解为:以何,凭什么.那么奚以也可以理解为以奚.以:凭,作介词.奚:什么,作疑问代词.奚跟在动词以后边作语,构成动宾结构.整句话的意思是:凭什么要飞到九万里的高空再向南方飞去呢?
《逍遥游》中“奚以之九万里而南为”的“而”是什么意思?
答：而：是个虚词，表转折 释义：这句话可译为：何必要飞到九万里好才向南飞。赏析：“逍遥”也写作“消摇”，意思是优游自得的样子；“逍遥游”就是没有任何束缚地、自由自在地活动。作者发挥想像，将大与小推想到极致，从而给读者留下极深的印象。另外，庄子“大”的概念包含两方面的意思。一是空间...
鹏之徒于南冥也水击三千里抟扶摇而上者9万里庄子逍遥游这句文言文的意 ...
答：覆杯水于坳堂之上，则芥为之舟，置杯焉则胶，水浅而舟大也。风之积也不厚，则其负大翼也无力。故九万里，则风斯在下矣，而后乃今培风；背负青天，而莫之夭阏者，而后乃今将图南。蜩与学鸠笑之曰：“我决起而飞，抢榆枋而止，时则不至，而控于地而已矣，奚以之九万里而南为？”适莽...
求 庄子《逍遥游》原文及译文
答：蜩与学鸠笑之曰:“我决起而飞,抢榆枋而止,时则不至,而控于地而已矣,奚以之九万里而南为?”适莽苍者,三餐而反,腹犹果然;适百里者,宿舂粮;适千里者,三月聚粮。之二虫又何知! 小知不及大知,小年不及大年。奚以知其然也?朝菌不知晦朔,蟪蛄不知春秋,此小年也。楚之南有冥灵者,以五百岁为春,五百...
“奚以之九万里而南为”一句中“以”字的宾语是什么?
答：【答案】：A 这句意思是“以之九万里而南为奚？“即：用飞上九万里的高空然后向南飞，做什么呢？
逍遥游的全文翻译
答：蜩与学鸠笑之曰:“我决起而飞,抢榆枋,时则不至,而控于地而已矣;奚以之九万里而南为?”适莽苍者,三飡而反,腹犹果然;适百里者,宿舂粮;适千里者,三月聚粮。之二虫又何知?小知不及大知,小年不及大年。奚以知其然也?朝菌不知晦朔,蟪蛄不知春秋,此小年也。楚之南有冥灵者,以五百岁为春,五百岁为...
“奚以之九万里而南为?”中的“奚”是疑问代词直接做宾语,请问为什么...
答：奚以:何以.何以可以理解为:以何,为什么.那么奚以也可以理解为以奚.以:为,作动词.奚:什么,作疑问代词.奚跟在动词以后边作语,构成动宾结构.整句话的意思是:为什么要飞到九万里的高空再向方飞去呢?
