中国河南省信阳市新县 翻译成英文怎么写
作者&投稿：徭波 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
北新县建筑业协会，英文翻译怎么说~
Xin County, Xinyang City, He'nan Province， China
其他的都好，就是这里河南的这个音容易被拼为hen/an（痕安） ，以免给外国人发生歧义，所以最好要用逗号隔开，这是我做北京做翻译的一点经验，呵呵。
Xin County，Xinyang City，He Nan Province，
P.R. China
你好，翻译为：“Xinyang City in Henan Province of China County”。
Xinyang City in Henan Province of China County
Construction Industry Association of Beixin county
Nietang, Bali Town, Xin County, Henan Province, China.
英文的地址翻译和中国不同，是从小到大地方的顺序，应该是：Xin County, Xinyang City, He'nan Province， China
其他的都好，就是这里河南的这个音容易被拼为hen/an（痕安） ，以免给外国人发生歧义，所以最好要用逗号隔开，这是我做北京做翻译的一点经验，呵呵。
Xin County，Xinyang City，He Nan Province，
P.R. China
你好，翻译为：“Xinyang City in Henan Province of China County”。
Xinyang City in Henan Province of China County
