恳请高人帮忙翻译内容的句子

作者&投稿:迟刷 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
恳请高人帮忙翻译一句话~ 谢了~

我们也试图澄清一些默认的假设,那就是依靠立场考虑组织的绩效,希望藉此转换研究的重点,从研究哪里可能有最新研究的亮点,转换到研究哪里最需要进一步的经验阐明。

自然甲修饰 :nature nail 's embellishment.
OPI自然甲修饰L: nature nail 's embellishment with OPI nail polish .
指甲营养蜡: wax for nutrient nail .
全贴 : ensemble pasting .
半贴: semi- pasting .
法式贴: French style pasting .
镭射水晶甲: laser crystal nail .
艺术内雕水晶甲: crystal nail with art laser engraving .
艺术雕花水晶甲: crystal nail with art engraving flower .
卡通雕花水晶甲 : crystal nail with cartoon engraving flower .
艺术造型光疗甲: ornament mould UV nail . ** .
QQ甲油胶: QQ nail factice .
QQ甲油造型甲: modeling nail with QQ nail polish .
水晶甲,光疗甲,QQ甲油胶等修补: repair crystal nail , UV nail , QQ nail factice etc.
脚部自然甲修饰: nature toenail 's embellishment .
乳木果手护理,脚护理: mnaicure and pedicure with shea butter. **
点花: dotted flower .
彩绘: coloured drawing .
排笔,圆笔艺术立体画: art stereograph drawn with broad brush and round pen .
卸甲; take off nail .
OPI钻石甲油: diamond OPI nail polish
OPI加固底油: reinforcement base coat for OPI nail polish .
抖粉 双抖 全抖: shaking power , dual shaking ,whole shaking** .
普通甲油: ordinary nail polish .
甲油过渡: nail polish transition
半彩: incomplete colour.
法式: French style .
指甲吊饰: hanging ornament on nail .
指甲贴花: applique on nail .
营养笔: the pen for nail-painting
洗甲水: nail polish remover .
套装盒: suit box .
(上面的译文加**注释参见下面的参考资料)
参考资料:

**manicure :[美甲术语] 美甲常用的英文单词学习(1) ... 底油: base coat ,手护理 :manicure , 足护理: pedicure 。
**UV nail :光疗甲(UV Nail), 亦称为树脂甲或UV甲, 是近年来在业界兴起的一种接长指甲并美化指甲的新工艺新技术。(还有其它术语均参考有关的美甲美容英语术语,由于篇幅原因不再一一详述)

特别说明:由于不懂“抖粉 双抖 全抖” 的具体意思,所以,只有这一句话翻译的准确性不太有把握,(也不一定就是错误,就字面意思应该那样译)我是实事求是的译者。如果作为标题或题目或标牌,每一个名称第一个字母均应该大写。

プレミアム(PREMIUM)是北都旗下,性感唯美的第一大厂,创始於2006年3月。片商的理念是「近来,流行的女子」,意为「时尚的女子」,女优以身上的服饰及小饰物所呈现出性感高贵的感觉即可明白,走的是性感高贵唯美诱惑的路线。

プレミアム(PREMIUM)は北都に従属し、セクシーで唯美な第一の大きな工场であり、2006年3月に创始したのである。映画ディストリビューター の理念は「近来、流行った女の子」だが、つまり「流行の女の子」、女优は身につけた服饰及び小さな饰り物が呈したセクシーや高贵さからみれば、セクシー、高贵、唯美、诱惑の路线に歩むことがわったのである。

早期多以性感和诱惑的风格为主,后来逐渐加入了黑人、剃毛等元素,加入这些元素,不但没有使得影片变了味道,反而是给人们一种全新的感觉,使得premium作品除了维持著性感高贵唯美诱惑的路线外,也逐渐的成为多样性的发展。

早期はセクシーや诱惑の风格を主にしたが、以降、次第に黒人、毛剃りなどの元素に加入し、それは映画の味に変えさせないが、却って人に真新しい感じをあげた、premium作品はセクシー、高贵、唯美、诱惑の路线を続けるの他にも、段々多様性の発展になっていた。

premium的优势就是能把女优完美的性感诱惑,很好的诠释的出来,诱惑咸湿的内容,却能用唯美梦幻的感觉表现出来,各个都极具诱惑,能把美和诱惑完美的结合。

premiumの优势は女优なりのセクシーと诱惑をちゃんと表现させ、诱惑で湿润の内容は唯美で幻の感覚で现せ、それぞれは诱惑性を持ち、美しさと诱惑を完璧に结び付けられる。

又由於premium创社的宗旨是以追求极致的性感时尚。因此以符合自己片商的风格为前提,成立初期就从招募许多知名女优,许多有潜力的女优本身就已经具有鲜明的风格,加上premium的全力打造将唯美发挥的淋漓尽致,呈现出了超越以前的作品,人气更是扶摇直上 (如前期的如月カレン、小沢菜穂、神谷姫等等到最近的吉崎直绪,樱木凛、二宫沙树、ほしのみゆ等)。而自己培养女优冬月かえで,也是相当成功的。所以各界对於premium在女优的包装和系列作品的打造,都有著很高的评价。

また、premium创社の趣旨は最高のセクシーな流行を追及しているから、映画ディストリビューターなりの风格を前提とし、成立初期はたくさんの有名な女优を募集し、潜在力的な女优そのものはすでに鲜明な风格がたくさんあり、それに、premiumの全力宣伝のお阴で、唯美さを彻底的に発挥し、以前作品を超えたことに呈した、その人気さはもっととんとん拍子に出世した(例えば、前期の如月カレン、小沢菜穂、神谷姫などなど、また最近の吉崎直绪,樱木凛、二宫沙树、ほしのみゆ等)、その一方で、自分侧から培われた女优さんの冬月かえでもかなり成功した、だから、各业界ではpremiumが女优に対するイメージアップやシリーズ作品の宣伝に、非常に良い评価された。

总之,在我心目中premium就代表了完美:完美的时尚诱惑、完美的性感魅力、完美的女优、完美的风格,是唯美最好的诠释。

とにかく、私の胸ではpremiumは完璧のことを代表している:完璧な流行诱惑、完璧なセクシー魅力、完璧な女优、完璧な风格、これはすべて最高の解釈である。

仅供参考!

LZ你别在这发了,这么专业的东西建议你还是找专职日语翻译做吧,别省那几个人民币,能给你翻的八成都不是什么高手

xxにはイグゼクスグループは、最初の主要な审美的なスタイルを、 2006年3月に设立されている。映画のコンセプトは"最近、女性の" "は、アパレル、アクセサリー小贵族の気分を理解することができますセクシーな表示の体内での俳优、ファッションの女性を意味し、崇高な美的诱惑セクシールート以下の有病率" 、 。初期の性别とする诱惑は徐々に新しい要素を追加して使用するスタイルの志向をするには、これらの要素を追加すると、この映画を作るだけが変更された味に失败していないが、ブランドを感じる人々が、新しいことのXXは、同社の作品を维持することに加えラインのセクシーな审美的な优雅さの诱惑が、徐々に多様性の発展になる

XXの利点は、诱惑するセクシーな俳优には、诱惑の内容のうち、美的感覚を示すことができる、すべての非常に魅力的な解釈をしているのは、ことは、米国との完璧な组み合わせの诱惑。

xxには、同社の哲学のためのヒット商品は、究极のセクシーなファッションを追求しています。そのため独自のスタイルを前提に、多くのよく知られている俳优たちの采用の初期の时代に适合し、多くの俳优たちの可能性自体は、同社の取り组みのXXを构筑しても最も美しいと対戦する独特のスタイルを结合しているほか、ショーの前を超えているさらに急増する前の作品(例えば、 AとB 、 Cなどに人気が最もd 、 eに最近、电子、グラムなど) 。俳优のトレーニングや自分の金も非常に成功すると、されています。したがって、あらゆる阶层の包装や建筑作品のシリーズ用のXXの俳优では非常に高く评価している。
完璧を代表して、会社で私の心のXX :完璧なファッションの一言で言えば、完璧な魅力と完璧な俳优、完璧なスタイル、耽美主义の最高の解釈されています。

期待

小弟恳请各位英语高手们帮忙将这篇自我介绍译成英文。我将感激不尽...
答:首先,请让我介绍一下自己。Firstly, let me give you an introduction.我叫ABC,今年22岁。我来自于XX省,XX市。我目前就读于XX大学,主修XX专业。大学期间,我努力学习,刻苦钻研,取得了良好的学习成绩。不过由于客观因素的影响,我在专业知识的某些方面还存在缺陷;各方面能力与重点院校的学生还存在...

请高手们帮我(英译中)翻译这些句子。谢谢!
答:1.They will have been married for 20 years by then.到时(未来的某个时间),他们就将结婚整整二十年了。2.I shall have finished this composition before 9 o’clock.九点前,我将会写完这篇作文。3.He has been trying to pass the exam all month.整个月,他都在为通过考试而努力。4....

请英语高手帮忙翻译,非常非常的感谢,不要软件翻译的要人工翻译,谢谢...
答:我和您的谈话让我对自己的现状感到非常骄傲。记住在很多时间我谈的是怎样能够健康?在这么短的时间内学会了这一点,真的令人惊讶。即使你现在开始,在一个月以后也会达到令人满意的状况。所要做的非常简单。您比我更聪明并且这是一件轻而易举的事情, 并且结果也并不是谎言。我急切地盼望再次和您除...

我是做食品的,恳请那位高手帮忙翻译一下,下面的一个句子,谢谢!
答:翻译: The production line and the facilities for this food are also used to produce foods which contain gluten, such as cereal, dairy, egg, fish and crustacean, as well as their finished products.注: 楼上几位翻译的未完整. 请指教!

恳请英语高手能帮忙翻译一下:
答:subject, English. At that time, it was my English teacher who offered me a helping hand. He/She really helped me a lot and I became confident again. Because of this, I overcame those learning obstacles one after another and at last, here I am in this examination hall....

恳请英语高手帮我翻译一下这些英语对话,非常感谢!!
答:A:嗨,tom,你在做什么呢?Hi, Tome. What are you doing?B:你好,我在看一本书,关于发明创造的 Hello. I'm reading a book about invention.A:是吗,我也对发明创造很有兴趣,你能说说我国的四大发明是什么 Well, I'm also interested in invention. Can you point out China's Four ...

恳请专业英语高人帮忙翻译一小段话!!机器翻译的就省省吧!
答:下句中the suitability of such individual MLS installations 是appraisal(评价)的内容,注意such 和installations是复数关系,但是the suitability 又是单数关系(整体匹配性),英语中,遇到the,,名词的单复数,在科技文章中,要译出具体一些,以便方便理解。但是遇到不确定词义时,我认为最好用可行的大...

恳请高手帮忙英语外贸翻译
答:Dear Sir/Madam,I am very happy to receive your message. I wish you to be happy always.I am glad to introduce you our company's new product. I am sure that you will satisfy for our products. As per your understanding, my company products strength is on the right combination...

恳请英语高手帮忙翻译下。
答:First of all to thank your company raised the quality issue with their valuable opinions. Division I will be in accordance the requirements of your company to perfect the quality, of course, do any one thing can not be 100 percent, I will try to do the Secretary, the Secretary...

恳请英语高手进入帮忙翻译一下吧,重赏!!!(对我很有用的.对采纳的答案将...
答:the love is the end wealth of the this present life each other, also will continue in the future life probably.A" sorry, I love you" becomes to stay in the world of of unique speech.If know to is that so the final outcome, would the people still love each other the 么...