请问"投之以木桃，报之以琼瑶"怎么理解?
意思是：你将木桃投赠我，我拿琼瑶作回报。
原文：
木瓜
朝代：先秦
作者：佚名
原文：
投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也！
投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也！
投我以木李，报之以琼玖。匪报也，永以为好也！
译文:
译文你将木瓜投赠我，我拿琼琚作回报。不是为了答谢你，珍重情意永相好。
你将木桃投赠我，我拿琼瑶作回报。不是为了答谢你，珍重情意永相好。
你将木李投赠我，我拿琼玖作回报。不是为了答谢你，珍重情意永相好。
投我以木桃 报之以琼瑶意思是：你将木桃投赠我，我拿琼瑶（美玉）作回报。
出处：《木瓜》
木瓜
【作者】佚名 【朝代】先秦
投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也！
投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也！
投我以木李，报之以琼玖。匪报也，永以为好也！
翻译：
你将木瓜投赠我，我拿琼琚作回报。不是仅为答谢你，珍重情意永相好！
你将木桃投赠我，我拿琼瑶作回报。不是仅为答谢你，珍重情意永相好！
你将木李投赠我，我拿琼玖作回报。不是仅为答谢你，珍重情意永相好！
扩展资料：
创作背景：
关于《卫风·木瓜》这首先秦古诗的背景，古往今来的解析多有分歧。据张树波《国风集说》统计，主要有七种说法。成于汉代的《毛诗序》云：“《木瓜》，美齐桓公也。
卫国有狄人之败，出处于漕，齐桓公救而封之，遗之车马器物焉。卫人思之，欲厚报之，而作是诗也。”这一说法在宋代有严粲（《诗缉》）等人支持，在清代有魏源（《诗古微》）等人支持。
与毛说大致同时的三家诗，据陈乔枞《鲁诗遗说考》考证，鲁诗“以此篇为臣下思报礼而作”，王先谦《诗三家义集疏》意见与之相同。
从宋代朱熹起，“男女相互赠答说”开始流行，《诗集传》云：“言人有赠我以微物，我当报之以重宝，而犹未足以为报也，但欲其长以为好而不忘耳。疑亦男女相赠答之词，如《静女》之类。”
这体现了宋代《诗》学废序派的革新疑古精神。但这一说法受到清代《诗》学独立思考派的重要代表之一姚际恒的批驳，《诗经通论》云：“以（之）为朋友相赠答亦奚不可，何必定是男女耶！”现代学者一般从朱熹之说，而且更明确指出此诗是爱情诗，作者当是一位青年男子。
参考资料：《国风·卫风·木瓜》百度百科
投之以木桃，报之以琼瑶翻译过来是你将木桃投赠我，我拿琼瑶作回报。木桃就是我们现在说的木瓜，琼瑶古代指美玉，也有滴水之恩涌泉相报之意。原文出自《诗经·卫风·木瓜》。其内容是：投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也！投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也！投我以木李，报之以琼玖。匪报也，永以为好也！
翻译过来就是：你将木瓜投赠我，我拿琼琚作回报。不是为了答谢你，珍重情意永相好。你将木桃投赠我，我拿琼瑶作回报。不是为了答谢你，珍重情意永相好。你将木李投赠我，我拿琼玖作回报。不是为了答谢你，珍重情意永相好。
木桃作为水果食用的木桃实际是木瓜、番木瓜，又名乳瓜、番瓜、文冠果、果皮光滑美观，果肉厚实细致、香气浓郁、汁水丰多、甜美可口、营养丰富，有“百益水果”、“水果之皇”、“万寿瓜”之雅称，是岭南四大名果之一。琼瑶，汉语词汇，释义为美玉。
扩展资料：
《诗经·卫风·木瓜》全诗三章，每章四句。关于此诗主旨有很多争论，经过汉人、宋人、清人乃至当今学者的考释，对此诗，文学史上大致出现了“美齐桓公说”“男女相互赠答说”“朋友相互赠答说”“臣下报上说”“讽卫人以报齐说”“讽刺送礼行贿说”“表达礼尚往来思想说”等七种说法。在艺术上，全诗语句具有极高的重叠复沓程度，具有很强的音乐性，而句式的参差又造成跌宕有致的韵味，取得声情并茂的效果，具有浓厚的民歌色彩。
参考资料来源：百度百科——诗经·卫风·木瓜
投之以木桃，报之以琼瑶翻译过来是你将木桃投赠我，我拿琼瑶作回报。木桃就是我们现在说的木瓜，琼瑶古代指美玉，也有滴水之恩涌泉相报之意。原文出自《诗经·卫风·木瓜》。其内容是：投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也！投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也！投我以木李，报之以琼玖。匪报也，永以为好也！
翻译过来就是：你将木瓜投赠我，我拿琼琚作回报。不是为了答谢你，珍重情意永相好。你将木桃投赠我，我拿琼瑶作回报。不是为了答谢你，珍重情意永相好。你将木李投赠我，我拿琼玖作回报。不是为了答谢你，珍重情意永相好。
木桃作为水果食用的木桃实际是木瓜、番木瓜，又名乳瓜、番瓜、文冠果、果皮光滑美观，果肉厚实细致、香气浓郁、汁水丰多、甜美可口、营养丰富，有“百益水果”、“水果之皇”、“万寿瓜”之雅称，是岭南四大名果之一。琼瑶，汉语词汇，释义为美玉。

扩展资料：
《诗经·卫风·木瓜》全诗三章，每章四句。关于此诗主旨有很多争论，经过汉人、宋人、清人乃至当今学者的考释，对此诗，文学史上大致出现了“美齐桓公说”“男女相互赠答说”“朋友相互赠答说”“臣下报上说”“讽卫人以报齐说”“讽刺送礼行贿说”“表达礼尚往来思想说”等七种说法。在艺术上，全诗语句具有极高的重叠复沓程度，具有很强的音乐性，而句式的参差又造成跌宕有致的韵味，取得声情并茂的效果，具有浓厚的民歌色彩。
参考资料来源：百度百科——诗经·卫风·木瓜
出自《诗经·卫风·木瓜》
投我以木瓜，报之以琼琚。
匪报也，永以为好也！
投我以木桃，报之以琼瑶。
匪报也，永以为好也！
投我以木李，报之以琼玖。
匪报也，永以为好也！
其中投之以木桃，报之以琼瑶，表面意思是指，你给我木桃，我回赠你美玉。告诉我们珍重、理解他人的情意便是最高尚的情意。
意思相当与“滴水之恩当以涌泉相报”
同意于“滴水之恩，涌泉相报”。
请问감사합니다. 是什么意思
答：谢谢。1、原文：감사합니다2、语法：感谢的表示。感谢，尤指对接受别人给予的或提供的恩惠说些感激的话。감사의 표시，고맙고， 다른 사람에게 &...
请问法兰里规格PL指什么
答：这是法兰的标准标注方法，板式平焊钢制管法兰，标准号：hg20593-1997pl是法兰类型代号，是板式平焊的意思；rf是密封面形式代号，是突面的意思。拓展: 带颈平焊法兰(SO)带颈对焊法兰(WN)承插焊法兰(DN15-80)SW平焊法兰适用于公称压力不超过2.5MPa的钢管道连接.平焊法兰的密封面可以制成光滑式，凹凸式...
请问汽车的导航仪黑屏了怎么办?
答：端口的接线处进行仔细检查，看看是否是我们在行车过程中，由于车辆震动的原因，导致了线路端口松动而脱落，如果是的话，插紧就可以正常使用了。
请问“power off”什么意思?
答：power off的意思是：关机；停车，停电 【短语】1、Auto Power -Off 自动关机 ; 主动关机 2、Auto Power Shut Off 自动关机功能 ; 自动关机 3、power take off shaft 动力输出轴 ; 取力轴 4、power was off 电源已关闭 ; 力量是 ; 功率为 5、power take off dynamometer 动力输出轴测功仪 6...
请问函数可积与原函数存在的关系
答：可积和原函数存在完全两个概念。可积但原函数不一定存在，原函数存在不一定可积，二者没有必然关系。可积的充分条件：函数连续或函数在区间上有界且有有限个间断点。或函数在区间单调。原函数存在的充分条件：连续。另外函数含有第一类间断点，那么不存在原函数，含无穷型的间断点也不存在原函数。问题一...
请问大专和专科有什么区别?
答：简单的来说就是一个包含关系。专科包括大学专科和高职。专科和大专学历是一样的，大学专科教育主要有两种形式：高职(高等职业学院)、高专(高等专科学校)即普通高等学校里就读专科专业的学生，毕业即获得大学专科学历。大学专科是以培养技术型高等人才为主要目标，即大学专科的目标是实用化，是在完全中等教育...
请问:一畦春韭绿,十里稻花香。是什么意思?
答：意思是：一畦畦韭菜在春风中长得翠绿，一片片稻田散溢着花粉的清香。“一畦春韭绿，十里稻花香”出自清代曹雪芹的《杏帘在望》。一、原文 杏帘招客饮，在望有山庄。菱荇鹅儿水，桑榆燕子梁。一畦春韭绿，十里稻花香。盛世无饥馁，何须耕织忙。二、翻译 黄色的酒旗招引着客人前来酣饮，远远望去但...
请问车辆违章罚款最迟多久要去处理啊?
答：车辆违章罚款最迟不超过13个工作日要去处理。按照交通法规定，机动车违章后一般在网上3~7天就能查询到，或者是收到短信通知的，所以最晚不超过13个工作日。如果是现场被交警查到并确认签字的，必须要及时处理，否则每天需要缴纳3%的滞纳金，所以最好是尽快处理。一、 交通违章网上缴费流程很多人在开车的...
请问这个是什么?
答：“暨”的基本字义有：(1)和，同：弟～兄。(2)及，到，至：～今年。“暨”的意思跟“和”、“及”差不多。但是，它用在更庄重、正式的场合。而且，它跟“和”“及”并不通用。在一些专用的名称中，则更是非它不可。“暨”用于大型标语横幅中,更书面化；中国人认为方正的字体更稳重,体现庄重...
请问一下!不接受法院调解和接受调解的区别?
答：不接受法院调解和接受调解的区别是解决纠纷的方式不同以及发生法律效力的时间不同。两种是不同的法律程序，不接受法院调解就只有走司法审判程序，这样双方的辩解、举证、审判等，大家彼此都会花很长时间的，且当事人双方都有一定的损坏并决绝。民事调解书反映的是人民法院依法进行调解，促成双方当事人自愿...
