以文言文中,什么时候当 以至 讲
作者&投稿:锻帖 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
高三语文问题:文言文中“以”当“因为”讲和当“凭借”讲怎么区分啊~
2. 连词。表示由于上文所说的情况,引出了下文的结果。 宋 王谠 《唐语林·补遗二》:“ 德宗 时, 杨炎 、 卢杞 为宰相,皆奸邪用事,树立朋党,以至天子播迁,宗社几覆。” 张振金 《五峰如指翠相连》:“黎族人民对革命的忠诚,以及对建设山区的远大理想,激励着我,以至于使我忘记了山路的艰险。”
31表示延伸 以至诸峰之顶。——宋· 沈括《梦溪笔谈》 以至鸟兽木石。——明· 魏学洢《核舟记》
用作介词
表示动作、行为所用或所凭借工具、方法及其他 一般译为“凭借”
表示动作产生原因 译为“因”
用作连词
表示因果关系,常用在表原因的分句前 译为“因为”
做文言文重要的是把握句子成分,具体翻译要结合语境,可以多记协些例句,会有很大帮助
介词以本来为动词,《说文解字》:“以,用也。”动词以的意思为用,认为,,以为。小大之狱,虽不能察,必以情。《左传》以有时为“以为”,“以。。。为”“任命。。。为”。乃以贾生为长沙王太傅。《史记.屈原贾生列传》
介词以是由动词以衍化过来的。介词以的用法有以下四种:
1,表示介绍动作行为所使用的工具,凭借的条件。
以五十步笑百步,则何如?《孟子》。
句中在以的基础上往往存在另一个动词。故以为介词,表示凭借。
2,介绍动作涉及的对象。天子以生人付公理。《段太尉逸事状》
3,介绍动作行为形成的原因,相当于因为。
卒以淫乱废。《汉书》
4,介绍动作发生的时间。文以五月五日生。《史记.孟尝君列传》
你的例子:足以为酒。以为要拆开解释,以介词表示凭借。为当做讲。因此若将以翻译为动词,句中出现了两个动词,不符合正常语法。所以以为,引申为以之为,即把。。。变成/当做/制造成。古代往往一字一意,这个你应该很清楚。
原句就应该是足够用来造酒或饮酒。
2. 连词。表示由于上文所说的情况,引出了下文的结果。 宋 王谠 《唐语林·补遗二》:“ 德宗 时, 杨炎 、 卢杞 为宰相,皆奸邪用事,树立朋党,以至天子播迁,宗社几覆。” 张振金 《五峰如指翠相连》:“黎族人民对革命的忠诚,以及对建设山区的远大理想,激励着我,以至于使我忘记了山路的艰险。”
31表示延伸 以至诸峰之顶。——宋· 沈括《梦溪笔谈》 以至鸟兽木石。——明· 魏学洢《核舟记》