高中毕业证公证书的英文怎么讲~

作者&投稿:郎欣 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
急急急 求高中毕业证公证书英文翻译~

According to school (直接写) issued the No.( ) diploma, certify that ______( male or female, birth on(直接写,如:11th November 2011))from (直接写) to (直接写) in the city (county )study at( ) secondary school, at (直接写),graduation from high school (or junior high) school.

Province, People's Republic of ( )City Notary Office
Notary :( )(signature)
(直接写,如:30th November 2011)

你给公证处的如果是原件(中文),那人家翻译了收取翻译费用也是常情。反之就不地道了,应该退款证书翻译费。若果按你说的“不要求证书英文翻译件,只要求公证件”的话就是对方画蛇添足了。完全没必要!
鄙人建议作为一个中国人,的收点之类的不是什么少见的事,如果不是很过分,就可以大事化小,然后化了,皆大欢喜!再说了,出国之后就不用被人巧妙的收“手续费”了不是么?

High School Diploma

High School Diploma
Notary certificate

High School Diploma

Just graduated from high school certificate book

委托办理高中毕业证公证书模板怎么写
答:兹证明前面(姓名)持有的《(地址)省普通高中毕业证书》的复印件与原件相符,原件上所盖的“(地址)省(地址)市教育厅普通高中毕业证书验核章”钢印和“(地址)市(学校)中学”印章均属实。中华人民共和国(地址)省公证处。公证员:(姓名)。***年**月**日。毕业证书公证是指公证处根据公证...

高中毕业证翻译公证件怎么办理
答:毕业证公证材料:1、申请人身份证正反面2、毕业证整本扫描件或拍照,需学信网可查注:2000年之前的大 学毕业证或小学、初中、高中毕业证,学信网不可查,提供学校核实电话注:中专或者民办大 学的毕业证,需要核实出,费用会高些准备好以上的材料拍照发给支付宝公证平台,就能完成,【支付宝跑政通】线...

英国签证时候~高中毕业证的公证书还要翻译么~
答:毕业证书公正里有翻译件,所以你不需要翻译了,你需要做的是把公证书所有页都复印一下,带上原件和复印件一起提交申请材料 另,英签,所有的材料都是需要翻译件的,如果有的材料是原件,比如户口本这些,那么还得提供一份复印件。关键词:材料翻译,复印,否则去签证中心这些个翻译复印会很贵。。。

法国留学签证公证书详细介绍
答:这个需要提前咨询当地公证处。在申请学校时,一般还需要提供一些公证书,大致如下:高中毕业生要提供高考成绩公证、高中毕业证公证、大学录取通知公证、高中成绩公证(非必须,因学校而定);大学在读生要提供高考成绩公证、高中毕业证公证、大学成绩单公证、大学在读公证;大学毕业生要提供大学毕业证公证、学位...

美国大学需要高中毕业证,需要公证吗?还是只要翻译,有个中英对照版本给高...
答:一般来说,高中毕业证不需要公证,你需要做的有两种方法:1. 把中文的毕业证的正本完全按照格式翻译成英文的,然后交给学校盖章就可以了。2. 有的学校不给英文版的盖章。那么你就把中文正本交给一家合法的翻译公司,让他们翻译过来,他们会有原版翻译证明章。这样也可以。大多数学校接受任何一种。

最高学历成绩证明书是什么
答:你是高中毕业,那么指的是你高中3年的成绩单,盖上学校的钢印、校长的章和班主任章后,形成的材料。你是大学毕业,那么指的是你大学4年的成绩单,盖上学校的钢印、校长的章和成绩登录员章后,形成的材料。

高中毕业证翻译公证件怎么办理
答:推荐一个线上公证平台,线上出公证书只需要三天,不用到场和排队,纸质公证书邮寄到手上,在支付宝上下单可靠放心放心。线上公证服务平台办理方法:1.在支付宝或者微信上搜索“跑政通”。2.进入小程序后,选择“在线公证”。3.可以看到很多的公证业务,选择需要办理的公证。4.下单后,马上会有公证人员...

...不是要英文公证? 在哪里做的 还有毕业证公证怎么做?
答:具体情况具体分析。要看去哪个国家留学。毕竟,不同的留学国家,有不同的要求。很多学校的申请,都不需要高中成绩单与毕业证公证的。如果要公证,可以去你所在城市的公证处办理就可以。携带高中毕业证、高中成绩单、身份证,前往公证处办理就可以

申请加拿大留学签证需要公证资料有哪些?
答:申请人最高学历毕业证的公证书(中英文)。申请人考试成绩单的公证书(中英文)。高中毕业生可以提供高考成绩的公证书;在读学生请提供目前在读学校全部成绩的公证书和以往就读的最高学历的学校全部成绩的公证书,如高二在读的学生需提供高一,高二,和初中三年的全部成绩的公证书。银行存款证明的公证书...

出国留学 高中成绩单拿去公证处公证需要带什么材料
答:学历公证。顾名思义,即对学历证本身进行公证,以获得国外的认可。按照对方要求对高中毕业证或是大学毕业证等进行公证。学位公证。即对学位证本身进行公证,证明其真实的合法性。在读证明公证。部分学生是在校期间作为交换生前往国外,那么还需学校开具在读证明并进行公证。也有一部分学生旅游办理签证时通过...