护照上有英文名字和泰文名字,想翻译成中文并且证明中文和英文,泰文的名字是一致的,该去哪里办理?

作者&投稿:种哈 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
泰国英语名字翻译成泰语~

bundid songvana, 好像这个姓不是从泰语,名字可以知道 bundid 泰语写 บัณฑิต,但是姓,泰语如果要写 ว ,要用 w 不用 v 发音不一样。

塔南通 翁初斯
大概应该这样喽!

公证处

护照上面怎么加注英文名字
答:需要提供英文名的法律证明文件。护照加注所需材料及证明文件 1.填写好的“中华人民共和国护照加注申请表”一份;2.申请姓名加注的,须提供真实且具有法律效力的证书;3.姓名加注及减少偕行儿童加注,护照照片1张;近照加注及增加偕行儿童加注,护照照片2张。4.由于身份证号码变更需对原身份证号所...

护照英文姓名与其他资料不一?
答:护照英文姓名与其他资料一样。我国护照采取中英对照的英式,护照持有人的姓名是分行书写的。姓氏占据上一行,名字占据下一行,而且不论是姓还是名一律使用汉语拼音进行大写,而且不空格。护照是一个国家的公民出入本国国境和到国外旅行或居留时, 由本国发给的一种证明该公民国籍和身份的合法证件。 护照(...

香港身份证和护照上的英文名字。比如张国荣是写Leslie Cheung还是Ch...
答:护照上的英文名如果报给政府过,就是直接写的英文名,不是粤语姓名拼音。如果没有报过英文名,那就是拼音。护照是一个国家的公民出入本国国境和到国外旅行或居留时, 由本国发给的一种证明该公民国籍和身份的合法证件。 护照(Passport)一词在英文中是口岸通行证的意思。也就是说, 护照是公民旅行...

护照名字拼音格式
答:一、护照名字拼音怎么写 中国普通护照上的拼音姓名是这样排列的,例如姓名为李*明,英文姓名或拼音姓名是这样写的:LI,XIAOMING。 我国护照采取中英对照的英式,护照持有人的姓名是分行书写的。姓氏占据上一行,名字占据下一行,而且不论是姓还是名一律使用汉语拼音进行大写,而且不空格。二、办理护照需要准...

急~~急,在线等待答案~`有谁知道泰国人护照上的英文名字为什么会...
答:如果有的话,应该把MISS或者MRS省掉

外国人在中国办外国人身份证时,只标记护照上的英文名吗?不一并标记中文...
答:外国人在中国取得有效证件类,比如签证,居留许可,驾照等,都是按照护照上的名字填写发证。因为只有护照是有效证件,其他证件都是本着这个护照来办理的,所以名字必须一致。就像银行开户一样。但是,在系统内部,比如说去派出所报临时住宿登记,所填表格上有中文名,就可以填写他的中文名字,可以是自己起的...

护照上的姓名大小写情况是怎样的
答:中国护照上的英文名分大小写吗 护照上所有个人资料都用大写。但当你填写资料的时候可以用小写。请问在Agoda订房,姓名没有按照护照上面一样大小写,怎么办??? 大小写没关系,名字没写错就行 姓名吴若烨的打分情况是怎样的 名字挺好听的,若的五行是木,烨的五行是火,分析一下自己八字和喜用神...

英文名字是否可以在护照上加注成为中间名
答:中国护照现在可以申请在加注页加注(不是汉语拼音的)英文名,见:(五)护照变更加注申请:加注的规定如下:(五)护照变更加注申请 (一)办理条件 1、有曾用名、繁体汉字姓名、英文姓名、多音字姓名或者非标准汉语拼音姓名的。2、需在新护照上加注曾持照信息。(护照换发、补发申请自动加注上一本...

国内护照加注的英文名字
答:你是大陆地区的人吗?如果是的话,名字采用汉语拼音 如果是香港人 用广东话拼音 据我所知这个加注名字不可以自己选的,你汉语名是什么就写什么拼音 出国以后 也只有这个是正式名字 你可以在同学间取个英语名字 但证件上的不能改 直至你移民后换用他国护照 ...

新加坡人英文护照姓名怎么录入的
答:没有就在“否”的前面打勾,在签名处,填写的中文名字,在跟护照上的签名一致。3、最后填写正面的右边部分:在护照全名处填写护照上的名字,填写英文大写,填写国籍,就是中国的英文大写,直接填写,右侧部分会在入境的时候,入境官盖章完后撕给旅客保留,在出境的时候收回,右侧白卡部分在入境后不小心...