德语和法语、英语的主要语法区别

作者&投稿:字货 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 分类: 外语/出国
问题描述:

我学过一年法语,对法语的基本语法有些了解。英语的语法当然很清楚了。我想知道德语的语法,与法语、英语的最大区别到底在哪里呢?希望高手简要跟我说说!谢谢!

解析:

德语和英语的最大区别是英语没有格和性的区别,而德语有!

除了时态外,德语的性和法语还是有很大不同的。德语分阳性、阴性、中性,而法语只有阴性、阳性。

因为我业余学德语的,简单说下,德语和英语还有荷兰语同属印欧语系,所以三者有很多相似的地方,比如拼写。德语分性(阴阳中性)、数(单复数)、格(一二三四格),当然还有时态(现在时,过去时)和语态(陈述、命令、虚拟)。德语听力也不容易,呵呵。德语确实没有法语念起来好听,因为听起来比较生硬,法语比较浪漫。

另外,据学法语的人说,法语有字母组合,比如oi。发音没有德语容易。而且法国人在算术上比较笨,一百之内就要动用乘法。

一二三四格,嘿嘿

第一格,Nominativ,主格Er ist Student.他是学生。这里的er和Student都是第一格。

第四格,Akkusativ,宾格Wir laden ihn ein.我们邀请他。这里的ihn就是第四格。

第三格,Dativ,常为介词格Mit dem Kugelschreiber schreibe ich.我用圆珠笔写字。这里的介词mit后面就要求第三格,dem Kugelschreiber就是der Kugelschreiber的第三格形式。楼上的例子,我给了他一本书,Ich gebe ihm ein Buch.ihm第三格,ein Buch第四格,这是“人三物四”的用法。可以参见zhidao.baidu/question/7784098

和zhidao.baidu/question/9064106

第二格,Geiv,一般称为“的”格,所有格。楼上的例子很好。

可参阅zhidao.baidu/question/***********^_^

关于英语,法语和德语的问题
答:从语法结构上讲,德语最难,法语次之,英语最简单。德语名词分三个性(阴、阳、中),完全没有规律,不能理解,只能死记硬背,而且还有非常复杂的动词变位;法语名词分两个性(阴、阳),也有“变位”,但是没德语那样混乱;英语的语法结构是这三种语言中最简单的,名词没有“性”之分。从发音规则...

法语语法与英语的语法类似吗 急
答:语式、时态而有规则变化和不规则变化,代词系统也很复杂,这些都是英语所无法比的。就本人的感觉而言,在西言主要语言中,英语语法相对简单,还算是最好学的语言之一,但无论如何法语都算不上好学的语言。据说和英语属于同一语族的德语是西方语言中最难学的,因为他的语法最难。

法语和英语的语法一样吗
答:不一样,但是由于历史原因,有些单词是相通的。最简单的例子,如tea, 法语le thé,发音几乎差不多。但是 法语比英语难多了,主要是语法方面要记的东西多。

法语德语和英语有什么不同?不都是使用26个字母吗?
答:虽然都是用26个字母,但是德语和法语比英语还要多几个“带花样的”;其次法语和德语都有比较固定的读音规则,只要掌握了读音规则,可以像念汉语拼音一样简单的念一本书(虽然你不知道念的都是什么意思);语法不同,这个说起来就复杂了。简单的来说,个人感觉德语和法语的语法要比英语更严谨,规则也...

怎样区分德文,法文,意大利文和英文等那种字母组成的语言文字?
答:1德语,德语的词性变化一般是在词根后缀加,所以一长串的一半是德语(除了一些非洲语言),德语还有�0�2,ü,�0�8等字符;2法语,法语动词以er,ir结尾,元音上标常见,如è,é,ê,�0�5等,另外法语有分音符�0�7,...

德语的语法跟英语是不是差不多啊?谢谢了,大神帮忙啊
答:德语的语法相对英语是要复杂一些的,前面的朋友提到了格的概念,这是德语语法中比较复杂的部分,词法有性、数、格,但从句法来说,德语属于框架是格式,是一门比较严谨的语言,在翻译的时候不容易有歧义,这也是为什么很多重要的合约呀、文件呀都用德语和法语做副本的原因。 单纯从单词来说,我觉得和...

德语和法语哪个和英语语法比较近,学了之后会不会影响英语
答:但是英语的语法相对于德语和法语比较的琐碎。最难得应该是德语。我没有学过法语,虽然一直都想学的。德语的语法人称分一二三四格,形容此为在不同的格此为都要变位。动词有规则变化和不规则变化,从第一人称到第三人称,以及人称复数都不一样。每一句话都有一个句框,要把句子框在里面。动词和名词...

德语和法语都有什么区别
答:德语和法语都有什么区别:难易程度:德语大于法语:德语的名词有三个性(阴性/阳性/中性);法语就阴性和阳性。所以单词记忆上德语要难一点。还有非常多的英语单词都是从法语变过去的。要是英语不错,那很多法语单词的意思都能猜出来。还有就是德语的语法是公认的难!非常的繁琐和麻烦。当然法语的动词变...

英语和法语有什么区别?
答:英语整个句子的语调比较曲折,抑扬顿挫,而法语句子语调较和缓。 英语和法语的语法有很多相似之处,但也有显著区别,比如说:直接宾语人称代词,间接宾语人称代词,副代词,部分冠词等都是法语的特点。英语的时态概念和法语的不同,这点往往较难区分。法语动词有阴阳性,而英语没有,而由这种阴阳性产生的...

德语和英语最大的区别是什么
答:最大的区别在于发音。德语和英语比起来的难点主要体现在下面几个方面:首先,德语的发音比英语难,有一些我们国人觉得很奇怪的音位,如小舌音r, 擦音ch,发起来都比较困难。其次,德语的语法比英语保留了更多的古代语言的曲折变化,名词、形容词有性、数、格的变化。动词有时、态、式、人称的变化, 在...