五十首英文诗歌带中文

作者&投稿:章韦 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ Twinkle Twinkle Little Star (Declan's Prayer) - Declan Galbraith Twinkle inkle little star, How I wonder what you are, Up above the world so high, Like a diamond in the sky, Star light, Star bright, The first star I see tonight, I wish I may, I wish I might, Have the wish I wish tonight, Twinkle inkle little star, How I wonder what you are, I have so many wishes to make, But most of all is what I state, So just wonder, That I've been dreaming of, I wish that I can have owe her enough, I wish I may, I wish I might, Have the dream I dream tonight, 【译文】 小星星,   我想知道你是什么,   高高挂在天空中,   好像一颗钻石在天空,   星光呀!   明亮的星光呀!   今晚我看见的第一颗星星,   我希望我可以,我希望我可以,   我今晚的愿望,   小星星,   我想知道你是什么,   我有那么多的愿望,   但最重要的是我的状态,   所以就想知道,   我一直梦想的,   我希望我能   My heart leaps up when I behold A rainbow in the sky: So was it when my life began; So is it now I am a man; So be it when I shall grow old, Or let me die! The Child is father of the Man; And I could wish my days to be Bound each to each by natural piety. by William Wordsworth, 1770-1850 我怦然心动 凝望天边的彩虹; 会让我怦然心动; 我生命之初如此; 而今成人仍如此; 我老了亦当如此; 否则我i宁可死去! 赤子是成人之父; 愿天生的虔敬心; 相系我的一天天. _____ 威廉.华兹华斯   恩~不能是爱情的吧~偶查了很久,基本都是一分钟不到就能读完的。 下面这篇偶认为很不错,恩··不短!很符合~~然后就是翻译,偶自己翻的~呵呵~翻得不好之处体谅哈~ angelsarealwaysthere 天使一直在那里守候着你 surroundingyouareangels, 你的周围围绕着许多天使, theyaretheretoguideyourpath, 他们一直在哪里指引着你前进的道路, ifweaknessoveresyou, 当你被软弱包围的时候, they'llgiveyoustrengthifyouwillask. 如果你向他们要求,他们会给你力量。 theyareyourprotection 他们是你的屏障 whenlifeseemstoohardtobear, 当生活好像难以忍受, andthoughyoufeelaloneattimes, 当你感觉生活总是孤单寂寞, theangels...theyarethere. 天使们···他们在那里。 theirface *** aybehidden 他们可能掩藏面容 andtheirvoicesyoumightnothear, 他们的声音你可能听不见, buttheyarealwayswithyou, 但是他们一直在你身边, throughyourlaughteroryourtears. 融入你的欢笑与泪水。 they'llwalkalongbesideyou, 他们会走在你的旁边, they'llguideyourstepsalongtheway, 他们会指导你人生路上的每一步, they'llfortyouandholdyou, 他们会支持你使你安心舒适, protectyounightandday. 他们日夜都会保护你。 they'llholdtoyourhandtightly, 他们会牢牢的抓着你的手, they'llnoteverletitgo, 一刻都不会甩开它 andthey'llgentlyleadyouforward, 他们会轻柔的指引你前进, takingeachstepveryslow. 慢慢的走好每一步。 forevenasyouslumber, 甚至当你睡着时, theywatchcloselyoveryou; 他们会非常近距离的注视你; theyaretherebesideyou 他们一直在你旁边 ineachandeverythingyoudo. 每时每刻你做每件事。 whenlifeisoverwhelming, 当你被生活压垮, andyourspirithasgrowntired, 你的精神愈发疲惫, knowthey'llbethereforyou, 知道他们一直会为你存在, toupliftandtoinspire. 让你振奋,让你激进。 andwhenyou'retornandlonely, andyouseenohopeahead, knowthattheywillnourishyou, yourspiriillbefed. andifthereesatimeinlife thatyourheartha *** eenbroken, hearthewords,"i'mhere,mychild," andknowyourangelhasspoken. foreveninthedarkesthour, whenallofhopeseemsgone, they'llgiveyoustrengthtoliveyourlife, anddesiretogoon. andifyourfaithinheaven, shouldeverfadeaway, they'llhelprenewyourspirit, andhelpyoufindyourway. eventhoughyou'reeverfilledwithdoubt, aboutthelifeyoulive, knowthattheyaretheretogiveyou allthattheycangive. foryousee,thefathersentthem, becausetohim,youmeansomuch, thathesentthem"justforyou,"myfriend, andyourlife,theywilltouch. theywillalway *** ehere, theywill"never"leaveyourside; andupontheirstrengthandguidance, youalway *** ayrely. takefortintheirguidance, drawstrengthfromupabove, andknowthattheirsweetpresence, isgod'spreciousgiftoflove. 差不多这个意思,我想睡了~先走了   1. I’m happy today and I think I will be happy everyday during the summer camp of the English studies. 今天我很高兴,我想我会每天都很快乐在夏令营的英语学习。 2. Today is very hot, and I feel a little nervous. But our classes were very interesting. Our teacher help us to make some nice names, and now each of us has a good English name. 今天是很热,我有点儿紧张。但是我们的课程是很有趣的。我们的老师帮助我们做出一些不错的名字,现在我们每个人都有一个良好的英文名字。 3. I have many good friends at school, but my best friend is Yang Yiting. We have been clas *** ates for many years. We are really very lucky to be together for such a long time. 我有很多好朋友在学校,但我最好的朋友是阳Yiting。同学们,我们已经很多年了。我们真的很幸运的在一起了这么长时间。 4. She is a good student. She is good at English. She likes speaking in English. She always reports news in English in her school. 她是一个好学生。她擅长英语。她喜欢说英语。她总报告新闻用英语在她的学校 5. She says we are good friends. We often send e-mails to each other everyday. I like her very much. 她说我们是好朋友。我们经常送电子邮件互相每天。我非常喜欢她。



关于蝴蝶的外国诗句(有关蝴蝶的外国诗)
答:6.蝴蝶的英文诗 下面是几首比较著名的关于蝴蝶的英文诗1. The butterfly obtains by Emily DickinsonThe butterfly obtainsBut little sympathyThough favorably mentionedIn Entomology --Because he travels freelyAnd wears a proper coatThe circumspect are certainThat he is dissolute --Had he the homely scutch...

和星星有关的浪漫诗句
答:诗歌的英文版本是从网上找来的 中文是我自己翻的。 希望您满意 6. 关于星星的诗句 李商隐 【杂歌谣辞·李夫人歌】 一带不结心,两股方安髻。惭愧白茅人,月没教星替。 李白【秋浦歌十七首】 炉火照天地,红星乱紫烟。赧郎明月夜,歌曲动寒川。 李贺【马诗二十三首】 此马非凡马,房星本是星。向前敲瘦...

唐诗三百首英语翻译 唐诗三百首
答:唐诗三百首,前五十首,原文以及翻译 10分 Action speak louder than . 行动胜于言语! 唐诗三百首翻译 Three hundred Poems of the Tang Dynasty "熟读唐诗三百首,不会做诗也会呤"用英语怎么说 熟读唐诗三百首,不会做诗也会吟。 可翻译为: If you read the three hundred Tang poems over and over aga...

人死了,就像水消失在水中(博尔赫斯的经典诗句)
答:--博尔赫斯《英文诗两首》 我给你一个从未有过信仰的人的忠诚。 --博尔赫斯《我用什么才能留住你》 你的肉体只是时光,不停流逝的时光 ,你不过是每一个孤独的瞬息。 --博尔赫斯《你不是别人》 使他觉得遥远的不是时间长,而是两三件不可挽回的事。 --博尔赫斯《等待》 人死了,就像水消失在水中。 --博尔赫斯...

紧急求古代描写秋天的诗,要英文中文都有的
答:雷克斯罗思一共译了杜甫的诗36首,其中有35首收在1956年出版的《中国诗歌一百首》一书中,还有1首收在1970年出版的《爱与历史的转折岁月∶中国诗百首》中。雷克斯罗思在翻译杜甫诗的时候主要依据了下列版本∶ 1.郭知达编的《九家集注杜诗》,即杜甫诗的中文原文; 2.洪业(William Hung)的英译杜甫诗; 3....

泰戈尔的诗歌
答:2007-01-23 泰戈尔诗歌精选 2319 2015-05-04 泰戈尔诗选中的诗歌 660 2016-11-29 关于泰戈尔的诗歌 1 2018-01-09 泰戈尔的诗歌有哪些? 115 2015-05-24 泰戈尔长篇英语诗歌 80 2006-12-20 泰戈尔短诗 466 2015-12-10 泰戈尔的诗(三首)。 55 2015-02-10 泰戈尔诗歌 4 更多类似问题 > 为...

泰戈尔有什么著名的诗句```起码要5个以上```还有他的事迹```
答:印度和孟加拉国的国歌使用的是泰戈尔的诗。维尔弗德·欧文和威廉·勃特勒·叶芝被他的诗深受感动,在叶芝的鼓励下,泰戈尔亲自将他的《吉檀枷利》(意即“饥饿的石头”)译成英语,1913年他为此获得了诺贝尔文学奖。泰戈尔在印度独立运动的初期支持这个运动,但后来他与这个运动疏远了。为了抗议1919年札连...

关于云的英文诗句
答:月亮是悬挂在天上的一首诗。 3.请问哪里可以找到雪莱的云>的英文诗,谢谢 Percy Bysshe Shelley - The Cloud I bring fresh showers for the thirsting ...陆游《入蜀记》卷一:"三山,自石头及凤凰台望之,杳杳有无中耳。及过其下,则距金陵才五十里"。半落:形容三山有一半被云遮住。 4.二水:一作"一水"。

英文诗的韵式???
答:因此称此诗的格律是“抑扬格五音步”(iambic pentameter)。一首诗的音步类型和诗行所含的音步数目构成此诗的格律(meter)。四 压韵(rhyme)英文诗一般都...德国学者沃尔特·蒙契(W.Mench)在五十年代出版的那本至今仍被视为经典的商赖体研究著作中就曾断言:“除了中文和阿拉伯文以外,别的语种都已经产生出了重要...

浪漫主义诗人及其代表诗句?
答:7. Byron’s satire on the English society in the later part of the poem can be compared with Pope’s; and his satire is much less personal than that of Pope’s, for Byron is here attacking not a personal enemy but the whole hypocritical society.拜伦在诗的末尾对英国社会的...